Translation meaning & definition of the word "human" into Ukrainian language

noun

1. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

1. Будь-який живий або вимерлий член родини hominidae, який характеризується вищим інтелектом, чіткою промовою та прямостоячим перевезенням

синонім:
• гомо
,
• людина
,
• людська істота

adjective

1. Characteristic of humanity

• "Human nature"

synonym:
• human

1. Характерний для людства

• "Людська природа"

синонім:
• людина

2. Relating to a person

• "The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects"

synonym:
• human

2. Що стосується особи

• "Експеримент проводився на 6 мавпах та 2 людських предметах"

синонім:
• людина

3. Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings

• "Human beings"

• "The human body"

• "Human kindness"

• "Human frailty"

synonym:
• human

3. Мають людську форму або атрибути на відміну від тварин або божественних істот

• "Людські істоти"

• "Людське тіло"

• "Людська доброта"

• "Людська крихкість"

синонім:
• людина

Examples of using

Tom hates the whole human race.

Том ненавидить весь людський рід.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Є ще багато про людський мозок, якого ми не розуміємо.

Wings to the bird, mind to the human.

Крила до птаха, розум до людини.

In this world, it's difficult to go on behaving like a human being.

У цьому світі важко продовжувати вести себе як людина.

You are the only human I trust.

Ти єдина людина, якій я довіряю.

A great loss of human life was reported due to trigger-happy shooting.

Повідомлялося про велику втрату людського життя через стрілянину, спричинену тригером.

The life of a human isn't easy.

Життя людини непросте.

To err is human.

Помилятися - це людина.

A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.

Візок з чотирма конями не в змозі наздогнати людський язик.

Patriotism in its simple, clear and plain meaning is nothing else for the rulers as an instrument to achieve the power-hungry and self-serving purposes, and for managed people it is a denial of human dignity, reason, conscience, and slavish submission of themselves to those who are in power.

Патріотизм у його простому, чіткому та зрозумілому значенні - це не що інше для правителів як інструмент досягнення владних та корисливих цілей, а для керованих людей - це заперечення людської гідності, розуму, совісті та рабського підпорядкування себе тим, хто при владі.

The truth is I am an animal in a human body.

Правда в тому, що я тварина в людському тілі.

I hope that one day, all human beings will live in a world of peace and freedom.

Я сподіваюся, що одного дня всі люди житимуть у світі миру та свободи.

You have to allow for human weakness.

Ви повинні дозволити людську слабкість.

I'm only human.

Я лише людина.

A dog runs faster than a human.

Собака біжить швидше, ніж людина.

The human soul is built such that a lie works upon it a hundred times better than the truth does.

Людська душа побудована так, що брехня працює на неї в сто разів краще, ніж правда.

Let's not forget human rights.

Не будемо забувати права людини.

Language is just a map of human thoughts, feelings and memories. And like all maps, language is a hundred thousand times the thumbnail image of what it is trying to convey.

Мова - це лише карта людських думок, почуттів та спогадів. І як і всі карти, мова в сто тисяч разів перевищує ескіз того, що вона намагається передати.

The remains of human cities dot the Earth.

Залишки людських міст краплять Землю.