Translation meaning & definition of the word "good" into Ukrainian language

noun

1. Benefit

• "For your own good"

• "What's the good of worrying?"

synonym:
• good

1. Вигода

• "Для власного блага"

• "Що добре турбувати?"

синонім:
• добре

2. Moral excellence or admirableness

• "There is much good to be found in people"

synonym:
• good
,
• goodness

2. Моральна досконалість або прихильність

• "В людях багато чого можна знайти"

синонім:
• добре
,
• добро

3. That which is pleasing or valuable or useful

• "Weigh the good against the bad"

• "Among the highest goods of all are happiness and self-realization"

synonym:
• good
,
• goodness

3. Те, що приємно чи цінно чи корисно

• "Зважте добро проти поганого"

• "Серед найвищих товарів усіх - щастя та самореалізація"

синонім:
• добре
,
• добро

4. Articles of commerce

synonym:
• commodity
,
• trade good
,
• good

4. Статті комерції

синонім:
• товар
,
• торгівля
,
• добре

adjective

1. Having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

• "Good news from the hospital"

• "A good report card"

• "When she was good she was very very good"

• "A good knife is one good for cutting"

• "This stump will make a good picnic table"

• "A good check"

• "A good joke"

• "A good exterior paint"

• "A good secretary"

• "A good dress for the office"

synonym:
• good

1. Мають бажані або позитивні якості, особливо ті, що підходять для визначеної речі

• "Хороші новини з лікарні"

• "Хороша карта звіту"

• "Коли їй було добре, вона була дуже гарна"

• "Хороший ніж - це добре для різання"

• "Цей пень зробить хороший стіл для пікніка"

• "Хороша перевірка"

• "Гарний жарт"

• "Хороша зовнішня фарба"

• "Хороший секретар"

• "Хороша сукня для офісу"

синонім:
• добре

2. Having the normally expected amount

• "Gives full measure"

• "Gives good measure"

• "A good mile from here"

synonym:
• full
,
• good

2. Маючи нормально очікувану суму

• "Дає повну міру"

• "Дає добру міру"

• "Доброї милі звідси"

синонім:
• повний
,
• добре

3. Morally admirable

synonym:
• good

3. Морально захоплюється

синонім:
• добре

4. Deserving of esteem and respect

• "All respectable companies give guarantees"

• "Ruined the family's good name"

synonym:
• estimable
,
• good
,
• honorable
,
• respectable

4. Заслуговує на повагу та повагу

• "Всі поважні компанії дають гарантії"

• "Зруйнував добре ім'я сім'ї"

синонім:
• оцінений
,
• добре
,
• почесний
,
• поважний

5. Promoting or enhancing well-being

• "An arms limitation agreement beneficial to all countries"

• "The beneficial effects of a temperate climate"

• "The experience was good for her"

synonym:
• beneficial
,
• good

5. Сприяння або підвищення добробуту

• "Угода про обмеження озброєнь, корисна для всіх країн"

• "Корисні наслідки помірного клімату"

• "Досвід був для неї хорошим"

синонім:
• вигідний
,
• добре

6. Agreeable or pleasing

• "We all had a good time"

• "Good manners"

synonym:
• good

6. Приємний або приємний

• "Ми всі добре провели час"

• "Хороші манери"

синонім:
• добре

7. Of moral excellence

• "A genuinely good person"

• "A just cause"

• "An upright and respectable man"

synonym:
• good
,
• just
,
• upright

7. Моральної досконалості

• "Справді добра людина"

• "Справедлива причина"

• "Поважна і поважна людина"

синонім:
• добре
,
• просто
,
• вертикально

8. Having or showing knowledge and skill and aptitude

• "Adept in handicrafts"

• "An adept juggler"

• "An expert job"

• "A good mechanic"

• "A practiced marksman"

• "A proficient engineer"

• "A lesser-known but no less skillful composer"

• "The effect was achieved by skillful retouching"

synonym:
• adept
,
• expert
,
• good
,
• practiced
,
• proficient
,
• skillful
,
• skilful

8. Володіти або проявляти знання та вміння та вміння

• "Адепт у ремеслах"

• "Адепт жонглер"

• "Експертна робота"

• "Хороший механік"

• "Практичний стрілець"

• "Досвідчений інженер"

• "Менш відомий, але не менш вмілий композитор"

• "Ефект був досягнутий шляхом вмілого ретушування"

синонім:
• адепт
,
• експерт
,
• добре
,
• практикували
,
• досвідчений
,
• вмілий

9. Thorough

• "Had a good workout"

• "Gave the house a good cleaning"

synonym:
• good

9. Ретельний

• "Мав гарне тренування"

• "Дав будинку гарне прибирання"

синонім:
• добре

10. With or in a close or intimate relationship

• "A good friend"

• "My sisters and brothers are near and dear"

synonym:
• dear
,
• good
,
• near

10. З або в тісних або інтимних стосунках

• "Добрий друг"

• "Мої сестри і брати поруч і дорогі"

синонім:
• дорогий
,
• добре
,
• поблизу

11. Financially sound

• "A good investment"

• "A secure investment"

synonym:
• dependable
,
• good
,
• safe
,
• secure

11. Фінансово обгрунтований

• "Хороша інвестиція"

• "Безпечна інвестиція"

синонім:
• надійний
,
• добре
,
• безпечний
,
• захищений

12. Most suitable or right for a particular purpose

• "A good time to plant tomatoes"

• "The right time to act"

• "The time is ripe for great sociological changes"

synonym:
• good
,
• right
,
• ripe

12. Найбільш підходящий або правильний для певної мети

• "Добре провести час для посадки помідорів"

• "Правильний час діяти"

• "Настає час для великих соціологічних змін"

