Translation meaning & definition of the word "hint" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "натяк" на українську мову
English⟶Ukrainian
Hint
[Підказка]/hɪnt/
noun
1. An indirect suggestion
- "Not a breath of scandal ever touched her"
- synonym:
- hint ,
- intimation ,
- breath
1. Непряма пропозиція
- "Ні подих скандалу ніколи не торкався її"
- синонім:
- натяк ,
- залякування ,
- дихання
2. A slight indication
- synonym:
- hint ,
- clue
2. Незначна індикація
- синонім:
- натяк ,
- поняття
3. A slight but appreciable amount
- "This dish could use a touch of garlic"
- synonym:
- touch ,
- hint ,
- tinge ,
- mite ,
- pinch ,
- jot ,
- speck ,
- soupcon
3. Незначна, але помітна сума
- "Ця страва могла використовувати дотик часнику"
- синонім:
- доторк ,
- натяк ,
- відтінок ,
- кліщ ,
- щипчик ,
- Джот ,
- крапка ,
- супкон
4. A just detectable amount
- "He speaks french with a trace of an accent"
- synonym:
- trace ,
- hint ,
- suggestion
4. Просто виявлена сума
- "Він розмовляє французькою мовою зі слідом акценту"
- синонім:
- слід ,
- натяк ,
- пропозиція
5. An indication of potential opportunity
- "He got a tip on the stock market"
- "A good lead for a job"
- synonym:
- tip ,
- lead ,
- steer ,
- confidential information ,
- wind ,
- hint
5. Вказівка на потенційну можливість
- "Він отримав підказку на фондовому ринку"
- "Хороший привід для роботи"
- синонім:
- кінчик ,
- лід ,
- кермо ,
- конфіденційна інформація ,
- вітер ,
- натяк
verb
1. Drop a hint
- Intimate by a hint
- synonym:
- hint ,
- suggest
1. Киньте підказку
- Інтимний натяком
- синонім:
- натяк ,
- запропонувати
Examples of using
Can't you take a hint?
Ви не можете підказати?
Is that a hint?
Це натяк?
For the intelligent, a hint is sufficient.
Для розумних достатньо натяку.