Translation meaning & definition of the word "help" into Ukrainian language

noun

1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "He gave me an assist with the housework"

• "Could not walk without assistance"

• "Rescue party went to their aid"

• "Offered his help in unloading"

synonym:
• aid
,
• assist
,
• assistance
,
• help

1. Діяльність сприяння виконанню потреби чи сприяння зусиллям чи меті

• "Він дав мені допомогу в домашніх справах"

• "Не міг ходити без допомоги"

• "Рятувальна партія пішла їм на допомогу"

• "Пропонував свою допомогу у вивантаженні"

синонім:
• допомога
,
• допомогти

2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

• "My invaluable assistant"

• "They hired additional help to finish the work"

synonym:
• assistant
,
• helper
,
• help
,
• supporter

2. Особа, яка сприяє задоволенню потреби або сприянню зусиль чи цілей

• "Мій неоціненний помічник"

• "Вони найняли додаткову допомогу, щоб закінчити роботу"

синонім:
• помічник
,
• допомогти
,
• прихильник

3. A resource

• "Visual aids in teaching"

synonym:
• aid
,
• assistance
,
• help

3. Ресурс

• "Візуальні посібники в навчанні"

синонім:
• допомога
,
• допомогти

4. A means of serving

• "Of no avail"

• "There's no help for it"

synonym:
• avail
,
• help
,
• service

4. Засіб обслуговування

• "Безрезультатно"

• "Для цього немає допомоги"

синонім:
• скористатися
,
• допомогти
,
• обслуговування

verb

1. Give help or assistance

• Be of service

• "Everyone helped out during the earthquake"

• "Can you help me carry this table?"

• "She never helps around the house"

synonym:
• help
,
• assist
,
• aid

1. Надати допомогу чи допомогу

• Бути корисним

• "Усі допомагали під час землетрусу"

• "Чи можете ви допомогти мені носити цей стіл?"

• "Вона ніколи не допомагає навколо будинку"

синонім:
• допомогти
,
• допомога

2. Improve the condition of

• "These pills will help the patient"

synonym:
• help
,
• aid

2. Покращити стан

• "Ці таблетки допоможуть пацієнту"

синонім:
• допомогти
,
• допомога

3. Be of use

• "This will help to prevent accidents"

synonym:
• help
,
• facilitate

3. Бути корисним

• "Це допоможе запобігти аваріям"

синонім:
• допомогти
,
• полегшити

4. Abstain from doing

• Always used with a negative

• "I can't help myself--i have to smoke"

• "She could not help watching the sad spectacle"

synonym:
• help oneself
,
• help

4. Утримуватися від цього

• Завжди використовується з негативом

• "Я не можу допомогти собі - я повинен курити"

• "Вона не могла не спостерігати за сумним видовищем"

синонім:
• допомогти собі
,
• допомогти

5. Help to some food

• Help with food or drink

• "I served him three times, and after that he helped himself"

synonym:
• serve
,
• help

5. Допомогти трохи їжі

• Допомогти з їжею чи напоями

• "Я служив йому тричі, а після цього він допомагав собі"

синонім:
• служити
,
• допомогти

6. Contribute to the furtherance of

• "This money will help the development of literacy in developing countries"

synonym:
• help

6. Сприяти сприянню

• "Ці гроші допоможуть розвитку грамотності в країнах, що розвиваються"

синонім:
• допомогти

7. Take or use

• "She helped herself to some of the office supplies"

synonym:
• avail
,
• help

7. Приймати або використовувати

• "Вона допомогла собі в деяких канцелярських приладдях"

синонім:
• скористатися
,
• допомогти

8. Improve

• Change for the better

• "New slipcovers will help the old living room furniture"

synonym:
• help

8. Покращити

• Зміна на краще

• "Нові ковзани допоможуть старим меблям вітальні"

синонім:
• допомогти

Examples of using

Maybe someone else can help us.

Можливо, хтось ще може нам допомогти.

I'd like you to help me do this.

Я хотів би, щоб ти допоміг мені це зробити.

I think you can do it without my help.

Я думаю, ти можеш це зробити без моєї допомоги.

Can you please help me carry my bags?

Чи можете ви допомогти мені носити сумки?

Will this help them?

Чи допоможе це їм?

Perhaps I can help you.

Можливо, я можу вам допомогти.

I want to do my best to help Tom.

Я хочу зробити все можливе, щоб допомогти Тому.

You might need professional help.

Можливо, вам знадобиться професійна допомога.

Tom wants to help, but obviously can't.

Том хоче допомогти, але, очевидно, не може.

Tom wanted to help Mary rescue her baby.

Том хотів допомогти Мері врятувати дитину.

We can do this without Tom's help.

Ми можемо це зробити без допомоги Тома.

We always help each other out.

Ми завжди допомагаємо один одному.

I'm doing this job to help a friend.

Я роблю цю роботу, щоб допомогти другові.

The medicine didn't help at all.

Ліки взагалі не допомогло.

Rats also have a function. They help to clean the pipes.

Щури також мають функцію. Вони допомагають очистити труби.

I'm more than grateful to you for your help.

Я вам більше ніж вдячний за вашу допомогу.

I don't care if you help me or you don't.

Мені байдуже, чи ти мені допомагаєш, чи ні.

I help Tom almost every day.

Я допомагаю Тому майже кожен день.

Could you come over and help me this afternoon?

Не могли б ви прийти і допомогти мені сьогодні вдень?

Would you have some time on Monday to come over and help me move my piano?

Чи хотіли б ви в понеділок приїхати і допомогти мені перемістити фортепіано?