Translation meaning & definition of the word "hurried" into Ukrainian language

adjective

1. Moving rapidly or performed quickly or in great haste

• "A hurried trip to the store"

• "The hurried life of a city"

• "A hurried job"

synonym:
• hurried

1. Швидко рухається або виконується швидко або з великою поспіхом

• "Поспішна поїздка до магазину"

• "Поспішне життя міста"

• "Поспішна робота"

синонім:
• поспішив

Examples of using

The horse of a hurried man is often sick, but that of a lazy man often stumbles.

Кінь поспішного чоловіка часто хворий, але той ледачий чоловік часто спотикається.

I really hurried.

Я справді поспішив.

She hurried to the station only to miss the train.

Вона поспішила на вокзал лише для того, щоб пропустити поїзд.

We hurried to the airport, but we missed the plane.

Ми поспішили до аеропорту, але пропустили літак.

He hurried to the station.

Він поспішив на станцію.

He hurried so as to catch the bus.

Він поспішив, щоб спіймати автобус.

He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.

Він поспішив до будинку лише для того, щоб розчаруватися, виявивши, що він порожній.

He hurried in order to get the bus.

Він поспішив, щоб дістати автобус.

I hurried out so as to be in time for class.

Я поспішив, щоб встигнути на заняття.

I hurried in order not to be late for school.

Я поспішив, щоб не спізнитися до школи.

I hurried in order to catch the first train.

Я поспішив, щоб спіймати перший поїзд.

I needn't have hurried.

Мені не потрібно було поспішати.

We need not have hurried.

Нам не потрібно поспішати.

We hurried to catch the bus.

Ми поспішили спіймати автобус.

I hurried to the bus stop so that I would not miss the last bus.

Я поспішив на автобусну зупинку, щоб не пропустити останній автобус.

I hurried so as not to miss the train.

Я поспішив, щоб не пропустити поїзд.

Then she hurried home.

Потім вона поспішила додому.

Bob hurried home in order to watch the TV program.

Боб поспішив додому, щоб подивитися телепрограму.

I hurried home.

Я поспішив додому.

You need not have hurried so much.

Вам не потрібно так поспішати.