Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "guard" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "охоронець" на українську мову

EnglishUkrainian

Guard

[Охорона]
/gɑrd/

noun

1. A person who keeps watch over something or someone

    synonym:
  • guard

1. Людина, яка стежить за чимось чи кимось

    синонім:
  • охоронець

2. The person who plays that position on a football team

  • "The left guard was injured on the play"
    synonym:
  • guard

2. Людина, яка грає на цій посаді у футбольній команді

  • "Лівий охоронець отримав травму під час гри"
    синонім:
  • охоронець

3. A device designed to prevent injury or accidents

    synonym:
  • guard
  • ,
  • safety
  • ,
  • safety device

3. Пристрій, призначений для запобігання травм або аварій

    синонім:
  • охоронець
  • ,
  • безпека
  • ,
  • запобіжний пристрій

4. A posture of defence in boxing or fencing

  • "Keep your guard up"
    synonym:
  • guard

4. Постава захисту в боксі чи фехтуванні

  • "Тримайте охорону"
    синонім:
  • охоронець

5. The person who plays the position of guard on a basketball team

    synonym:
  • guard

5. Людина, яка грає на посаді охоронця в баскетбольній команді

    синонім:
  • охоронець

6. A military unit serving to protect some place or person

    synonym:
  • guard

6. Військова частина, яка служить для захисту якогось місця чи особи

    синонім:
  • охоронець

7. A precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

  • "He put an ice pack on the injury as a precaution"
  • "An insurance policy is a good safeguard"
  • "We let our guard down"
    synonym:
  • precaution
  • ,
  • safeguard
  • ,
  • guard

7. Запобіжний захід, що запобігає небезпеці чи пошкодженню чи травмі тощо.

  • "Він поставив крижану пачку на травму в якості запобіжного заходу"
  • "Страховий поліс - хороша гарантія"
  • "Ми підвели нашого охоронця"
    синонім:
  • обережність
  • ,
  • захист
  • ,
  • охоронець

8. The duty of serving as a sentry

  • "He was on guard that night"
    synonym:
  • guard duty
  • ,
  • guard
  • ,
  • sentry duty
  • ,
  • sentry go

8. Обов'язок виконувати функції вартового

  • "Він був на варті тієї ночі"
    синонім:
  • чергування
  • ,
  • охоронець
  • ,
  • вартовий

9. (american football) a position on the line of scrimmage

  • "Guards must be good blockers"
    synonym:
  • guard

9. (американський футбол) позиція на лінії сутичок

  • "Охоронці повинні бути хорошими блокаторами"
    синонім:
  • охоронець

10. A position on a basketball team

    synonym:
  • guard

10. Посада в баскетбольній команді

    синонім:
  • охоронець

verb

1. To keep watch over

  • "There would be men guarding the horses"
    synonym:
  • guard

1. Слідкувати

  • "Були б люди, що охороняють коней"
    синонім:
  • охоронець

2. Watch over or shield from danger or harm

  • Protect
  • "Guard my possessions while i'm away"
    synonym:
  • guard
  • ,
  • ward

2. Стежити за небезпекою чи шкодою

  • Захищати
  • "Охороняй свої володіння, поки я відсутній"
    синонім:
  • охоронець
  • ,
  • підопічний

3. Protect against a challenge or attack

  • "Hold that position behind the trees!"
  • "Hold the bridge against the enemy's attacks"
    synonym:
  • defend
  • ,
  • guard
  • ,
  • hold

3. Захистити від виклику чи нападу

  • "Затримайте це положення за деревами!"
  • "Тримай міст проти атак противника"
    синонім:
  • захищати
  • ,
  • охоронець
  • ,
  • затримати

4. Take precautions in order to avoid some unwanted consequence

  • "Guard against becoming too friendly with the staff"
  • "Guard against infection"
    synonym:
  • guard

4. Вживати заходів обережності, щоб уникнути небажаних наслідків

  • "Охоронець від занадто доброзичливого ставлення до персоналу"
  • "Охоронець від зараження"
    синонім:
  • охоронець

Examples of using

Tom was a prison guard.
Том був охоронцем в'язниці.
"Hello." "..." "Are you on guard duty again today?" "Yes." "You don't talk much, right?" "No. ...Listen, I am a samurai. People expect noble reservation and iron self-discipline of me. That just leaves no room for small talk..."
"Здравствуйте." "..." "Ви сьогодні знову чергуєте?" "Так." "Ти мало говориш, правда?" "Ні. ...Слухай, я самурай. Люди очікують благородного бронювання та залізної самодисципліни мене. Це просто не залишає місця для невеликих розмов..."
You can never catch Tom off guard.
Ніколи не можна зловити Тома.