Translation meaning & definition of the word "heat" into Ukrainian language

noun

1. A form of energy that is transferred by a difference in temperature

synonym:
• heat
,
• heat energy

1. Форма енергії, яка передається різницею температури

синонім:
• тепло
,
• теплова енергія

2. The presence of heat

synonym:
• hotness
,
• heat
,
• high temperature

2. Наявність тепла

синонім:
• гарячість
,
• тепло
,
• висока температура

3. The sensation caused by heat energy

synonym:
• heat
,
• warmth

3. Відчуття, викликане тепловою енергією

синонім:
• тепло

4. The trait of being intensely emotional

synonym:
• heat
,
• warmth
,
• passion

4. Риса бути інтенсивно емоційною

синонім:
• тепло
,
• пристрасть

5. Applies to nonhuman mammals: a state or period of heightened sexual arousal and activity

synonym:
• estrus
,
• oestrus
,
• heat
,
• rut

5. Застосовується до нелюдських ссавців: стан або період посиленого сексуального збудження та активності

синонім:
• еструс
,
• тепло
,
• рута

6. A preliminary race in which the winner advances to a more important race

synonym:
• heat

6. Попередня гонка, в якій переможець просувається до більш важливої гонки

синонім:
• тепло

7. Utility to warm a building

• "The heating system wasn't working"

• "They have radiant heating"

synonym:
• heating system
,
• heating plant
,
• heating
,
• heat

7. Корисність для обігріву будівлі

• "Система опалення не працювала"

• "У них променисте опалення"

синонім:
• система опалення
,
• опалення
,
• тепло

verb

1. Make hot or hotter

• "The sun heats the oceans"

• "Heat the water on the stove"

synonym:
• heat
,
• heat up

1. Зробити гарячим або гарячішим

• "Сонце нагріває океани"

• "Нагрійте воду на плиті"

синонім:
• тепло
,
• нагріватися

2. Provide with heat

• "Heat the house"

synonym:
• heat

2. Забезпечити тепло

• "Тепло в будинку"

синонім:
• тепло

3. Arouse or excite feelings and passions

• "The ostentatious way of living of the rich ignites the hatred of the poor"

• "The refugees' fate stirred up compassion around the world"

• "Wake old feelings of hatred"

synonym:
• inflame
,
• stir up
,
• wake
,
• ignite
,
• heat
,
• fire up

3. Збуджують або збуджують почуття і пристрасті

• "Останній спосіб життя багатих розпалює ненависть до бідних"

• "Доля біженців збуджувала співчуття у всьому світі"

• "Прокинь старі почуття ненависті"

синонім:
• розпал
,
• розмішати
,
• прокидатися
,
• запалити
,
• тепло
,
• вогонь

4. Gain heat or get hot

• "The room heated up quickly"

synonym:
• heat
,
• hot up
,
• heat up

4. Набирайте тепло або нагрівайтесь

• "Кімната швидко нагрілася"

синонім:
• тепло
,
• гаряче
,
• нагріватися

Examples of using

A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.

Вчора жінку заарештували за те, що вона залишала дитину без нагляду у своїй машині у сиру спеку.

Tom was overcome by the heat.

Тома перемогла спека.

I'll heat up the soup for you.

Я нагрію суп для вас.

In the heat of the argument, Tom struck John.

У розпалі аргументу Том вдарив Джона.

The heat of the furnace warmed the whole house.

Тепло печі зігріло весь будинок.

Tom turned off the heat.

Том вимкнув тепло.

Don't go out in this heat without wearing a hat.

Не виходьте в цю спеку, не надягаючи шапки.

‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’

‘ Подивіться, там, у великих котлах, вогонь завжди горить під ними. Вдень і вночі я наповнюю їх сльозами людей з цього озера і нагріваю їх, щоб вони висохли, поки я не висушу все озеро, поки пара не підніметься до неба! .. ’

My mother doesn't like the summer heat.

Моїй матері не подобається літня спека.

Tom says he can't put up with the heat any longer.

Том каже, що більше не може миритися з теплом.

We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight.

Ми страждаємо від нестерпної теплової хвилі вже другий тиждень.

I like summer, but I can't stand the heat.

Мені подобається літо, але я не витримую спеки.

I was accustomed to heat.

Я звик до спеки.

This packaging material provides heat insulation.

Цей пакувальний матеріал забезпечує теплоізоляцію.

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

Наприклад, шишки сосни джек не легко відкриваються, щоб випустити насіння, поки вони не зазнають великої спеки.

How are you keeping off this intense heat?

Як ви стримуєте цю інтенсивну спеку?

Step 100. Heat the vegetable oil (100.100L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (100g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (100kg).

Крок 100. Нагрійте рослинне масло (100,100 л) (будь-яке жир або суміш олії та жиру) в горщику на сильному вогні, додайте нарізану цибулю (100 г), обсмажте, поки цибуля не набуде жовтого кольору, потім додайте м'ясо (будь-якого виду) (100 кг).

Meat won't keep long in this heat.

М'ясо не буде довго триматися в цій спеці.

The sun sends out an incredible amount of heat and light.

Сонце посилає неймовірну кількість тепла і світла.