Translation meaning & definition of the word "find" into Ukrainian language

noun

1. A productive insight

synonym:
• discovery
,
• breakthrough
,
• find

1. Продуктивне розуміння

синонім:
• відкриття
,
• прорив
,
• знайти

2. The act of discovering something

synonym:
• discovery
,
• find
,
• uncovering

2. Акт чогось виявлення

синонім:
• відкриття
,
• знайти
,
• розкриття

verb

1. Come upon, as if by accident

• Meet with

• "We find this idea in plato"

• "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"

• "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"

synonym:
• find
,
• happen
,
• chance
,
• bump
,
• encounter

1. Натрапляйте, ніби випадково

• Зустрітися з

• "Ми знаходимо цю ідею в платоні"

• "Я трапився на найчудовішу пекарню недалеко звідси"

• "Днями вона переглянула цікаву книгу в книгарні"

синонім:
• знайти
,
• трапляються
,
• шанс
,
• удар
,
• зустріч

2. Discover or determine the existence, presence, or fact of

• "She detected high levels of lead in her drinking water"

• "We found traces of lead in the paint"

synonym:
• detect
,
• observe
,
• find
,
• discover
,
• notice

2. Виявити або визначити існування, наявність чи факт

• "Вона виявила високий вміст свинцю в питній воді"

• "Ми знайшли сліди свинцю в фарбі"

синонім:
• виявити
,
• спостерігати
,
• знайти
,
• відкрити
,
• повідомлення

3. Come upon after searching

• Find the location of something that was missed or lost

• "Did you find your glasses?"

• "I cannot find my gloves!"

synonym:
• find
,
• regain

3. Приходьте після пошуку

• Знайти місце чогось, що було пропущено або втрачено

• "Ви знайшли окуляри?"

• "Я не можу знайти рукавички!"

синонім:
• знайти
,
• повернути

4. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study

• "Find the product of two numbers"

• "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"

synonym:
• determine
,
• find
,
• find out
,
• ascertain

4. Встановити після розрахунку, дослідження, експерименту, опитування чи дослідження

• "Знайти добуток двох чисел"

• "Фізик, який знайшов невловиму частинку, отримав нобелівську премію"

синонім:
• визначити
,
• знайти
,
• дізнатися
,
• встановити

5. Come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds

• "I feel that he doesn't like me"

• "I find him to be obnoxious"

• "I found the movie rather entertaining"

synonym:
• find
,
• feel

5. Вірити на основі емоцій, інтуїцій чи невизначених підстав

• "Я відчуваю, що він мене не любить"

• "Я вважаю його недоброзичливим"

• "Я вважав фільм досить розважальним"

синонім:
• знайти
,
• відчувати

6. Perceive or be contemporaneous with

• "We found republicans winning the offices"

• "You'll see a lot of cheating in this school"

• "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"

• "I want to see results"

synonym:
• witness
,
• find
,
• see

6. Сприймати або бути сучасними

• "Ми знайшли республіканців, які виграють офіси"

• "Ви побачите багато обману в цій школі"

• "У 1960-х роках відбувся бунт молодого покоління проти усталених традицій"

• "Я хочу побачити результати"

синонім:
• свідок
,
• знайти
,
• побачити

7. Get something or somebody for a specific purpose

• "I found this gadget that will serve as a bottle opener"

• "I got hold of these tools to fix our plumbing"

• "The chairman got hold of a secretary on friday night to type the urgent letter"

synonym:
• line up
,
• get hold
,
• come up
,
• find

7. Отримати щось або когось із певною метою

• "Я знайшов цей гаджет, який буде служити відкривачем для пляшок"

• "Я зачепив ці інструменти, щоб виправити нашу сантехніку"

• "Голова влаштував секретаря в п'ятницю ввечері, щоб набрати терміновий лист"

синонім:
• вишикуватися
,
• триматися
,
• підійти
,
• знайти

8. Make a discovery, make a new finding

• "Roentgen discovered x-rays"

• "Physicists believe they found a new elementary particle"

synonym:
• discover
,
• find

8. Зробити відкриття, зробити нову знахідку

• "Рентген виявив рентгенівські промені"

• "Фізики вважають, що вони знайшли нову елементарну частинку"

синонім:
• відкрити
,
• знайти

9. Make a discovery

• "She found that he had lied to her"

• "The story is false, so far as i can discover"

synonym:
• discover
,
• find

9. Зробити відкриття

• "Вона виявила, що він збрехав їй"

• "Історія помилкова, наскільки я можу відкрити"

синонім:
• відкрити
,
• знайти

10. Obtain through effort or management

• "She found the time and energy to take care of her aging parents"

