Translation meaning & definition of the word "field" into Ukrainian language

noun

1. A piece of land cleared of trees and usually enclosed

• "He planted a field of wheat"

synonym:
• field

1. Шматок землі, очищений від дерев і зазвичай укладений

• "Він посадив поле пшениці"

синонім:
• поле

2. A region where a battle is being (or has been) fought

• "They made a tour of civil war battlefields"

synonym:
• battlefield
,
• battleground
,
• field of battle
,
• field of honor
,
• field

2. Регіон, де ведеться битва (або ведеться)

• "Вони здійснили екскурсію по полях битв громадянської війни"

синонім:
• поле бою
,
• поле честі
,
• поле

3. Somewhere (away from a studio or office or library or laboratory) where practical work is done or data is collected

• "Anthropologists do much of their work in the field"

synonym:
• field

3. Десь (далеко від студії чи офісу чи бібліотеки чи лабораторії), де проводиться практична робота або збираються дані

• "Антропологи роблять велику частину своєї роботи на місцях"

синонім:
• поле

4. A branch of knowledge

• "In what discipline is his doctorate?"

• "Teachers should be well trained in their subject"

• "Anthropology is the study of human beings"

synonym:
• discipline
,
• subject
,
• subject area
,
• subject field
,
• field
,
• field of study
,
• study
,
• bailiwick

4. Галузь знань

• "В якій дисципліні його докторський ступінь?"

• "Вчителі повинні бути добре навчені своєму предмету"

• "Антропологія - це вивчення людських істот"

синонім:
• дисципліна
,
• предмет
,
• предметна площа
,
• тематичне поле
,
• поле
,
• сфера дослідження
,
• дослідження
,
• судовий

5. The space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it

synonym:
• field
,
• field of force
,
• force field

5. Простір навколо випромінюючого тіла, в межах якого його електромагнітні коливання можуть чинити силу на інше подібне тіло, яке не контактує з ним

синонім:
• поле
,
• поле сили

6. A particular kind of commercial enterprise

• "They are outstanding in their field"

synonym:
• field
,
• field of operation
,
• line of business

6. Особливий вид комерційного підприємства

• "Вони видатні у своїй галузі"

синонім:
• поле
,
• поле роботи
,
• напрямок бізнесу

7. A particular environment or walk of life

• "His social sphere is limited"

• "It was a closed area of employment"

• "He's out of my orbit"

synonym:
• sphere
,
• domain
,
• area
,
• orbit
,
• field
,
• arena

7. Певне середовище або прогулянка життя

• "Його соціальна сфера обмежена"

• "Це була закрита зона зайнятості"

• "Він поза моєю орбітою"

синонім:
• сфера
,
• домен
,
• область
,
• орбіта
,
• поле
,
• арена

8. A piece of land prepared for playing a game

• "The home crowd cheered when princeton took the field"

synonym:
• playing field
,
• athletic field
,
• playing area
,
• field

8. Шматок землі, підготовлений для гри

• "Домашня натовп підбадьорювала, коли прінстон вийшов на поле"

синонім:
• ігрове поле
,
• атлетичне поле
,
• ігрова зона
,
• поле

9. Extensive tract of level open land

• "They emerged from the woods onto a vast open plain"

• "He longed for the fields of his youth"

synonym:
• plain
,
• field
,
• champaign

9. Обширний тракт рівної відкритої землі

• "Вони вийшли з лісу на величезну відкриту рівнину"

• "Він прагнув до полів своєї юності"

синонім:
• рівнина
,
• поле
,
• шампанське

10. (mathematics) a set of elements such that addition and multiplication are commutative and associative and multiplication is distributive over addition and there are two elements 0 and 1

• "The set of all rational numbers is a field"

synonym:
• field

10. (математика) набір елементів, таких як додавання та множення є комутативними та асоціативними, а множення розподіляється над додаванням і є два елементи 0 і 1

• "Набір усіх раціональних чисел - це поле"