синонім:
• добре
,
• право
,
• стиглий

13. Resulting favorably

• "It's a good thing that i wasn't there"

• "It is good that you stayed"

• "It is well that no one saw you"

• "All's well that ends well"

synonym:
• good
,
• well(p)

13. Це сприятливо

• "Добре, що я там не був"

• "Добре, що ти залишився"

• "Добре, що тебе ніхто не бачив"

• "Все добре, що добре закінчується"

синонім:
• добре
,
• добре (p)

14. Exerting force or influence

• "The law is effective immediately"

• "A warranty good for two years"

• "The law is already in effect (or in force)"

synonym:
• effective
,
• good
,
• in effect(p)
,
• in force(p)

14. Чинячи силу чи вплив

• "Закон набуває чинності негайно"

• "Гарантійний товар на два роки"

• "Закон вже діє (або діє)"

синонім:
• ефективний
,
• добре
,
• по ефекту (p)
,
• в силі (p)

15. Capable of pleasing

• "Good looks"

synonym:
• good

15. Здатний приємно

• "Гарний вигляд"

синонім:
• добре

16. Appealing to the mind

• "Good music"

• "A serious book"

synonym:
• good
,
• serious

16. Звернення до розуму

• "Хороша музика"

• "Серйозна книга"

синонім:
• добре
,
• серйозний

17. In excellent physical condition

• "Good teeth"

• "I still have one good leg"

• "A sound mind in a sound body"

synonym:
• good
,
• sound

17. У відмінному фізичному стані

• "Хороші зуби"

• "У мене ще одна добра нога"

• "Звуковий розум у звуковому тілі"

синонім:
• добре
,
• звук

18. Tending to promote physical well-being

• Beneficial to health

• "Beneficial effects of a balanced diet"

• "A good night's sleep"

• "The salutary influence of pure air"

synonym:
• good
,
• salutary

18. Прагнучи сприяти фізичному самопочуттю

• Корисний для здоров'я

• "Корисні ефекти збалансованого харчування"

• "Доброго сну"

• "Прибутковий вплив чистого повітря"

синонім:
• добре
,
• корисний

19. Not forged

• "A good dollar bill"

synonym:
• good
,
• honest

19. Не підроблений

• "Хороша доларова купюра"

синонім:
• добре
,
• чесний

20. Not left to spoil

• "The meat is still good"

synonym:
• good
,
• undecomposed
,
• unspoiled
,
• unspoilt

20. Не залишається псувати

• "М'ясо все ще добре"

синонім:
• добре
,
• не застосовується
,
• незайманий

21. Generally admired

• "Good taste"

synonym:
• good

21. Загалом захоплювався

• "Гарний смак"

синонім:
• добре

adverb

1. (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good' is a nonstandard dialectal variant for `well')

• "The children behaved well"

• "A task well done"

• "The party went well"

• "He slept well"

• "A well-argued thesis"

• "A well-seasoned dish"

• "A well-planned party"

• "The baby can walk pretty good"

synonym:
• well
,
• good

1. (часто використовується як комбінована форма) хорошим або належним або задовільним способом або високим стандартом (`good '- це нестандартний діалектний варіант для' добре ')

• "Діти поводилися добре"

• "Завдання добре виконане"

• "Вечірка пройшла добре"

• "Він добре спав"

• "Добре аргументована теза"

• "Добре витримане блюдо"

• "Добре спланована вечірка"

• "Дитина може ходити досить добре"

синонім:
• добре

2. Completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')

• "He was soundly defeated"

• "We beat him good"

synonym:
• thoroughly
,
• soundly
,
• good

2. Повністю і абсолютно (`добре 'іноді використовується неофіційно для' ретельно ')

• "Він був сильно переможений"

• "Ми його добре били"

синонім:
• ретельно
,
• здорово
,
• добре

Examples of using

I hope you get a good rest.

Сподіваюся, ви добре відпочинете.

I understand Tom salted away a good deal for his old age.

Я розумію, що Том солив добру справу за свою старість.

Red doesn't look good on Mary.

Червоний не добре виглядає на Мері.

"Does he like you?" "No, but he's a good friend and we have fun together."

"Він тобі подобається?" "Ні, але він хороший друг, і ми разом веселимося."

I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

Мені довелося навчитися важкому шляху, який потрібно навчитися отримувати хороші оцінки в університеті.

Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.

Іноді доводиться вибирати між тим, як виглядати добре і бути комфортним.

He is a very good doctor.

Він дуже хороший лікар.

A good horse does not graze where it has trodden.

Хороший кінь не пасеться там, де він потонув.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

На мій подив, оскільки Татоба була резервна, ніхто не вносив жодних виправлень у мої речення. Або моя англійська мова швидко покращилася, і зараз я створюю лише хороші речення, що є сумнівним, або користувачі просто вирішили залишити мене в спокої і дозволити мені писати все, що мені спадає на думку.

It's good to have you home.

Добре мати тебе вдома.

A little rest would do you a lot of good.

Маленький відпочинок принесе вам багато добра.

Can you recommend a good hotel?

Чи можете ви порекомендувати хороший готель?

I can refer you to a good book on this subject.

Я можу віднести вас до хорошої книги з цього приводу.

The movie was quite good.

Фільм був досить хорошим.

Tom had a good reason for wanting to leave the house.

У Тома була вагома причина, що він хотів вийти з дому.

Tom has a reputation for being a good worker.

Том має репутацію хорошого працівника.

Tom has many good qualities.

Том має багато хороших якостей.

When I left, Tom gave me a very good recommendation.

Коли я пішов, Том дав мені дуже гарну рекомендацію.

You can be sure this money will be put to good use.

Ви можете бути впевнені, що ці гроші будуть використані.