Translation meaning & definition of the word "forward" into Ukrainian language

noun

1. The person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey

synonym:
• forward

1. Людина, яка грає позицію форварда в певних іграх, таких як баскетбол, футбол чи хокей

синонім:
• вперед

2. A position on a basketball, soccer, or hockey team

synonym:
• forward

2. Позиція в команді з баскетболу, футболу чи хокею

синонім:
• вперед

verb

1. Send or ship onward from an intermediate post or station in transit

• "Forward my mail"

synonym:
• forward
,
• send on

1. Відправити або відправити далі з проміжного поста або станції транзитом

• "Переадресація моєї пошти"

синонім:
• вперед
,
• відправити

adjective

1. At or near or directed toward the front

• "The forward section of the aircraft"

• "A forward plunge down the stairs"

• "Forward motion"

synonym:
• forward

1. Біля або поблизу або спрямований на фронт

• "Передня частина літального апарату"

• "Вперед зануритися по сходах"

• "Рух вперед"

синонім:
• вперед

2. Used of temperament or behavior

• Lacking restraint or modesty

• "A forward child badly in need of discipline"

synonym:
• forward

2. Застосовується темперамент або поведінка

• Відсутність стриманості чи скромності

• "Передня дитина, яка дуже потребує дисципліни"

синонім:
• вперед

3. Of the transmission gear causing forward movement in a motor vehicle

• "In a forward gear"

synonym:
• forward

3. Передачі, що викликає рух вперед в автотранспортному засобі

• "В передній передачі"

синонім:
• вперед

4. Moving forward

synonym:
• advancing
,
• forward
,
• forward-moving

4. Вперед

синонім:
• просування
,
• вперед

adverb

1. At or to or toward the front

• "He faced forward"

• "Step forward"

• "She practiced sewing backward as well as frontward on her new sewing machine"

• (`forrad' and `forrard' are dialectal variations)

synonym:
• forward
,
• forwards
,
• frontward
,
• frontwards
,
• forrad
,
• forrard

1. На або до або до передньої частини

• "Він зіткнувся вперед"

• "Крок вперед"

• "Вона практикувала шиття назад, а також спереду на своїй новій швейній машині"

• (`forrad 'і` forrard' - діалектні зміни)

синонім:
• вперед
,
• спереду
,
• forrad
,
• forrard

2. Forward in time or order or degree

• "From that time forth"

• "From the sixth century onward"

synonym:
• forth
,
• forward
,
• onward

2. Вперед у часі чи порядку чи ступені

• "З того часу"

• "З шостого століття далі"

синонім:
• вперед

3. Toward the future

• Forward in time

• "I like to look ahead in imagination to what the future may bring"

• "I look forward to seeing you"

synonym:
• ahead
,
• forward

3. До майбутнього

• Вперед у часі

• "Мені подобається дивитися в уяву на те, що може принести майбутнє"

• "Я з нетерпінням чекаю тебе"

синонім:
• вперед

4. In a forward direction

• "Go ahead"

• "The train moved ahead slowly"

• "The boat lurched ahead"

• "Moved onward into the forest"

• "They went slowly forward in the mud"

synonym:
• ahead
,
• onward
,
• onwards
,
• forward
,
• forwards
,
• forrader

4. У напрямку вперед

• "Вперед"

• "Поїзд рухався вперед повільно"

• "Човен ховався попереду"

• "Переїхав далі в ліс"

• "Вони повільно йшли вперед у грязі"

синонім:
• вперед
,
• далі
,
• forrader

5. Near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane

• "The captain went fore (or forward) to check the instruments"

synonym:
• fore
,
• forward

5. Біля або до лука корабля або кабіни літака

• "Капітан пішов вперед (або вперед), щоб перевірити інструменти"

синонім:
• перед
,
• вперед

Examples of using

I'm looking forward to tomorrow.

Я з нетерпінням чекаю завтра.

I'm looking forward to meet Tom again.

Я з нетерпінням чекаю знову зустрітися з Томом.

She is looking forward to going to the movies with him.

Вона з нетерпінням чекає з ним у кіно.

They pushed Tom forward.

Вони штовхнули Тома вперед.

I think we're taking three steps forward then two steps back.

Я думаю, що ми робимо три кроки вперед, а потім два кроки назад.

We're looking forward to our vacation.

Ми з нетерпінням чекаємо нашої відпустки.

The forward kicked a goal.

Форвард забив гол.

I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.

Я з нетерпінням чекаю від вас якнайшвидше.

I'm looking forward to the concert.

Я з нетерпінням чекаю концерту.

Please forward my mail to this address.

Будь ласка, перешліть мою пошту на цю адресу.

I'm really looking forward to my birthday party.

Я дуже з нетерпінням чекаю свого дня народження.

I'll be looking forward to it.

Я з нетерпінням чекаю цього.

We always look forward to Tom's annual visit.

Ми завжди сподіваємось на щорічний візит Тома.

He could not travel forward in time.

Він не міг вчасно подорожувати вперед.

He could travel back, but not forward in time.

Він міг подорожувати назад, але не вперед у часі.

I'm looking forward to the summer vacation.

Я з нетерпінням чекаю літніх канікул.

Oh God. I'm not looking forward to cleaning the bathroom.

О Боже. Я не з нетерпінням чекаю прибирання ванної кімнати.

Fast forward to the part where they're kissing.

Швидко вперед до тієї частини, де вони цілуються.

The forward of his command should learn to admit defeats.

Нападник його командування повинен навчитися визнавати поразки.

Tom is looking forward to taking some time off.

Том з нетерпінням чекає певного часу.