Translation meaning & definition of the word "file" into Ukrainian language

noun

1. A set of related records (either written or electronic) kept together

synonym:
• file
,
• data file

1. Набір пов'язаних записів (письмових чи електронних), що зберігаються разом

синонім:
• файл
,
• файл даних

2. A line of persons or things ranged one behind the other

synonym:
• file
,
• single file
,
• Indian file

2. Лінія людей або речі варіювалась одна за одною

синонім:
• файл
,
• один файл
,
• Індійський файл

3. Office furniture consisting of a container for keeping papers in order

synonym:
• file
,
• file cabinet
,
• filing cabinet

3. Офісні меблі, що складається з контейнера для зберігання паперів у порядку

синонім:
• файл
,
• кабінет

4. A steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces

• Used for smoothing wood or metal

synonym:
• file

4. Сталевий ручний інструмент з невеликими гострими зубами на деяких або всіх його поверхнях

• Використовується для згладжування дерева або металу

синонім:
• файл

verb

1. Record in a public office or in a court of law

• "File for divorce"

• "File a complaint"

synonym:
• file
,
• register

1. Запис на державній посаді або в суді

• "Файл для розлучення"

• "Файл скарги"

синонім:
• файл
,
• реєструвати

2. Smooth with a file

• "File one's fingernails"

synonym:
• file

2. З файлом

• "Файл нігтів"

синонім:
• файл

3. Proceed in line

• "The students filed into the classroom"

synonym:
• file

3. Продовжувати по лінії

• "Студенти подали до аудиторії"

синонім:
• файл

4. File a formal charge against

• "The suspect was charged with murdering his wife"

synonym:
• charge
,
• lodge
,
• file

4. Подати офіційне звинувачення проти

• "Підозрюваного звинувачували у вбивстві дружини"

синонім:
• заряд
,
• лож
,
• файл

5. Place in a container for keeping records

• "File these bills, please"

synonym:
• file
,
• file away

5. Помістити в контейнер для ведення записів

• "Завантажте ці рахунки, будь ласка"

синонім:
• файл

Examples of using

Please file a written request.

Будь ласка, подайте письмовий запит.

She deleted a file.

Вона видалила файл.

Line up in single file.

Вирівняйте в одному файлі.

Do you have a file in the tool chest?

У вас є файл у скрині інструментів?

If it annoys you so much, file a complaint.

Якщо це вас так дратує, подайте скаргу.

The file is weighing 100 megabytes.

Файл важить 100 мегабайт.

I reviewed the file.

Я переглянув файл.

Who deleted the file?

Хто видалив файл?

Copy this file.

Скопіюйте цей файл.

Where's Tom's file?

Де файл Тома?

Please check the attached file.

Перевірте доданий файл.

I think I mistakenly deleted that file.

Я думаю, що я помилково видалив цей файл.

The file is corrupt.

Файл пошкоджений.

Nakido is a file sharing platform.

Nakido - платформа обміну файлами.

Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.

Оскільки у мене немає програмного забезпечення для відкриття доданого файлу, я не можу його відкрити. Будь ласка, надішліть його ще раз в іншому форматі.

As I don't have the software that matches the attachment, I cannot open the file. Please resend it in another format.

Оскільки у мене немає програмного забезпечення, яке відповідає додатку, я не можу відкрити файл. Будь ласка, надішліть його в іншому форматі.

She had good reason to file for a divorce.

У неї були вагомі підстави подати на розлучення.

Please delete this file.

Видаліть цей файл.

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.

Коротше кажучи, це тому, що файл 'plan.doc', який я додав у попередньому електронному листі, був заражений вірусом.

The file cabinet drawers are open.

Ящики шаф файлів відкриті.