Translation meaning & definition of the word "grief" into Ukrainian language

noun

1. Intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death)

synonym:
• grief
,
• heartache
,
• heartbreak
,
• brokenheartedness

1. Сильне горе, спричинене втратою коханої людини (особливо смертю)

синонім:
• горе
,
• біль у серці
,
• серцебиття
,
• розбита серце

2. Something that causes great unhappiness

• "Her death was a great grief to john"

synonym:
• grief
,
• sorrow

2. Щось, що викликає велике нещастя

• "Її смерть була великим горем для івана"

синонім:
• горе
,
• смуток

Examples of using

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

Їжте хліб, пийте воду, ви залишите без горя.

I applied my heart to know wisdom, and to know madness and folly. I perceived that this also was a chasing after wind. For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

Я застосував своє серце, щоб пізнати мудрість і пізнати безумство і дурість. Я зрозумів, що це також переслідування за вітром. Бо в великій мудрості багато горя; а той, хто збільшує знання, збільшує смуток.

His heart was pierced with grief.

Серце його пронизане горем.

Happiness is beneficial for the body, but it is grief that develops the powers of the mind.

Щастя корисне для тіла, але саме горе розвиває сили розуму.

Time and thinking tame the strongest grief.

Час і мислення приборкають найсильніше горе.

As time goes on, grief fades away.

З плином часу горе згасає.

The woman's face was marked with grief.

Обличчя жінки було позначене горем.

Crying is an expression of grief.

Плач - це вираз горя.