Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "figure" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "цифра" на українську мову

EnglishUkrainian

Figure

[Малюнок]
/fɪgjər/

noun

1. A diagram or picture illustrating textual material

  • "The area covered can be seen from figure 2"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • fig

1. Діаграма або зображення, що ілюструють текстовий матеріал

  • "Область, що охоплюється, видно на малюнку 2"
    синонім:
  • фігура
  • ,
  • ін

2. Alternative names for the body of a human being

  • "Leonardo studied the human body"
  • "He has a strong physique"
  • "The spirit is willing but the flesh is weak"
    synonym:
  • human body
  • ,
  • physical body
  • ,
  • material body
  • ,
  • soma
  • ,
  • build
  • ,
  • figure
  • ,
  • physique
  • ,
  • anatomy
  • ,
  • shape
  • ,
  • bod
  • ,
  • chassis
  • ,
  • frame
  • ,
  • form
  • ,
  • flesh

2. Альтернативні назви для тіла людини

  • "Леонардо вивчав людське тіло"
  • "У нього сильна статура"
  • "Дух бажає, але плоть слабка"
    синонім:
  • людський організм
  • ,
  • фізичне тіло
  • ,
  • матеріальне тіло
  • ,
  • сома
  • ,
  • будувати
  • ,
  • фігура
  • ,
  • статура
  • ,
  • анатомія
  • ,
  • форма
  • ,
  • бод
  • ,
  • шасі
  • ,
  • рамка
  • ,
  • плоть

3. One of the elements that collectively form a system of numeration

  • "0 and 1 are digits"
    synonym:
  • digit
  • ,
  • figure

3. Один із елементів, які колективно утворюють систему нумерації

  • "0 і 1 - цифри"
    синонім:
  • цифра
  • ,
  • фігура

4. A model of a bodily form (especially of a person)

  • "He made a figure of santa claus"
    synonym:
  • figure

4. Модель тілесної форми (особливо людини)

  • "Він зробив фігуру діда мороза"
    синонім:
  • фігура

5. A well-known or notable person

  • "They studied all the great names in the history of france"
  • "She is an important figure in modern music"
    synonym:
  • name
  • ,
  • figure
  • ,
  • public figure

5. Відома чи помітна людина

  • "Вони вивчали всі великі імена в історії франції"
  • "Вона важлива фігура сучасної музики"
    синонім:
  • ім'я
  • ,
  • фігура
  • ,
  • громадський діяч

6. A combination of points and lines and planes that form a visible palpable shape

    synonym:
  • figure

6. Поєднання точок і ліній і площин, які утворюють видиму відчутну форму

    синонім:
  • фігура

7. An amount of money expressed numerically

  • "A figure of $17 was suggested"
    synonym:
  • figure

7. Сума грошей, виражена чисельно

  • "Була запропонована цифра $ 17"
    синонім:
  • фігура

8. The impression produced by a person

  • "He cut a fine figure"
  • "A heroic figure"
    synonym:
  • figure

8. Враження, яке справляє людина

  • "Він вирізав тонку фігуру"
  • "Героїчна постать"
    синонім:
  • фігура

9. The property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals

  • "He had a number of chores to do"
  • "The number of parameters is small"
  • "The figure was about a thousand"
    synonym:
  • number
  • ,
  • figure

9. Майно, що володіє сумою або загальною або невизначеною кількістю одиниць або осіб

  • "У нього було кілька справ"
  • "Кількість параметрів невелика"
  • "Цифра становила близько тисячі"
    синонім:
  • число
  • ,
  • фігура

10. Language used in a figurative or nonliteral sense

    synonym:
  • trope
  • ,
  • figure of speech
  • ,
  • figure
  • ,
  • image

10. Мова, що використовується у переносному чи нелітеральному сенсі

    синонім:
  • троп
  • ,
  • фігура мови
  • ,
  • фігура
  • ,
  • зображення

11. A unitary percept having structure and coherence that is the object of attention and that stands out against a ground

    synonym:
  • figure

11. Унітарне сприйняття, що має структуру та узгодженість, що є об'єктом уваги і що виділяється проти землі

    синонім:
  • фігура

12. A decorative or artistic work

  • "The coach had a design on the doors"
    synonym:
  • design
  • ,
  • pattern
  • ,
  • figure

12. Декоративний чи художній твір

  • "Тренер мав дизайн на дверях"
    синонім:
  • дизайн
  • ,
  • візерунок
  • ,
  • фігура

13. A predetermined set of movements in dancing or skating

  • "She made the best score on compulsory figures"
    synonym:
  • figure

13. Заздалегідь визначений набір рухів у танцях чи ковзанах

  • "Вона зробила найкращий бал за обов'язковими цифрами"
    синонім:
  • фігура

verb

1. Judge to be probable

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • estimate
  • ,
  • reckon
  • ,
  • count on
  • ,
  • figure
  • ,
  • forecast

1. Суддя є ймовірним

    синонім:
  • обчислити
  • ,
  • оцінка
  • ,
  • вважати
  • ,
  • розраховувати
  • ,
  • фігура
  • ,
  • прогноз

2. Be or play a part of or in

  • "Elections figure prominently in every government program"
  • "How do the elections figure in the current pattern of internal politics?"
    synonym:
  • figure
  • ,
  • enter

2. Бути або грати роль або в

  • "Вибори є чіткими в кожній урядовій програмі"
  • "Як вибори фігурують у сучасній схемі внутрішньої політики?"
    синонім:
  • фігура
  • ,
  • ввести

3. Imagine

  • Conceive of
  • See in one's mind
  • "I can't see him on horseback!"
  • "I can see what will happen"
  • "I can see a risk in this strategy"
    synonym:
  • visualize
  • ,
  • visualise
  • ,
  • envision
  • ,
  • project
  • ,
  • fancy
  • ,
  • see
  • ,
  • figure
  • ,
  • picture
  • ,
  • image

3. Уявіть

  • Задум
  • Бачити в думці
  • "Я не бачу його на коні!"
  • "Я бачу, що буде"
  • "Я бачу ризик у цій стратегії"
    синонім:
  • візуалізувати
  • ,
  • передбачення
  • ,
  • проект
  • ,
  • фантазія
  • ,
  • побачити
  • ,
  • фігура
  • ,
  • малюнок
  • ,
  • зображення

4. Make a mathematical calculation or computation

    synonym:
  • calculate
  • ,
  • cipher
  • ,
  • cypher
  • ,
  • compute
  • ,
  • work out
  • ,
  • reckon
  • ,
  • figure

4. Зробити математичний розрахунок або обчислення

    синонім:
  • обчислити
  • ,
  • шифр
  • ,
  • цифер
  • ,
  • опрацювати
  • ,
  • вважати
  • ,
  • фігура

5. Understand

  • "He didn't figure her"
    synonym:
  • figure

5. Зрозуміти

  • "Він не зрозумів її"
    синонім:
  • фігура

Examples of using

Men aren't usually as interested in figure skating as women are.
Чоловіки зазвичай не так зацікавлені у фігурному катанні, як жінки.
I can't figure out the reason why Tom did it.
Я не можу зрозуміти причину, чому це зробив Том.
I can't figure Tom out.
Я не можу зрозуміти Тома.