Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hook" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "гачок" на українську мову

EnglishUkrainian

Hook

[Гачок]
/hʊk/

noun

1. A catch for locking a door

    synonym:
  • hook

1. Улов для замикання дверей

    синонім:
  • гачок

2. A sharp curve or crook

  • A shape resembling a hook
    synonym:
  • hook
  • ,
  • crotchet

2. Гостра крива або шахрай

  • Форма, що нагадує гачок
    синонім:
  • гачок
  • ,
  • гачком

3. Anything that serves as an enticement

    synonym:
  • bait
  • ,
  • come-on
  • ,
  • hook
  • ,
  • lure
  • ,
  • sweetener

3. Все, що служить спокусою

    синонім:
  • приманка
  • ,
  • давай
  • ,
  • гачок
  • ,
  • підсолоджувач

4. A mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something

    synonym:
  • hook
  • ,
  • claw

4. Механічний пристрій, який вигнутий або зігнутий, щоб призупинити або затримати або витягнути щось

    синонім:
  • гачок
  • ,
  • кігтя

5. A curved or bent implement for suspending or pulling something

    synonym:
  • hook

5. Вигнута або зігнута реалізація для призупинення або витягування чогось

    синонім:
  • гачок

6. A golf shot that curves to the left for a right-handed golfer

  • "He took lessons to cure his hooking"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • draw
  • ,
  • hooking

6. Постріл у гольф, який вигинається ліворуч для правого гольфіста

  • "Він брав уроки, щоб вилікувати його"
    синонім:
  • гачок
  • ,
  • намалювати
  • ,
  • зачеплення

7. A short swinging punch delivered from the side with the elbow bent

    synonym:
  • hook

7. Короткий гойдальний удар, доставлений збоку зі зігнутим ліктям

    синонім:
  • гачок

8. A basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket

    synonym:
  • hook shot
  • ,
  • hook

8. Баскетбольний постріл, зроблений над головою рукою, що знаходиться далі від кошика

    синонім:
  • постріл
  • ,
  • гачок

verb

1. Fasten with a hook

    synonym:
  • hook

1. Застібати гаком

    синонім:
  • гачок

2. Rip off

  • Ask an unreasonable price
    synonym:
  • overcharge
  • ,
  • soak
  • ,
  • surcharge
  • ,
  • gazump
  • ,
  • fleece
  • ,
  • plume
  • ,
  • pluck
  • ,
  • rob
  • ,
  • hook

2. Зірвати

  • Запитайте необгрунтовану ціну
    синонім:
  • переплата
  • ,
  • замочити
  • ,
  • доплата
  • ,
  • газумп
  • ,
  • фліс
  • ,
  • шлейф
  • ,
  • вирвати
  • ,
  • грабіж
  • ,
  • гачок

3. Make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle

  • "She sat there crocheting all day"
    synonym:
  • crochet
  • ,
  • hook

3. Зробіть шматок рукоділля, замикаючи та петлю ниткою з зачепленою голкою

  • "Вона сиділа там, в'язавши гачком цілий день"
    синонім:
  • гачком
  • ,
  • гачок

4. Hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left

    synonym:
  • hook

4. Вдарив по м'ячу і поклав на нього спину, щоб він рухався ліворуч

    синонім:
  • гачок

5. Take by theft

  • "Someone snitched my wallet!"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • snitch
  • ,
  • thieve
  • ,
  • cop
  • ,
  • knock off
  • ,
  • glom

5. Взяти за крадіжку

  • "Хтось вирвав мій гаманець!"
    синонім:
  • гачок
  • ,
  • смикання
  • ,
  • злодій
  • ,
  • коп
  • ,
  • збити
  • ,
  • глом

6. Make off with belongings of others

    synonym:
  • pilfer
  • ,
  • cabbage
  • ,
  • purloin
  • ,
  • pinch
  • ,
  • abstract
  • ,
  • snarf
  • ,
  • swipe
  • ,
  • hook
  • ,
  • sneak
  • ,
  • filch
  • ,
  • nobble
  • ,
  • lift

6. Поповнити речі інших

    синонім:
  • плов
  • ,
  • капуста
  • ,
  • пурлойн
  • ,
  • щипчик
  • ,
  • абстрактний
  • ,
  • пристань
  • ,
  • проведіть пальцем
  • ,
  • гачок
  • ,
  • підкрастися
  • ,
  • філе
  • ,
  • благород
  • ,
  • підйом

7. Hit with a hook

  • "His opponent hooked him badly"
    synonym:
  • hook

7. Вдарити гаком

  • "Його опонент погано зачепив його"
    синонім:
  • гачок

8. Catch with a hook

  • "Hook a fish"
    synonym:
  • hook

8. Ловити гаком

  • "Причепи рибу"
    синонім:
  • гачок

9. To cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)

    synonym:
  • addict
  • ,
  • hook

9. Викликати (когось чи самого себе) залежність (від чогось, особливо наркотичного препарату)

    синонім:
  • наркоман
  • ,
  • гачок

10. Secure with the foot

  • "Hook the ball"
    synonym:
  • hook

10. Закріпіть ногою

  • "Причепи м'яч"
    синонім:
  • гачок

11. Entice and trap

  • "The car salesman had snared three potential customers"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • snare

11. Захоплення і пастка

  • "Продавець автомобілів відрізав трьох потенційних клієнтів"
    синонім:
  • гачок
  • ,
  • сітка

12. Approach with an offer of sexual favors

  • "He was solicited by a prostitute"
  • "The young man was caught soliciting in the park"
    synonym:
  • hook
  • ,
  • solicit
  • ,
  • accost

12. Підхід із пропозицією сексуальних прихильностей

  • "Його вимагала повія"
  • "Молодого чоловіка спіймали в парку"
    синонім:
  • гачок
  • ,
  • клопотання
  • ,
  • приступ

Examples of using

Tom took the key off of the hook it was hanging on.
Том зняв ключ від гачка, на якому він висів.
I think it's time for me to put new bait on the hook.
Я думаю, що мені пора покласти нову приманку на гачок.
Hang your hat on the hook.
Повісьте шапку на гачок.