синонім:
• поле

11. A region in which active military operations are in progress

• "The army was in the field awaiting action"

• "He served in the vietnam theater for three years"

synonym:
• field
,
• field of operations
,
• theater
,
• theater of operations
,
• theatre
,
• theatre of operations

11. Регіон, в якому тривають активні військові дії

• "Армія була в полі, чекаючи дії"

• "Він прослужив у театрі в'єтнаму три роки"

синонім:
• поле
,
• поле операцій
,
• театр
,
• театр операцій

12. All of the horses in a particular horse race

synonym:
• field

12. Всі коні в певній кінній гонці

синонім:
• поле

13. All the competitors in a particular contest or sporting event

synonym:
• field

13. Всі конкуренти на певному конкурсі чи спортивному заході

синонім:
• поле

14. A geographic region (land or sea) under which something valuable is found

• "The diamond fields of south africa"

synonym:
• field

14. Географічний регіон (суша чи море), під яким знайдено щось цінне

• "Діамантові поля південної африки"

синонім:
• поле

15. (computer science) a set of one or more adjacent characters comprising a unit of information

synonym:
• field

15. (комп'ютерна наука) набір одного або декількох сусідніх символів, що містять одиницю інформації

синонім:
• поле

16. The area that is visible (as through an optical instrument)

synonym:
• field
,
• field of view

16. Видима площа (як через оптичний інструмент)

синонім:
• поле
,
• поле зору

17. A place where planes take off and land

synonym:
• airfield
,
• landing field
,
• flying field
,
• field

17. Місце, де літаки злітають і приземляються

синонім:
• аеродром
,
• поле для посадки
,
• літаюче поле
,
• поле

verb

1. Catch or pick up (balls) in baseball or cricket

synonym:
• field

1. Ловити або забирати (кульки) в бейсбол чи крикет

синонім:
• поле

2. Play as a fielder

synonym:
• field

2. Грати як захисник

синонім:
• поле

3. Answer adequately or successfully

• "The lawyer fielded all questions from the press"

synonym:
• field

3. Відповідати адекватно або успішно

• "Адвокат виклав усі запитання з преси"

синонім:
• поле

4. Select (a team or individual player) for a game

• "The buckeyes fielded a young new quarterback for the rose bowl"

synonym:
• field

4. Виберіть (команду чи індивідуального гравця) для гри

• "Букеї вивели молодого нового захисника роуз-чаші"

синонім:
• поле

Examples of using

Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.

Голуби можуть використовувати наземне магнітне поле, щоб знайти свій шлях додому.

After sunset, a thin mist appeared over the field.

Після заходу сонця над полем з’явився тонкий туман.

Tom plowed the whole field in three hours.

Том орав усе поле за три години.

Write your answer into the following blue field.

Напишіть свою відповідь у наступне синє поле.

He ran onto the field.

Він вибіг на поле.

Tom's field is history.

Поле Тома - це історія.

Tom is the best man in his field.

Том - найкраща людина у своїй галузі.

The teams are coming onto the field.

Команди виходять на поле.

Tom is considered an expert in his field.

Том вважається експертом у своїй галузі.

What experience do you have in this field?

Який досвід у вас є в цій галузі?

It'll save time if we cut across the field.

Це заощадить час, якщо ми переріжемо поле.

Maria works in the field of psychiatry.

Марія працює в галузі психіатрії.

The sheep in the field are eating grass.

Вівці в полі їдять траву.

He was a pioneer in this field.

Він був піонером у цій галузі.

The sheep graze the grass in the field.

Вівці пасуть траву в полі.

A typical example of a field is provided by the real numbers.

Типовий приклад поля надається реальними числами.

"Is that some sort of uniform?" "Oh right, it's because I play field hockey."

"Це якась форма?" "О так, це тому, що я граю в хокей на полі."

The field is covered with snow.

Поле вкрите снігом.

There were six sheep in the field.

У полі було шість овець.

The players marched triumphantly across the field.

Гравці переможно марширували по полю.