Translation meaning & definition of the word "finally" into Ukrainian language

adverb

1. After an unspecified period of time or an especially long delay

synonym:
• finally
,
• eventually

1. Після невизначеного періоду часу або особливо тривалої затримки

синонім:
• нарешті
,
• врешті-решт

2. As the end result of a succession or process

• "Ultimately he had to give in"

• "At long last the winter was over"

synonym:
• ultimately
,
• finally
,
• in the end
,
• at last
,
• at long last

2. Як кінцевий результат правонаступництва або процесу

• "В кінцевому рахунку він повинен був поступитися"

• "Надовго зима закінчилася"

синонім:
• в кінцевому рахунку
,
• нарешті
,
• врешті-решт

3. The item at the end

• "Last, i'll discuss family values"

synonym:
• last
,
• lastly
,
• in conclusion
,
• finally

3. Предмет в кінці

• "Останній, я обговорю сімейні цінності"

синонім:
• останній
,
• нарешті
,
• висновок

Examples of using

Have you heard already that he has finally returned home?

Ви вже чули, що він нарешті повернувся додому?

We finally reached the lake.

Ми нарешті дійшли до озера.

The snow has finally melted.

Сніг нарешті розтанув.

Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her.

Том нарешті зумів отримати від неї справжню думку Мері.

Tom finally managed to pry Mary's real opinion from her.

Том нарешті зумів висловити з неї справжню думку Мері.

Would you look at that! After a long and exhausting quest I finally managed to find the mythical Scroll of Swordsmanship.

Ви б це подивилися! Після довгих і виснажливих пошуків мені нарешті вдалося знайти міфічний сувій про мечанство.

Am I supposed to, single-handedly, strengthened only by the mythical magic of my forebears, in heroic fashion smash his armies and save the beautiful princess from his clutches to finally deliver him to...

Чи повинен я одноосібно зміцнюватися лише міфічною магією моїх предків, героїчно розбиваючи його армії і рятуючи прекрасну принцесу від його лап, щоб нарешті доставити його до...

They've finally paved our street.

Вони нарешті проклали нашу вулицю.

We finally forced Tom to admit it.

Ми нарешті змусили Тома визнати це.

I finally was able to find out where Tom lives.

Нарешті я зміг з’ясувати, де живе Том.

It finally dawned on me what Tom meant.

Нарешті мені стало зрозуміло, що означає Том.

I've finally got my divorce.

Я нарешті розлучився.

I'm glad to finally meet you.

Я радий нарешті познайомитися.

Tom finally went to a doctor.

Том нарешті пішов до лікаря.

They finally had to commit Tom to an asylum.

Нарешті їм довелося взяти Тома на притулок.

The week is finally over.

Тиждень нарешті закінчився.