Translation meaning & definition of the word "great" into Ukrainian language

noun

1. A person who has achieved distinction and honor in some field

• "He is one of the greats of american music"

synonym:
• great

1. Людина, яка досягла відзнаки та честі в якійсь галузі

• "Він один із великих американських музик"

синонім:
• великий

adjective

1. Relatively large in size or number or extent

• Larger than others of its kind

• "A great juicy steak"

• "A great multitude"

• "The great auk"

• "A great old oak"

• "A great ocean liner"

• "A great delay"

synonym:
• great

1. Відносно великий за розміром або кількістю чи ступенем

• Більший за інші

• "Великий соковитий стейк"

• "Велике безліч"

• "Великий аук"

• "Великий старий дуб"

• "Великий океанський лайнер"

• "Велика затримка"

синонім:
• великий

2. Of major significance or importance

• "A great work of art"

• "Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey"

synonym:
• great
,
• outstanding

2. Мають велике значення або значення

• "Великий витвір мистецтва"

• "Ейнштейн був однією з видатних фігур 20-го століття"

синонім:
• великий
,
• видатний

3. Remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect

• "A great crisis"

• "Had a great stake in the outcome"

synonym:
• great

3. Чудовий або незвичний за ступенем або величиною чи ефектом

• "Велика криза"

• "Мав велику частку в результаті"

синонім:
• великий

4. Very good

• "He did a bully job"

• "A neat sports car"

• "Had a great time at the party"

• "You look simply smashing"

synonym:
• bang-up
,
• bully
,
• corking
,
• cracking
,
• dandy
,
• great
,
• groovy
,
• keen
,
• neat
,
• nifty
,
• not bad(p)
,
• peachy
,
• slap-up
,
• swell
,
• smashing

4. Дуже добре

• "Він зробив хуліганську роботу"

• "Акуратний спортивний автомобіль"

• "Відчув час на вечірці"

• "Ти виглядаєш просто розбиваючим"

синонім:
• вибух
,
• хуліган
,
• пробка
,
• розтріскування
,
• денді
,
• великий
,
• громіздкий
,
• захоплюється
,
• акуратний
,
• витончений
,
• непогано (p)
,
• персиковий
,
• ляпас
,
• набряк
,
• розбиття

5. Uppercase

• "Capital a"

• "Great a"

• "Many medieval manuscripts are in majuscule script"

synonym:
• capital
,
• great
,
• majuscule

5. Верхній

• "Столиця а"

• "Великий а"

• "Багато середньовічних рукописів знаходяться у величному сценарії"

синонім:
• капітал
,
• великий
,
• мажоску

6. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

6. В запущеній стадії вагітності

• "Був великий з дитиною"

• "Було чудово з дитиною"

синонім:
• великий (p)
,
• енцеінте
,
• очікуваний
,
• граві
,
• чудово (p)
,
• важкий (p)
,
• з дитиною (p)

Examples of using

Tom is regarded as a great pianist.

Тома вважають великим піаністом.

Las Vegas was great!

Лас-Вегас був чудовий!

The great blue whale is the largest animal to have ever existed.

Великий блакитний кит - найбільша тварина, яка коли-небудь існувала.

It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.

Завжди добре працювати в команді, всі члени якої відчувають, що вони роблять великий внесок у успіх якогось бізнесу.

Tom is a great guy, but we're really different.

Том чудовий хлопець, але ми справді різні.

There is still a great deal about the human brain that we don't understand.

Є ще багато про людський мозок, якого ми не розуміємо.

Food is one of the great pleasures in life.

Їжа - одне з великих задоволень у житті.

"They're all the same!" "Come on, Styopa! Looks like you've never had sex!" "Professor, I have no time for it!" "You sucker, it's a great pleasure." "Professor, I want to go with you!" "Yeah say that again! You're gonna suck just like always." "Yes, you're right".

"Вони всі однакові!" "Давай, Стіопа! Схоже, ти ніколи не займався сексом!" "Професоре, у мене немає часу на це!" "Ви присоска, це велике задоволення." "Професоре, я хочу піти з вами!" "Так, скажи це ще раз! Ти будеш смоктати так само, як завжди." "Так, ти маєш рацію".

Old people have two great advantages: they no longer have a toothache, and they don't hear all the nonsense that is said around them.

Старі люди мають дві великі переваги: у них більше немає зубного болю, і вони не чують усіх дурниць, про які говорять навколо них.

If I had time, I'd visit you with great pleasure.

Якби я встиг, я б відвідав тебе з великим задоволенням.

You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.

Ви написали чудовий текст. Немає сумнівів, що у вас є серце поета і великий талант.

The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head!

Російська мова - це чудова річ. Здається, ця річ занадто велика для моєї маленької голови!

You have become a great man!

Ви стали великою людиною!

What caused such a great rebellion?

Що спричинило такий великий бунт?

Only after perceiving harmony you may become great.

Тільки після сприйняття гармонії ви можете стати великими.

They're lighting the candle and asking the great kind God for happiness.

Вони запалюють свічку і просять у великого доброго Бога щастя.

Tom had a great love for his country.

Том мав велику любов до своєї країни.

Tom had a great love for the theater.

Том мав велику любов до театру.

The loss of her husband was a great blow for Mary.

Втрата чоловіка була великим ударом для Мері.