Translation meaning & definition of the word "honor" into Ukrainian language

noun

1. A tangible symbol signifying approval or distinction

• "An award for bravery"

synonym:
• award
,
• accolade
,
• honor
,
• honour
,
• laurels

1. Відчутний символ, що означає затвердження чи відмінність

• "Нагорода за хоробрість"

синонім:
• нагорода
,
• визнання
,
• честь
,
• лаври

2. The state of being honored

synonym:
• honor
,
• honour
,
• laurels

2. Стан вшанування

синонім:
• честь
,
• лаври

3. The quality of being honorable and having a good name

• "A man of honor"

synonym:
• honor
,
• honour

3. Якість бути почесним і мати гарне ім’я

• "Людина честі"

синонім:
• честь

4. A woman's virtue or chastity

synonym:
• honor
,
• honour
,
• purity
,
• pureness

4. Чеснота чи цнотливість жінки

синонім:
• честь
,
• чистота

verb

1. Bestow honor or rewards upon

• "Today we honor our soldiers"

• "The scout was rewarded for courageous action"

synonym:
• honor
,
• honour
,
• reward

1. Даруйте честь або нагороди

• "Сьогодні ми шануємо наших солдатів"

• "Розвідник був нагороджений за сміливі дії"

синонім:
• честь
,
• винагорода

2. Show respect towards

• "Honor your parents!"

synonym:
• respect
,
• honor
,
• honour
,
• abide by
,
• observe

2. Проявляти повагу до

• "Честь ваших батьків!"

синонім:
• повага
,
• честь
,
• дотримуватися
,
• спостерігати

3. Accept as pay

• "We honor checks and drafts"

synonym:
• honor
,
• honour

3. Прийняти як оплату

• "Ми шануємо чеки та чернетки"

синонім:
• честь

Examples of using

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

Коли країною добре керують, бідність і середній стан - це те, чого слід соромитися. Коли країною погано керують, багатство та честь - це те, чого слід соромитися.

Without honor, victory is hollow.

Без честі перемога порожня.

It is a great honor to be invited.

Велика честь бути запрошеним.

You must choose between honor and death.

Ви повинні вибрати між честю і смертю.

A farewell meeting was held in honor of Mr Jones.

Прощальна зустріч відбулася на честь містера Джонса.

A farewell party was held in honor of Mr Smith.

Прощальна вечірка відбулася на честь містера Сміта.

The monument was erected in honor of the eminent philosopher.

Пам'ятник був встановлений на честь видатного філософа.

In 100 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

У 100 р. До н.е. перші Олімпійські ігри відбулися біля підніжжя гори Олімп, щоб вшанувати головного бога греків Зевса.

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.

У 776 р. До н.е. перші Олімпійські ігри відбулися біля підніжжя гори Олімп, щоб вшанувати головного бога греків Зевса.