Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "ill" into Ukrainian language

Переклад значення & визначення слова "хворий" на українську мову

EnglishUkrainian

Ill

[Ілл]
/ɪl/

noun

1. An often persistent bodily disorder or disease

  • A cause for complaining
    synonym:
  • ailment
  • ,
  • complaint
  • ,
  • ill

1. Часто стійкий тілесний розлад або хвороба

  • Привід для скарг
    синонім:
  • недуга
  • ,
  • скарга
  • ,
  • ілл

adjective

1. Affected by an impairment of normal physical or mental function

  • "Ill from the monotony of his suffering"
    synonym:
  • ill
  • ,
  • sick

1. Уражений порушенням нормальної фізичної або психічної функції

  • "Хворий від одноманітності своїх страждань"
    синонім:
  • ілл
  • ,
  • хворий

2. Resulting in suffering or adversity

  • "Ill effects"
  • "It's an ill wind that blows no good"
    synonym:
  • ill

2. Що призводить до страждань або труднощів

  • "Хворі ефекти"
  • "Це поганий вітер, який не дме добре"
    синонім:
  • ілл

3. Distressing

  • "Ill manners"
  • "Of ill repute"
    synonym:
  • ill

3. Засмучує

  • "Хворі манери"
  • "Недоброї репутації"
    синонім:
  • ілл

4. Indicating hostility or enmity

  • "You certainly did me an ill turn"
  • "Ill feelings"
  • "Ill will"
    synonym:
  • ill

4. Вказівка на ворожість або ворожнечу

  • "Ти, звичайно, зробив мені поганий поворот"
  • "Хворі почуття"
  • "Хвора воля"
    синонім:
  • ілл

5. Presaging ill fortune

  • "Ill omens"
  • "Ill predictions"
  • "My words with inauspicious thunderings shook heaven"- p.b.shelley
  • "A dead and ominous silence prevailed"
  • "A by-election at a time highly unpropitious for the government"
    synonym:
  • ill
  • ,
  • inauspicious
  • ,
  • ominous

5. Передвіщання нещастя

  • "Погані прикмети"
  • "Погані прогнози"
  • "Мої слова з несприятливими громами сколихнули небо"-.шеллі
  • "Переважала мертва і зловісна тиша"
  • "Проміжні вибори в той час були дуже несприятливими для уряду"
    синонім:
  • ілл
  • ,
  • несприятливий
  • ,
  • зловісний

adverb

1. (`ill' is often used as a combining form) in a poor or improper or unsatisfactory manner

  • Not well
  • "He was ill prepared"
  • "It ill befits a man to betray old friends"
  • "The car runs badly"
  • "He performed badly on the exam"
  • "The team played poorly"
  • "Ill-fitting clothes"
  • "An ill-conceived plan"
    synonym:
  • ill
  • ,
  • badly
  • ,
  • poorly

1. (`ill' часто використовується як сполучна форма) у поганій або неналежній або незадовільній формі

  • Не добре
  • "Він був погано підготовлений"
  • "Людині погано зраджувати старих друзів"
  • "Машина погано їздить"
  • "Він погано показав себе на іспиті"
  • "Команда грала погано"
  • "Непристосований одяг"
  • "Непродуманий план"
    синонім:
  • ілл
  • ,
  • погано
  • ,
  • бідно

2. Unfavorably or with disapproval

  • "Tried not to speak ill of the dead"
  • "Thought badly of him for his lack of concern"
    synonym:
  • ill
  • ,
  • badly

2. Несприятливо або з несхваленням

  • "Намагався не говорити погано про мертвих"
  • "Погано думав про нього через відсутність турботи"
    синонім:
  • ілл
  • ,
  • погано

3. With difficulty or inconvenience

  • Scarcely or hardly
  • "We can ill afford to buy a new car just now"
    synonym:
  • ill

3. З труднощами або незручностями

  • Навряд чи чи навряд
  • "Ми не можемо дозволити собі купити нову машину просто зараз"
    синонім:
  • ілл

Examples of using

I hate being ill.
Ненавиджу бути хворим.
When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.
Коли країною добре керують, варто соромитися бідності та поганого стану. Коли країною погано керують, багатства та честь - це те, чого варто соромитися.
It seems I'm falling ill.
Здається, я захворів.