Translation meaning & definition of the word "female" into Ukrainian language

noun

1. An animal that produces gametes (ova) that can be fertilized by male gametes (spermatozoa)

synonym:
• female

1. Тварина, яка виробляє гамети (ова), які можуть бути запліднені чоловічими гаметами (сперматозоа)

синонім:
• жінка

2. A person who belongs to the sex that can have babies

synonym:
• female
,
• female person

2. Людина, яка належить до статі, яка може мати дітей

синонім:
• жінка
,
• жіноча людина

adjective

1. Being the sex (of plant or animal) that produces fertilizable gametes (ova) from which offspring develop

• "A female heir"

• "Female holly trees bear the berries"

synonym:
• female

1. Будучи статтю (рослини чи тварини), яка виробляє добрива гамети (ова), з яких розвивається потомство

• "Спадкоємець жінки"

• "Жіночі падуби несуть ягоди"

синонім:
• жінка

2. Characteristic of or peculiar to a woman

• "Female sensitiveness"

• "Female suffrage"

synonym:
• female
,
• distaff

2. Характерний для жінки або властивий їй

• "Жіноча чутливість"

• "Жіноче виборче право"

синонім:
• жінка
,
• дистафф

3. For or pertaining to or composed of women or girls

• "The female lead in the play"

• "A female chorus"

synonym:
• female

3. Для жінок або дівчат

• "Жіноча ведуча у виставі"

• "Жіночий хор"

синонім:
• жінка

Examples of using

The boss spoke in a condescending tone when addressing the female staff members.

Бос говорив поблажливим тоном, звертаючись до жінок.

There are more male members than female ones on this website.

На цьому веб-сайті є більше членів чоловічої статі, ніж жінок.

Is that bird male or female?

Це пташиний самець чи самка?

A mare is a female horse.

Кобила - жіночий кінь.

I'm not sure if it's a male or a female.

Я не впевнений, це чоловік чи жінка.

For the convenience of blind passengers, on the Moscow metro the station announcements are in a male voice if you are moving towards the center of the city, and in a female one if you are moving away.

Для зручності сліпих пасажирів на московському метро оголошення про станцію є чоловічим голосом, якщо ви рухаєтесь до центру міста, а в жіночому, якщо ви віддаляєтесь.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

Результат розраховується за загальною таблицею читання, створеною Всесвітньою організацією охорони здоров'я (ВООЗ) - однаковою для чоловіків і жінок незалежно від віку.

The treatment of the female sex has varied considerably in different ages and countries.

Лікування жіночої статі значно відрізнялося в різних віках та країнах.

Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.

Так само, як іноді трапляється, що деформоване потомство виробляється деформованими батьками, а іноді і ні, так потомство, яке виробляє самка, іноді не жіноче, а чоловіче, тому що самка така, як і деформований самець.

Since 100, eleven female students received the award.

З 100 одинадцять студенток отримали нагороду.

The female student that sat in front of the teacher is from Germany.

Студентка, яка сиділа перед вчителем, родом з Німеччини.

The teacher made all of his female students fall in love with him.

Вчитель змусив усіх своїх студенток закохатися в нього.

That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.

Це не те, що я маю на увазі. Секс-дискримінація, жіноча дискримінація, як би там не було, чоловіки та жінки просто різні.

She will be the first female Japanese astronaut.

Вона буде першою японською космонавтом.

Koko is a female gorilla.

Коко - жіноча горила.

Only 100 percent of the teachers of this school are female.

Лише 100 відсотків вчителів цієї школи - жінки.

The socialist was accompanied by a female interpreter.

Соціаліста супроводжувала жінка-перекладач.

Since 1990, eleven female students received the award.

З 1990 року нагорода отримала одинадцять студенток.

Since 1990, eleven female students received the award.

З 1990 року нагорода отримала одинадцять студенток.

Only 16 percent of the teachers of this school are female.

Лише 16 відсотків вчителів цієї школи - жінки.