Translation meaning & definition of the word "idiom" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "ідіома" на українську мову
English⟶Ukrainian
Idiom
[Ідіома]/ɪdiəm/
noun
1. A manner of speaking that is natural to native speakers of a language
- synonym:
- parlance ,
- idiom
1. Спосіб говорити, природний для носіїв мови
- синонім:
- вираз ,
- ідіома
2. The usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people
- "The immigrants spoke an odd dialect of english"
- "He has a strong german accent"
- "It has been said that a language is a dialect with an army and navy"
- synonym:
- dialect ,
- idiom ,
- accent
2. Використання або словниковий запас, характерний для конкретної групи людей
- "Іммігранти розмовляли дивним діалектом англійської мови"
- "У нього сильний німецький акцент"
- "Сказали, що мова - це діалект з армією та флотом"
- синонім:
- діалект ,
- ідіома ,
- акцент
3. The style of a particular artist or school or movement
- "An imaginative orchestral idiom"
- synonym:
- artistic style ,
- idiom
3. Стиль конкретного художника чи школи чи руху
- "Образна оркестрова ідіома"
- синонім:
- художній стиль ,
- ідіома
4. An expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
- synonym:
- idiom ,
- idiomatic expression ,
- phrasal idiom ,
- set phrase ,
- phrase
4. Вираз, значення якого неможливо зробити із значень слів, що складають його
- синонім:
- ідіома ,
- ідіоматичний вираз ,
- фразальна ідіома ,
- встановити фразу ,
- словосполучення