Examples of using
I'm in seventh heaven.
Я на сьомому небі.
Mother and motherland are greater than heaven.
Мати і Батьківщина більше, ніж небо.
He was in the seventh heaven.
Він був на сьомому небі.
I want to go to heaven, but I don't want to die to get there!
Я хочу піти на небо, але я не хочу вмирати, щоб потрапити туди!
Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
Ті, чиї гріхи прощені, вважаються безгрішними, що вони можуть знайти шлях до неба.
My father always said that heaven helps those who help themselves.
Мій батько завжди говорив, що небо допомагає тим, хто допомагає собі.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Отче наш, що на небі, освячений ім'я Твоє. Приходить твоє царство. Твоя буде зроблена на землі, як на небі. Дай нам цього дня наш хліб щоденний і прости нам наші провини, як ми прощаємо тих, хто проти нас, і не ведемо нас у спокусу, але позбавляємо нас від зла.
Our Father who art in Heaven, Hallowed be thy name; Thy kingdom come Thy will be done On earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; And forgive us our trespasses As we forgive those who trespass against us; And lead us not into temptation, But deliver us from evil.
Отче наш, що ти на Небі, освячене ім'я Твоє; Царство Твоє прийде Твоя буде здійснена на землі, як на небі. Дай нам цього дня наш хліб щоденний; І пробачте нам наші провини, як ми прощаємо тих, хто проти нас; І не ведіть нас у спокусу, але позбавте нас від зла.
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Отче наш, що на небі, освячений ім'я Твоє. Приходить твоє царство. Твоя буде зроблена на землі, як на небі. Дай нам цього дня наш хліб щоденний і прости нам наші провини, як ми прощаємо тих, хто проти нас, і не ведемо нас у спокусу, але позбавляємо нас від зла.
After he heard the news, Tom was in seventh heaven.
Почувши цю новину, Том опинився на сьомому небі.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Пластина з пілафом з деякими шашликами - це небо на землі.
God created the heaven and the earth.
Бог створив небо і землю.
In the beginning God created the heaven and the earth.
На початку Бог створив небо і землю.
Marriages are made in heaven.
Шлюби зроблені на небі.
In the beginning God created the heaven and the earth.
На початку Бог створив небо і землю.
