Translation meaning & definition of the word "front" into Ukrainian language

noun

1. The side that is forward or prominent

synonym:
• front
,
• front end
,
• forepart

1. Сторона, яка є передньою або помітною

синонім:
• передня
,
• передній кінець
,
• передня частина

2. The line along which opposing armies face each other

synonym:
• battlefront
,
• front
,
• front line

2. Лінія, по якій протистоять армії один одному

синонім:
• фронт
,
• передня
,
• передня лінія

3. The outward appearance of a person

• "He put up a bold front"

synonym:
• front

3. Зовнішній вигляд людини

• "Він поставив сміливий фронт"

синонім:
• передня

4. The side that is seen or that goes first

synonym:
• front

4. Сторона, яку видно або яка йде першою

синонім:
• передня

5. A person used as a cover for some questionable activity

synonym:
• front man
,
• front
,
• figurehead
,
• nominal head
,
• straw man
,
• strawman

5. Людина, яка використовується як прикриття для якоїсь сумнівної діяльності

синонім:
• передня людина
,
• передня
,
• фігура
,
• номінальна головка
,
• солом’яний чоловік
,
• солом'яний

6. A sphere of activity involving effort

• "The japanese were active last week on the diplomatic front"

• "They advertise on many different fronts"

synonym:
• front

6. Сфера діяльності, що передбачає зусилля

• "Японці були активними минулого тижня на дипломатичному фронті"

• "Вони рекламують на багатьох різних фронтах"

синонім:
• передня

7. (meteorology) the atmospheric phenomenon created at the boundary between two different air masses

synonym:
• front

7. (метеорологія) атмосферне явище, створене на межі між двома різними повітряними масами

синонім:
• передня

8. The immediate proximity of someone or something

• "She blushed in his presence"

• "He sensed the presence of danger"

• "He was well behaved in front of company"

synonym:
• presence
,
• front

8. Безпосередня близькість когось чи чогось

• "Вона почервоніла в його присутності"

• "Він відчув наявність небезпеки"

• "Він добре поводився перед компанією"

синонім:
• присутність
,
• передня

9. The part of something that is nearest to the normal viewer

• "He walked to the front of the stage"

synonym:
• front

9. Частина чогось, що найближче до нормального глядача

• "Він пішов на фронт сцени"

синонім:
• передня

10. A group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

• "He was a charter member of the movement"

• "Politicians have to respect a mass movement"

• "He led the national liberation front"

synonym:
• movement
,
• social movement
,
• front

10. Група людей із загальною ідеологією, які намагаються разом досягти певних загальних цілей

• "Він був членом статуту руху"

• "Політики повинні поважати масовий рух"

• "Він очолив національно-визвольний фронт"

синонім:
• рух
,
• соціальний рух
,
• передня

verb

1. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

1. Орієнтуватися в певному напрямку, часто стосовно іншого опорного пункту

• Бути протилежним

• "Будинок виглядає на північ"

• "Мій задній двір дивиться на ставок"

• "Будівля виходить на парк"

синонім:
• передня
,
• погляд
,
• обличчя

2. Confront bodily

• "Breast the storm"

synonym:
• front
,
• breast

2. Протистояти тілесно

• "Розбийте шторм"

синонім:
• передня
,
• груди

adjective

1. Relating to or located in the front

• "The front lines"

• "The front porch"

synonym:
• front(a)

1. Що стосуються або розташовані спереду

• "Передні лінії"

• "Передній ганок"

синонім:
• фронт (а)

Examples of using

I forgot to lock the front door.

Я забув замкнути вхідні двері.

When Tom reached the front door, he noticed it was slightly open.

Коли Том дійшов до вхідних дверей, він помітив, що він трохи відкритий.

"A new cafe has opened up in front of the train station. Wouldn't you like to go there with me sometime?" "Of course! When would be good for you?"

"Перед залізничним вокзалом відкрилося нове кафе. Ви не хотіли б колись поїхати зі мною?" "Звичайно! Коли було б добре для вас?"

You should travel while you're young instead of spending time in front of the computer.

Вам слід подорожувати, поки ви молоді, а не проводити час перед комп’ютером.

The notice was put on the front page.

Повідомлення було розміщено на першій сторінці.

The car pulled up in front of the house.

Машина підтягнулася перед будинком.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

Я ніколи не бачив більш привабливої жінки, ніж та, що стоїть переді мною.

For how many hours can you sit in front of the computer?

Скільки годин можна сидіти перед комп’ютером?

He kissed me in front of everyone.

Він поцілував мене перед усіма.

The snow was piled up outside the front door.

Сніг накопичувався біля вхідних дверей.

I bought this book at the bookshop in front of the station.

Я купив цю книгу в книгарні перед станцією.

Tom eats alone in front of his computer.

Том їсть один перед своїм комп’ютером.

One day, a cat showed up at my front door.

Одного разу біля моїх вхідних дверей з’явився кіт.

Tom sits in front of the TV set. He doesn't learn German.

Том сидить перед телевізором. Він не вивчає німецької мови.

I was in the front seat.

Я був на передньому сидінні.

He is sitting in the front seat.

Він сидить на передньому сидінні.

A long queue had formed in front of the shop.

Перед магазином сформувалася довга черга.

I put the keys in front of the door.

Я поклав ключі перед дверима.

The front brakes don't work.

Передні гальма не працюють.

Look in front of you.

Подивіться перед собою.