Translation meaning & definition of the word "foot" into Ukrainian language

noun

1. The part of the leg of a human being below the ankle joint

• "His bare feet projected from his trousers"

• "Armored from head to foot"

synonym:
• foot
,
• human foot
,
• pes

1. Частина ноги людини під голеностопним суглобом

• "Босі ноги проектуються з штанів"

• "Броньований з голови на ногу"

синонім:
• стопа
,
• людська стопа
,
• пес

2. A linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard

• "He is six feet tall"

synonym:
• foot
,
• ft

2. Лінійна одиниця довжини, що дорівнює 12 дюймів або третину двору

• "Він високий шість футів"

синонім:
• стопа
,
• фут

3. The lower part of anything

• "Curled up on the foot of the bed"

• "The foot of the page"

• "The foot of the list"

• "The foot of the mountain"

synonym:
• foot

3. Нижня частина нічого

• "Закрутився на підніжжі ліжка"

• "Стопа сторінки"

• "Стопа списку"

• "Стопа гори"

синонім:
• стопа

4. The pedal extremity of vertebrates other than human beings

synonym:
• animal foot
,
• foot

4. Кінцівка педалей хребетних, крім людських істот

синонім:
• стопа тварин
,
• стопа

5. Lowest support of a structure

• "It was built on a base of solid rock"

• "He stood at the foot of the tower"

synonym:
• foundation
,
• base
,
• fundament
,
• foot
,
• groundwork
,
• substructure
,
• understructure

5. Найменша підтримка структури

• "Він був побудований на основі твердої скелі"

• "Він стояв біля підніжжя вежі"

синонім:
• фундамент
,
• основа
,
• стопа
,
• основи
,
• підструктура

6. Any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates

synonym:
• foot
,
• invertebrate foot

6. Будь-який з різних органів руху або кріплення у безхребетних

синонім:
• стопа
,
• безхребетна стопа

7. Travel by walking

• "He followed on foot"

• "The swiftest of foot"

synonym:
• foot

7. Подорожувати

• "Він пішов пішки"

• "Найшвидша стопа"

синонім:
• стопа

8. A member of a surveillance team who works on foot or rides as a passenger

synonym:
• foot

8. Член групи спостереження, який працює пішки або їздить як пасажир

синонім:
• стопа

9. An army unit consisting of soldiers who fight on foot

• "There came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot"

synonym:
• infantry
,
• foot

9. Армійський підрозділ, що складається з солдатів, які воюють пішки

• "Прийшло десять тисяч вершників і стільки ж повністю озброєних ніг"

синонім:
• піхота
,
• стопа

10. (prosody) a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm

synonym:
• metrical foot
,
• foot
,
• metrical unit

10. (прозодія) група з 2 або 3 складів, що утворюють основну одиницю поетичного ритму

синонім:
• метрична стопа
,
• стопа
,
• метрична одиниця

11. A support resembling a pedal extremity

• "One foot of the chair was on the carpet"

synonym:
• foot

11. Опора, що нагадує кінцівку педалі

• "Одна нога стільця була на килимі"

синонім:
• стопа

verb

1. Pay for something

• "Pick up the tab"

• "Pick up the burden of high-interest mortgages"

• "Foot the bill"

synonym:
• foot
,
• pick

1. Платити за щось

• "Забрати вкладку"

• "Підберіть тягар іпотечних кредитів з високими відсотками"

• "Нога рахунку"

синонім:
• стопа
,
• вибрати

2. Walk

• "Let's hoof it to the disco"

synonym:
• foot
,
• leg it
,
• hoof
,
• hoof it

2. Прогулянка

• "Давайте копита до дискотеки"

синонім:
• стопа
,
• нога
,
• копита

3. Add a column of numbers

synonym:
• foot
,
• foot up

3. Додати стовпчик чисел

синонім:
• стопа

Examples of using

I can't put any pressure on this foot yet.

Я ще не можу тиснути на цю ногу.

Tom stepped on my foot.

Том ступив мені на ногу.

Who's going to foot the bill?

Хто збирається подати рахунок?

We had to come most of the way on foot.

Треба було пройти більшу частину шляху пішки.

Tom was sitting at the foot of the stairs.

Том сидів біля підніжжя сходів.

Even the most tactful politician cannot have their foot in both camps for long.

Навіть найтактичніший політик довго не може мати ногу в обох таборах.

Tom's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.

Кімната Тома жахливо безладна, і ви навіть нікуди не можете поставити ногу.

We went on foot.

Ми пішли пішки.

I always go to school on foot.

Я завжди ходжу до школи пішки.

I was going on foot.

Я йшов пішки.

From this point, we'll go on foot.

З цього моменту ми підемо пішки.

Somebody stepped on his foot.

Хтось ступив йому на ногу.

In the foot, we find an ankle and five toes with nails.

У стопі ми знаходимо щиколотку і п’ять пальців нігтів.

We can go both on foot.

Ми можемо піти обома пішки.

The dog was covered in mud from head to foot.

Собака була вкрита грязюкою з голови на ногу.

Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.

Том вибачився перед Мері за те, що випадково ступив на ногу.

On foot, you'll arrive within thirty minutes.

Пішки ви приїдете протягом тридцяти хвилин.

I usually go on foot.

Я зазвичай йду пішки.

Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

Ні, оскільки ти не будеш любити, чи вирощував би я щасливу ромашку на садовій стежці, щоб твоя срібна стопа могла натиснути на мене, щоб тиснув мене навіть на смерть.

He intentionally stepped on my foot on the train.

Він навмисно ступив мені на ногу в поїзді.