Translation meaning & definition of the word "handle" into Ukrainian language

noun

1. The appendage to an object that is designed to be held in order to use or move it

• "He grabbed the hammer by the handle"

• "It was an old briefcase but it still had a good grip"

synonym:
• handle
,
• grip
,
• handgrip
,
• hold

1. Придатк до об'єкта, який призначений для утримування для використання або переміщення

• "Він схопив молоток за ручку"

• "Це був старий портфель, але він все ще добре зчепився"

синонім:
• ручка
,
• зчеплення
,
• рукоятка
,
• затримати

verb

1. Be in charge of, act on, or dispose of

• "I can deal with this crew of workers"

• "This blender can't handle nuts"

• "She managed her parents' affairs after they got too old"

synonym:
• manage
,
• deal
,
• care
,
• handle

1. Бути відповідальним, діяти чи розпоряджатися ним

• "Я можу мати справу з цим екіпажем працівників"

• "Цей блендер не може обробляти горіхи"

• "Вона керувала справами своїх батьків після того, як вони занадто старі"

синонім:
• керувати
,
• угода
,
• турбота
,
• ручка

2. Interact in a certain way

• "Do right by her"

• "Treat him with caution, please"

• "Handle the press reporters gently"

synonym:
• treat
,
• handle
,
• do by

2. Взаємодіяти певним чином

• "Робіть її правильно"

• "Лікуйте його обережно, будь ласка"

• "Поволі поводьтеся з прес-репортерами"

синонім:
• лікування
,
• ручка
,
• робити

3. Act on verbally or in some form of artistic expression

• "This book deals with incest"

• "The course covered all of western civilization"

• "The new book treats the history of china"

synonym:
• cover
,
• treat
,
• handle
,
• plow
,
• deal
,
• address

3. Діяти усно або в якійсь формі художнього вираження

• "Ця книга стосується інцесту"

• "Курс охоплював всю західну цивілізацію"

• "Нова книга стосується історії китаю"

синонім:
• кришка
,
• лікування
,
• ручка
,
• орати
,
• угода
,
• адреса

4. Touch, lift, or hold with the hands

• "Don't handle the merchandise"

synonym:
• handle
,
• palm

4. Торкатися, піднімати або тримати руками

• "Не поводься з товарами"

синонім:
• ручка
,
• пальма

5. Handle effectively

• "The burglar wielded an axe"

• "The young violinist didn't manage her bow very well"

synonym:
• wield
,
• handle
,
• manage

5. Ефективно

• "Грабіжник володів сокирою"

• "Молодий скрипаль не дуже добре впорався з її луком"

синонім:
• володіння
,
• ручка
,
• керувати

6. Show and train

• "The prize-winning poodle was handled by mrs. priscilla prescott"

synonym:
• handle

6. Шоу та поїзд

• "Пуделем, що виграв приз, займалася пані присцилла прескотт"

синонім:
• ручка

Examples of using

Let go of the handle.

Відпустіть ручку.

Tom can handle it himself.

Том може впоратися сам.

Tom can handle French quite well.

Том досить добре справляється з французькою.

I think you can handle it.

Я думаю, ти можеш це впоратися.

I think we can handle it.

Я думаю, ми можемо це впоратися.

I suggest you talk to Tom about how to handle the situation.

Я пропоную вам поговорити з Томом про те, як вирішити ситуацію.

I'll handle Tom.

Я впораюся з Томом.

I wonder if you can handle this.

Цікаво, чи можете ви впоратися з цим.

The door handle is broken.

Ручка дверей зламана.

How do you handle stress?

Як ви справляєтесь зі стресом?

I'll handle this.

Я впораюся з цим.

I can handle this.

Я можу впоратися з цим.

I can handle it.

Я можу це впоратися.

Can you handle it?

Ви можете впоратися?

Don't handle these tools roughly.

Не поводьтеся з цими інструментами грубо.

He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down.

Він завжди розмовляє так, ніби знає, як впоратися з собою, але ніколи не знаєш, як він діятиме, коли фішки знизяться.

I put a new handle to the door.

Я поклав нову ручку до дверей.

I've had it. All I've done today is handle complaints.

У мене це було. Все, що я зробив сьогодні, - це скарги.

Compared with the old model, this is far easier to handle.

У порівнянні зі старою моделлю, це набагато простіше впоратися.

The handle of the cup is broken.

Ручка чашки зламана.