Translation meaning & definition of the word "fire" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "вогонь" на українську мову
Fire
[Вогонь]noun
1. The event of something burning (often destructive)
- "They lost everything in the fire"
- synonym:
- fire
1. Подія чогось палаючого (часто руйнівного)
- "Вони втратили все у вогні"
- синонім:
- вогонь
2. The act of firing weapons or artillery at an enemy
- "Hold your fire until you can see the whites of their eyes"
- "They retreated in the face of withering enemy fire"
- synonym:
- fire ,
- firing
2. Акт стрільби зі зброї чи артилерії на ворога
- "Тримайте вогонь, поки не побачите білих очей"
- "Вони відступили перед обличчям в'янення вогню противника"
- синонім:
- вогонь ,
- стрілянина
3. The process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke
- "Fire was one of our ancestors' first discoveries"
- synonym:
- fire ,
- flame ,
- flaming
3. Процес горіння запальних матеріалів, що виробляють тепло і світло і (часто) дим
- "Вогонь був одним із перших відкриттів наших предків"
- синонім:
- вогонь ,
- полум'я
4. A fireplace in which a relatively small fire is burning
- "They sat by the fire and talked"
- synonym:
- fire
4. Камін, в якому горить відносно невеликий вогонь
- "Вони сиділи біля багаття і розмовляли"
- синонім:
- вогонь
5. Once thought to be one of four elements composing the universe (empedocles)
- synonym:
- fire
5. Колись вважався одним із чотирьох елементів, що складають всесвіт (empedocles)
- синонім:
- вогонь
6. Feelings of great warmth and intensity
- "He spoke with great ardor"
- synonym:
- ardor ,
- ardour ,
- fervor ,
- fervour ,
- fervency ,
- fire ,
- fervidness
6. Почуття великого тепла та напруженості
- "Він говорив з великим запалом"
- синонім:
- запал ,
- вогонь ,
- гарячість
7. Fuel that is burning and is used as a means for cooking
- "Put the kettle on the fire"
- "Barbecue over an open fire"
- synonym:
- fire
7. Паливо, яке горить і використовується як засіб для приготування їжі
- "Поставте чайник на вогонь"
- "Барбекю над відкритим вогнем"
- синонім:
- вогонь
8. A severe trial
- "He went through fire and damnation"
- synonym:
- fire
8. Суворий суд
- "Він пройшов через вогонь і прокляття"
- синонім:
- вогонь
9. Intense adverse criticism
- "Clinton directed his fire at the republican party"
- "The government has come under attack"
- "Don't give me any flak"
- synonym:
- fire ,
- attack ,
- flak ,
- flack ,
- blast
9. Інтенсивна критика
- "Клінтон направив вогонь на республіканську партію"
- "Уряд потрапив під атаку"
- "Не дай мені жодної лусочки"
- синонім:
- вогонь ,
- напад ,
- флак ,
- флейк ,
- вибух
verb
1. Start firing a weapon
- synonym:
- open fire ,
- fire
1. Почати стріляти зі зброї
- синонім:
- відкритий вогонь ,
- вогонь
2. Cause to go off
- "Fire a gun"
- "Fire a bullet"
- synonym:
- fire ,
- discharge
2. Причина піти
- "Стріляти з пістолета"
- "Стріляйте кулею"
- синонім:
- вогонь ,
- розряд
3. Bake in a kiln so as to harden
- "Fire pottery"
- synonym:
- fire
3. Запікати в печі, щоб затвердіти
- "Пожежне гончарство"
- синонім:
- вогонь
4. Terminate the employment of
- Discharge from an office or position
- "The boss fired his secretary today"
- "The company terminated 25% of its workers"
- synonym:
- displace ,
- fire ,
- give notice ,
- can ,
- dismiss ,
- give the axe ,
- send away ,
- sack ,
- force out ,
- give the sack ,
- terminate
4. Припинити роботу
- Звільнення з офісу чи посади
- "Бос сьогодні звільнив свого секретаря"
- "Компанія припинила 25% своїх працівників"
- синонім:
- витіснити ,
- вогонь ,
- повідомляти ,
- може ,
- звільнення ,
- дай сокиру ,
- відправити ,
- мішок ,
- змусити ,
- дай мішок ,
- припинити
5. Go off or discharge
- "The gun fired"
- synonym:
- fire ,
- discharge ,
- go off
5. Вимкнути або розрядити
- "Пістолет вистрілив"
- синонім:
- вогонь ,
- розряд ,
- піти
6. Drive out or away by or as if by fire
- "The soldiers were fired"
- "Surrender fires the cold skepticism"
- synonym:
- fire
6. Виїжджати або виїжджати вогнем або як би вогнем
- "Військів звільнили"
- "Здавайся, спрацьовує холодний скептицизм"
- синонім:
- вогонь
7. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
7. Виклик (емоції, почуття та відповіді)
- "Душевна жалість"
- "Підняти посмішку"
- "Викликати симпатію"
- синонім:
- збудити ,
- співвід ,
- енкінд ,
- розпалити ,
- викликати ,
- вогонь ,
- підвищення ,
- провокувати
8. Destroy by fire
- "They burned the house and his diaries"
- synonym:
- burn ,
- fire ,
- burn down
8. Знищити вогнем
- "Вони спалили будинок та його щоденники"
- синонім:
- опік ,
- вогонь ,
- згоріти
9. Provide with fuel
- "Oil fires the furnace"
- synonym:
- fuel ,
- fire
9. Забезпечити паливом
- "Нафта вистрілює піч"
- синонім:
- паливо ,
- вогонь