BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.
Категорії ІМТ (недостатня вага, надмірна вага або ожиріння) із загального столу для читання не підходять для спортсменів, дітей, людей похилого віку та немічних.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Результат розраховується відповідно до загальної таблиці для читання, створеної Всесвітньою організацією охорони здоров’я (ВООЗ) - однакова для чоловіків і жінок незалежно від віку.
He asked the general to recall his order.
Він попросив генерала відкликати свій наказ.
Japanese people in general are polite.
Японці взагалі ввічливі.
In general, men run faster than women.
Загалом чоловіки бігають швидше за жінок.
The general ordered the deployment of two battalions.
Генерал наказав розгорнути два батальйони.
I'm only reading the scraps on news on the Internet, but, well, I get the general picture.
Я читаю лише фрагменти новин в Інтернеті, але, ну, я отримую загальну картину.
As a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.
Як правило, це просто критикувати, але важко виробляти альтернативні пропозиції.
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
Я розумію загальний підхід, але боюся, що загрузну в деталях.
He was a general in the Second World War.
Був генералом у Другій світовій війні.
He was advanced to the rank of general.
Був підвищений до звання генерала.
Americans, in general, don't like to dress up.
Американці, взагалі, не люблять одягатися.
This book is suitable for general readers.
Ця книга підходить для широких читачів.
Is it a general custom in your country?
Чи є це загальним звичаєм у вашій країні?
The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general.
Ефект Доплера також спостерігається зі світлом і з променистою енергією в цілому.
In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.
Загалом спілкування лікарів з їхніми пацієнтами є найважливішою частиною медичного лікування.