Translation meaning & definition of the word "hole" into Ukrainian language

noun

1. An opening into or through something

synonym:
• hole

1. Отвір у щось або через щось

синонім:
• отвір

2. An opening deliberately made in or through something

synonym:
• hole

2. Відкриття, навмисно зроблене в чомусь або через щось

синонім:
• отвір

3. One playing period (from tee to green) on a golf course

• "He played 18 holes"

synonym:
• hole
,
• golf hole

3. Один ігровий період (від трійника до зеленого) на полі для гольфу

• "Він зіграв 18 лунок"

синонім:
• отвір
,
• отвір для гольфу

4. An unoccupied space

synonym:
• hole

4. Незайнятий простір

синонім:
• отвір

5. A depression hollowed out of solid matter

synonym:
• hole
,
• hollow

5. Депресія, що висипається з твердої речовини

синонім:
• отвір
,
• порожнистий

6. A fault

• "He shot holes in my argument"

synonym:
• hole

6. Вина

• "Він пробив дірки в моєму аргументі"

синонім:
• отвір

7. Informal terms for a difficult situation

• "He got into a terrible fix"

• "He made a muddle of his marriage"

synonym:
• fix
,
• hole
,
• jam
,
• mess
,
• muddle
,
• pickle
,
• kettle of fish

7. Неофіційні умови для важкої ситуації

• "Він потрапив у жахливе виправлення"

• "Він заплутався у своєму шлюбі"

синонім:
• виправити
,
• отвір
,
• варення
,
• безлад
,
• каламутність
,
• соління
,
• чайник з рибою

8. Informal terms for the mouth

synonym:
• trap
,
• cakehole
,
• hole
,
• maw
,
• yap
,
• gob

8. Неофіційні умови для рота

синонім:
• пастка
,
• торт
,
• отвір
,
• лапа
,
• яп
,
• гоб

verb

1. Hit the ball into the hole

synonym:
• hole
,
• hole out

1. Вдарив м'яч у отвір

синонім:
• отвір

2. Make holes in

synonym:
• hole

2. Зробити отвори в

синонім:
• отвір

Examples of using

We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.

Ми краще зафіксуємо отвір на екрані, інакше будинок буде повний мух.

The funeral procession reached the burial site, where a hole had been dug that smelled of fresh earth.

Похоронна процесія дійшла до місця поховання, де була викопана яма, яка пахла свіжою землею.

When I fell I tore a hole in the knee of my pants.

Коли я впав, я розірвав отвір у коліні штанів.

That hole should be filled, not covered.

Цей отвір слід заповнити, а не накрити.

Tom is digging a hole.

Том копає яму.

I think that whoever created the universe, a hole in the sky above him, too, had no idea what is the "universe".

Я думаю, що той, хто створив Всесвіт, отвір на небі над ним, теж не мав уявлення, що таке "Всесвіт".

There's a big hole.

Там велика діра.

The wall has a large hole in it.

У стіні є великий отвір.

There is a large hole in the wall.

У стіні є великий отвір.

We squeezed through а hole in the fence.

Ми проткнулися через отвір у паркані.

A putrid smell came up out of the hole in the ground.

З отвору в землі вийшов гнилий запах.

I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.

Я зірвав дірку в джинсах, коли впав з велосипеда.

How deep is the hole?

Наскільки глибока дірка?

The golf ball almost went in the hole.

М'яч для гольфу ледь не зайшов у нору.

You've got a big hole in your sock.

У вас велика дірка в носку.

She tore a hole in her dress.

Вона зірвала дірку в сукні.

They are digging a hole.

Вони копають яму.

If you find yourself in a hole, stop digging.

Якщо ви опинитесь у норі, перестаньте копати.

There is a hole in his sock.

У його шкарпетці є отвір.

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

Мені знадобилося близько двох з половиною годин, щоб викопати яму діаметром один метр і глибиною два метри.