Translation meaning & definition of the word "gross" into Ukrainian language

noun

1. Twelve dozen

synonym:
• gross
,
• 144

1. Дванадцять десятків

синонім:
• валовий
,
• 144 рік

2. The entire amount of income before any deductions are made

synonym:
• gross
,
• revenue
,
• receipts

2. Всю суму доходу до здійснення будь-яких відрахувань

синонім:
• валовий
,
• дохід
,
• квитанції

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

synonym:
• gross

1. Заробляти до сплати податків, витрат тощо.

синонім:
• валовий

adjective

1. Before any deductions

• "Gross income"

synonym:
• gross

1. Перед будь-якими відрахуваннями

• "Валовий дохід"

синонім:
• валовий

2. Lacking fine distinctions or detail

• "The gross details of the structure appear reasonable"

synonym:
• gross

2. Відсутність тонких відмінностей або деталей

• "Валові деталі структури здаються розумними"

синонім:
• валовий

3. Repellently fat

• "A bald porcine old man"

synonym:
• gross
,
• porcine

3. Відштовхуючий жир

• "Лисий свинячий старий"

синонім:
• валовий
,
• свинячий

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

synonym:
• megascopic
,
• gross

4. Видно неозброєним оком (особливо скель та анатомічних особливостей)

синонім:
• мегаскопічний
,
• валовий

5. Without qualification

• Used informally as (often pejorative) intensifiers

• "An arrant fool"

• "A complete coward"

• "A consummate fool"

• "A double-dyed villain"

• "Gross negligence"

• "A perfect idiot"

• "Pure folly"

• "What a sodding mess"

• "Stark staring mad"

• "A thoroughgoing villain"

• "Utter nonsense"

• "The unadulterated truth"

synonym:
• arrant(a)
,
• complete(a)
,
• consummate(a)
,
• double-dyed(a)
,
• everlasting(a)
,
• gross(a)
,
• perfect(a)
,
• pure(a)
,
• sodding(a)
,
• stark(a)
,
• staring(a)
,
• thoroughgoing(a)
,
• utter(a)
,
• unadulterated

5. Без кваліфікації

• Використовується неофіційно як (часто пеоративні) інтенсифікатори

• "Дурний дурень"

• "Повний боягуз"

• "Перевершений дурень"

• "Двійковий лиходій"

• "Груба недбалість"

• "Ідеальний ідіот"

• "Чиста дурість"

• "Який дрімаючий безлад"

• "Похиткий погляд божевільний"

• "Доброго лиходія"

• "Повна дурниця"

• "Непорушена правда"

синонім:
• арант (а)
,
• повний (а)
,
• споживач (а)
,
• двофарбований (а)
,
• вічний (а)
,
• валовий (а)
,
• ідеально (а)
,
• чистий (а)
,
• дерно (а)
,
• старк (а)
,
• дивиться (а)
,
• ретельний (а)
,
• повністю (а)
,
• непорочний

6. Conspicuously and tastelessly indecent

• "Coarse language"

• "A crude joke"

• "Crude behavior"

• "An earthy sense of humor"

• "A revoltingly gross expletive"

• "A vulgar gesture"

• "Full of language so vulgar it should have been edited"

synonym:
• crude
,
• earthy
,
• gross
,
• vulgar

6. Помітно і несмачно непристойно

• "Груба мова"

• "Груба жарт"

• "Сира поведінка"

• "Земне почуття гумору"

• "Повстаючий грубий експлікатив"

• "Вульгарний жест"

• "Повна мови настільки вульгарною, що її слід було редагувати"

синонім:
• сирий
,
• земляний
,
• валовий
,
• вульгарний

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

• "A crying shame"

• "An egregious lie"

• "Flagrant violation of human rights"

• "A glaring error"

• "Gross ineptitude"

• "Gross injustice"

• "Rank treachery"

synonym:
• crying(a)
,
• egregious
,
• flagrant
,
• glaring
,
• gross
,
• rank

7. Помітно і обурливо погано чи гнітюче

• "Плач сорому"

• "Жахлива брехня"

• "Помилкове порушення прав людини"

• "Яскрава помилка"

• "Груба невмілість"

• "Груба несправедливість"

• "Ранг зради"

синонім:
• плач (а)
,
• жахливий
,
• прапор
,
• яскравий
,
• валовий
,
• ранг

Examples of using

That's a gross mistake.

Це груба помилка.

Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.

Валовий дохід Тома минулого року становив понад тридцять тисяч доларів.

It's a gross distortion of the truth.

Це грубе спотворення правди.

That's gross.

Це грубо.

It is gross to kick autistic children.

Грубо бити дітей-аутистів.

The gross national product of our country is the second largest.

Валовий національний продукт нашої країни є другим за величиною.

It's a gross distortion of the truth.

Це грубе спотворення правди.