Translation meaning & definition of the word "flow" into Ukrainian language

noun

1. The motion characteristic of fluids (liquids or gases)

synonym:
• flow
,
• flowing

1. Рух, характерний для рідин (рідин або газів)

синонім:
• потік
,
• тече

2. The amount of fluid that flows in a given time

synonym:
• flow
,
• flow rate
,
• rate of flow

2. Кількість рідини, яка тече за певний час

синонім:
• потік
,
• витрата
,
• швидкість потоку

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. Акт потоку або потоку

• Безперервне прогресування

синонім:
• потік

4. Any uninterrupted stream or discharge

synonym:
• flow

4. Будь-який безперебійний потік або розряд

синонім:
• потік

5. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

5. Щось, що нагадує потік потоку в русі безперервно

• "Потік людей випорожнюється з терміналу"

• "Музей ретельно планував потік відвідувачів"

синонім:
• потік

6. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

6. Домінуючий хід (що говорить про проточну воду) послідовних подій чи ідей

• "Два потоки розвитку проходять через американську історію"

• "Потік свідомості"

• "Потік думки"

• "Потоки історії"

синонім:
• потік
,
• струм

7. The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause

• "The women were sickly and subject to excessive menstruation"

• "A woman does not take the gout unless her menses be stopped"--hippocrates

• "The semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females"--aristotle

synonym:
• menstruation
,
• menses
,
• menstruum
,
• catamenia
,
• period
,
• flow

7. Щомісячне виділення крові з матки невагітних жінок від статевої зрілості до менопаузи

• "Жінки хворіли і зазнавали надмірної менструації"

• "Жінка не бере подагру, якщо її менструація не буде зупинена" - гіппократ

• "Сперма починає з'являтися у самців і викидатися в той же час життя, коли катаменія починає текти у жінок" - арістотель

синонім:
• менструація
,
• менструації
,
• менструум
,
• катаменія
,
• період
,
• потік

verb

1. Move or progress freely as if in a stream

• "The crowd flowed out of the stadium"

synonym:
• flow
,
• flux

1. Рухатися чи прогресувати вільно, ніби в потоці

• "Натовп витікав зі стадіону"

синонім:
• потік
,
• флюс

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. Рухатися по рідинах

• "Вода стікала в печеру"

• "Міссурі харчується в міссісіпі"

синонім:
• бігти
,
• потік
,
• корм
,
• курс

3. Cause to flow

• "The artist flowed the washes on the paper"

synonym:
• flow

3. Причина потоку

• "Художник текла миття на папері"

синонім:
• потік

4. Be abundantly present

• "The champagne flowed at the wedding"

synonym:
• flow

4. Бути рясно присутнім

• "Шампанське текло на весіллі"

синонім:
• потік

5. Fall or flow in a certain way

• "This dress hangs well"

• "Her long black hair flowed down her back"

synonym:
• hang
,
• fall
,
• flow

5. Падіння або потік певним чином

• "Це плаття добре висить"

• "Її довге чорне волосся стікало по її спині"

синонім:
• повісити
,
• осінь
,
• потік

6. Cover or swamp with water

synonym:
• flow

6. Кришка або болото з водою

синонім:
• потік

7. Undergo menstruation

• "She started menstruating at the age of 11"

synonym:
• menstruate
,
• flow

7. Піддаються менструації

• "Вона почала менструювати у віці 11 років"

синонім:
• менструат
,
• потік

Examples of using

Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.

Чудеса існують, але ми просто не помічаємо їх у потоці подій.

They blocked the flow of water from the burst pipe.

Вони перекрили потік води з розривної труби.