• "We found the money to send our sons to college"

synonym:
• find

10. Отримати через зусилля чи управління

• "Вона знайшла час і енергію, щоб піклуватися про своїх старілих батьків"

• "Ми знайшли гроші, щоб відправити наших синів до коледжу"

синонім:
• знайти

11. Decide on and make a declaration about

• "Find someone guilty"

synonym:
• rule
,
• find

11. Прийняти рішення і зробити декларацію про

• "Знайти когось винним"

синонім:
• правило
,
• знайти

12. Receive a specified treatment (abstract)

• "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"

• "His movie received a good review"

• "I got nothing but trouble for my good intentions"

synonym:
• receive
,
• get
,
• find
,
• obtain
,
• incur

12. Отримати вказане лікування (реферат)

• "Ці аспекти цивілізації не знаходять вираження і не отримують тлумачення"

• "Його фільм отримав хороший огляд"

• "У мене немає нічого, крім неприємностей для моїх добрих намірів"

синонім:
• отримати
,
• знайти
,
• понести

13. Perceive oneself to be in a certain condition or place

• "I found myself in a difficult situation"

• "When he woke up, he found himself in a hospital room"

synonym:
• find

13. Сприймати себе в певному стані чи місці

• "Я опинився у важкій ситуації"

• "Коли він прокинувся, він опинився в лікарняній кімнаті"

синонім:
• знайти

14. Get or find back

• Recover the use of

• "She regained control of herself"

• "She found her voice and replied quickly"

synonym:
• recover
,
• retrieve
,
• find
,
• regain

14. Отримати або знайти назад

• Відновити використання

• "Вона відновила контроль над собою"

• "Вона знайшла свій голос і швидко відповіла"

синонім:
• відновити
,
• отримати
,
• знайти
,
• повернути

15. Succeed in reaching

• Arrive at

• "The arrow found its mark"

synonym:
• find

15. Досягти успіху

• Прибути

• "Стрілка знайшла свій слід"

синонім:
• знайти

16. Accept and make use of one's personality, abilities, and situation

• "My son went to berkeley to find himself"

synonym:
• find oneself
,
• find

16. Приймати та використовувати свою особистість, здібності та ситуацію

• "Мій син поїхав до берклі, щоб знайти себе"

синонім:
• знайти себе
,
• знайти

Examples of using

We find Tom's work satisfactory.

Ми вважаємо роботу Тома задовільною.

Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.

Хоча ми подорожуємо світом, щоб знайти прекрасне, ми повинні носити його з собою, або ми не знаходимо його.

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

Ретельно вивчивши Марію, лікар не міг знайти фізичної причини її стану, і дійшов висновку, що причина психосоматична.

You can find him at the rifle range.

Ви можете знайти його на гвинтівці.

You'll find a rake in the shed.

Ви знайдете граблі в сараї.

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

Том не зміг знайти роботу в Бостоні, тому повернувся додому.

I don't find any of this interesting.

Я не знаходжу нічого з цього цікавого.

Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.

Голуби можуть використовувати наземне магнітне поле, щоб знайти свій шлях додому.

Believe those who are seeking the truth. Doubt those who find it.

Повірте тим, хто шукає правди. Сумнівайтеся в тих, хто його знайде.

Tom didn't find out he had been adopted until he was thirteen.

Том не дізнався, що його прийняли до тринадцяти років.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Існує баланс між тим, як викладати рівну заслугу всього і бути впевненим у закритті, що я все ще намагаюся знайти.

If you have the desire to talk, you know where you can find me.

Якщо у вас є бажання поговорити, ви знаєте, де ви можете мене знайти.

We're on earth to look for happiness, not to find it.

Ми на землі шукати щастя, а не знаходити його.

I find you irresistible.

Я вважаю тебе непереборним.

"Now, where's my freaking money?" "I don't have money; I spent all my money on dinner." "You will find money." "Or else what?" "I will seize your house!" "Shit!"

"Тепер, де мої страхітливі гроші?" "У мене немає грошей; я витратив усі свої гроші на вечерю." "Ви знайдете гроші." "Або ще що?" "Я захоплю твій будинок!" "Бля!"

There are songs that I find degrading as a woman.

Є пісні, які я вважаю принизливими як жінка.

I begin to find you tiresome.

Я починаю вважати тебе стомлюючим.

Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.

Ви б це подивилися! Після довгих і виснажливих пошуків мені нарешті вдалося знайти міфічний сувій про мечанство.

It is completely understandable to wipe your nose on the bedclothes if you cannot find your handkerchief with the lights out.

Цілком зрозуміло витерти ніс на постільній білизні, якщо ви не зможете знайти хустку з вимкнутими вогнями.

Did you find a job?

Ви знайшли роботу?