Translation meaning & definition of the word "heroic" into Ukrainian language

noun

1. A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes

• Dactylic hexameter or iambic pentameter

synonym:
• heroic verse
,
• heroic meter
,
• heroic

1. Віршована форма, придатна для лікування героїчних чи піднесених тем

• Дактиловий гексаметр або ямбічний пентаметр

синонім:
• героїчний вірш
,
• героїчний метр
,
• героїчний

adjective

1. Very imposing or impressive

• Surpassing the ordinary (especially in size or scale)

• "An epic voyage"

• "Of heroic proportions"

• "Heroic sculpture"

synonym:
• epic
,
• heroic
,
• larger-than-life

1. Дуже вражаючий або вражаючий

• Перевершує звичайне (особливо за розміром або масштабом)

• "Епічне плавання"

• "Героїчних розмірів"

• "Героїчна скульптура"

синонім:
• епос
,
• героїчний
,
• більший за життя

2. Relating to or characteristic of heroes of antiquity

• "Heroic legends"

• "The heroic age"

synonym:
• heroic

2. Стосуються або характерні для героїв античності

• "Героїчні легенди"

• "Героїчний вік"

синонім:
• героїчний

3. Having or displaying qualities appropriate for heroes

• "The heroic attack on the beaches of normandy"

• "Heroic explorers"

synonym:
• heroic
,
• heroical

3. Мати або проявляти якості, відповідні героям

• "Героїчна атака на пляжі нормандії"

• "Героїчні дослідники"

синонім:
• героїчний

4. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

• "An expansive lifestyle"

• "In the grand manner"

• "Collecting on a grand scale"

• "Heroic undertakings"

synonym:
• expansive
,
• grand
,
• heroic

4. Поведінки, яка є вражаючою та амбітною за масштабами чи масштабами

• "Широкий спосіб життя"

• "В грандіозному порядку"

• "Збір у великій шкалі"

• "Героїчні починання"

синонім:
• експансивний
,
• грандіозний
,
• героїчний

5. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

5. Проявляючи надзвичайну мужність

• Особливо дії, сміливо здійснені у відчаї як крайній захід

• "Зробив останню відчайдушну спробу дістатися до альпініста"

• "Відчайдушна галантність наших військово-морських цільових груп ознаменувала перелом у війні в тихому океані" - g.c.marshall

• "Вони вжили героїчних заходів, щоб врятувати його життя"

синонім:
• відчайдушний
,
• героїчний

Examples of using

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Чи повинен я одноосібно зміцнюватися лише міфічною магією моїх предків, героїчно розбиваючи його армії і рятуючи прекрасну принцесу від його лап, щоб нарешті доставити його до...

The heroic deed is an act of the man frightened to death.

Героїчний вчинок - це вчинок людини, наляканої до смерті.

He is heroic.

Він героїчний.