Translation meaning & definition of the word "ghost" into Ukrainian language

noun

1. A mental representation of some haunting experience

• "He looked like he had seen a ghost"

• "It aroused specters from his past"

synonym:
• ghost
,
• shade
,
• spook
,
• wraith
,
• specter
,
• spectre

1. Ментальне уявлення про якийсь неприємний досвід

• "Він виглядав так, як бачив привид"

• "Це викликало привид з його минулого"

синонім:
• привид
,
• тінь
,
• моторошний
,
• гнів

2. A writer who gives the credit of authorship to someone else

synonym:
• ghostwriter
,
• ghost

2. Письменник, який надає заслугу авторства комусь іншому

синонім:
• привид

3. The visible disembodied soul of a dead person

synonym:
• ghost

3. Видима зневірена душа мертвої людини

синонім:
• привид

4. A suggestion of some quality

• "There was a touch of sarcasm in his tone"

• "He detected a ghost of a smile on her face"

synonym:
• touch
,
• trace
,
• ghost

4. Пропозиція якоїсь якості

• "В його тоні з'явився штрих сарказму"

• "Він виявив привид посмішки на її обличчі"

синонім:
• доторк
,
• слід
,
• привид

verb

1. Move like a ghost

• "The masked men ghosted across the moonlit yard"

synonym:
• ghost

1. Рухатися, як привид

• "Чоловіки в масках примарилися через місячний двір"

синонім:
• привид

2. Haunt like a ghost

• Pursue

• "Fear of illness haunts her"

synonym:
• haunt
,
• obsess
,
• ghost

2. Переслідує, як привид

• Переслідувати

• "Страх хвороби переслідує її"

синонім:
• переслідувати
,
• нав'язливість
,
• привид

3. Write for someone else

• "How many books have you ghostwritten so far?"

synonym:
• ghost
,
• ghostwrite

3. Написати для когось іншого

• "Скільки книг ви досі написали?"

синонім:
• привид

Examples of using

You're as pale as a ghost.

Ти такий же блідий, як привид.

"Hello, Harry!" - "Tom... Tom Riddle!" - "Ha, no!" - "What?" - "I am you!" - "Are you a ghost?"- "No, a cook!" - "What?"

"- Привіт, Гаррі! - "Том... Том Загадка! "-" Ха, ні! "-" Що? " -" Я - ти! "-" Ти привид? "-" Ні, кухар! "-" Що?"

"Hi, Harry!" "Tom... Tom Riddle!" "Ha, no!" "What?" "I am you!" "Are you a ghost?" "No, I'm a cook!" "What?"

"Привіт, Гаррі!" "Том... Том Загадка!" "Ха, ні!" "Що?" "Я - ти!" "Ти привид?" "Ні, я кухар!" "Що?"

Because he received no answer, he started running and shoved the ghost down the stairs, so that it rolled down ten steps and then remained motionless lying in the corner.

Оскільки він не отримав відповіді, він почав бігати і штовхнув привид вниз по сходах, так що він скотився на десять сходів, а потім залишився нерухомо лежати в кутку.

I just saw a ghost.

Я щойно побачив привид.

You look as pale as a ghost.

Ви виглядаєте так само блідо, як привид.

Are you a ghost?

Ти привид?

Tom says he has actually seen a ghost.

Том каже, що насправді бачив привид.

What he saw wasn't a ghost but just a figment of his imagination.

Те, що він бачив, було не привидом, а лише плодом його уяви.

They say that on Columbus Day, Christopher Columbus's ghost rises up from its grave and flies around the world, punishing the bad boys and girls who don't believe in Christopher Columbus.

Вони кажуть, що в день Колумба привид Христофора Колумба піднімається зі своєї могили і літає по всьому світу, караючи поганих хлопців і дівчат, які не вірять у Христофора Колумба.

I actually saw a ghost.

Я насправді бачив привид.

She felt as if she had seen a ghost.

Вона відчувала себе так, ніби бачила привид.

He looked as if he had seen a ghost.

Він виглядав так, ніби бачив привид.

Jody looks as if she had seen a ghost.

Джоді виглядає так, ніби бачила привида.

When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.

Коли Джон повернувся, він виглядав блідим, ніби бачив привид.

John felt the presence of a ghost in the dark room.

Джон відчув присутність привида в темній кімнаті.

Sure enough, the ghost appeared on the balcony.

Звичайно, привид з’явився на балконі.

I just saw a ghost.

Я щойно побачив привид.

I just saw a ghost.

Я щойно побачив привид.