Translation meaning & definition of the word "foreigner" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "іноземець" на українську мову
English⟶Ukrainian
Foreigner
[Іноземець]/fɔrənər/
noun
1. A person who comes from a foreign country
- Someone who does not owe allegiance to your country
- synonym:
- foreigner ,
- alien ,
- noncitizen ,
- outlander
1. Людина, яка походить з іноземної країни
- Той, хто не зобов’язаний вірності вашій країні
- синонім:
- іноземець ,
- інопланетянин ,
- негромадянин ,
- чужі
2. Someone who is excluded from or is not a member of a group
- synonym:
- foreigner ,
- outsider
2. Той, хто виключений з групи або не є його членом
- синонім:
- іноземець ,
- стороння людина
Examples of using
Are you a foreigner?
Ви іноземець?
His wife seems to be a foreigner.
Його дружина, здається, іноземця.
When an English speaker realises that a foreign person they are speaking to doesn't understand one of their sentences, they repeat it, the same way, but louder, as though the person were deaf. At no point does it come to their mind that their vocabulary might be complicated or that their expression might most probably be ambiguous to a foreigner and that they could reword it in a simpler way. The result is that not only the person still doesn't understand, but gets irritated at being considered deaf.
Коли англійський спікер розуміє, що іноземна людина, з якою вони говорять, не розуміє жодного зі своїх речень, вони повторюють це так само, але голосніше, ніби людина була глуха. Ні в якому разі не спадає на думку, що їх словниковий запас може бути складним або що їх вираз, швидше за все, може бути неоднозначним для іноземця і що вони можуть переформулювати його більш простим способом. Результат полягає в тому, що не тільки людина все ще не розуміє, але й дратується, коли вважається глухим.