Translation meaning & definition of the word "honest" into Ukrainian language

adjective

1. Not disposed to cheat or defraud

• Not deceptive or fraudulent

• "Honest lawyers"

• "Honest reporting"

synonym:
• honest
,
• honorable

1. Не налаштований на обман чи обман

• Не оманливий чи шахрайський

• "Чесні адвокати"

• "Чесна звітність"

синонім:
• чесний
,
• почесний

2. Without dissimulation

• Frank

• "My honest opinion"

synonym:
• honest

2. Без дисимуляції

• Відвертий

• "Моя чесна думка"

синонім:
• чесний

3. Worthy of being depended on

• "A dependable worker"

• "An honest working stiff"

• "A reliable sourcsfle of information"

• "He was true to his word"

• "I would be true for there are those who trust me"

synonym:
• dependable
,
• honest
,
• reliable
,
• true(p)

3. Гідний залежати від

• "Надійний працівник"

• "Чесний робочий жорсткий"

• "Надійний джерело інформації"

• "Він був вірний своєму слову"

• "Я був би правдою, бо є ті, хто мені довіряє"

синонім:
• надійний
,
• чесний
,
• правда (p)

4. Without pretensions

• "Worked at an honest trade"

• "Good honest food"

synonym:
• honest

4. Без претензій

• "Працював у чесній торгівлі"

• "Хороша чесна їжа"

синонім:
• чесний

5. Marked by truth

• "Gave honest answers"

• "Honest reporting"

synonym:
• honest

5. Позначена правдою

• "Дали чесні відповіді"

• "Чесна звітність"

синонім:
• чесний

6. Not forged

• "A good dollar bill"

synonym:
• good
,
• honest

6. Не підроблений

• "Хороша доларова купюра"

синонім:
• добре
,
• чесний

7. Gained or earned without cheating or stealing

• "An honest wage"

• "An fair penny"

synonym:
• honest
,
• fair

7. Отримані або зароблені без обману чи крадіжки

• "Чесна заробітна плата"

• "Справедлива копійка"

синонім:
• чесний
,
• справедливий

Examples of using

Everybody tries to do their job with an honest effort.

Усі намагаються зробити свою роботу чесними зусиллями.

Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!

Замість лестощів дайте нам чесну та щиру оцінку!

We are poor because we are honest.

Ми бідні, бо чесні.

I'll be honest with you.

Я буду чесним з тобою.

I think they're honest people.

Я думаю, що вони чесні люди.

I'm being honest.

Я чесно кажу.

I'll be honest.

Я буду чесним.

He was an honest man.

Він був чесною людиною.

I want you to be honest with me.

Я хочу, щоб ти був чесним зі мною.

I think she's an honest woman.

Я думаю, що вона чесна жінка.

He's very honest, so we can depend on him.

Він дуже чесний, тому ми можемо залежати від нього.

She's an honest girl.

Вона чесна дівчина.

We need to be honest.

Нам потрібно бути чесними.

Let's be honest.

Будьмо чесними.

I'm just being honest.

Я просто чесний.

I think he's an honest man.

Я думаю, що він чесна людина.

Tom is an honest boy, so he doesn't tell lies.

Том - чесний хлопчик, тому він не говорить брехні.

Tom is an honest boy, so he wouldn't tell a lie.

Том - чесний хлопчик, тому він не сказав брехні.

Tom isn't all that honest.

Том не все так чесно.

Better the naked and the honest than the rich and lawless.

Краще голий і чесний, ніж багатий і беззаконний.