Translation meaning & definition of the word "fault" into Ukrainian language

noun

1. A wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention

• "He made a bad mistake"

• "She was quick to point out my errors"

• "I could understand his english in spite of his grammatical faults"

synonym:
• mistake
,
• error
,
• fault

1. Неправильна дія, пов’язана з поганим судженням чи незнанням чи неуважністю

• "Він зробив погану помилку"

• "Вона швидко вказала на мої помилки"

• "Я міг зрозуміти його англійську мову, незважаючи на його граматичні помилки"

синонім:
• помилка
,
• вина

2. An imperfection in an object or machine

• "A flaw caused the crystal to shatter"

• "If there are any defects you should send it back to the manufacturer"

synonym:
• defect
,
• fault
,
• flaw

2. Недосконалість предмета чи машини

• "Недолік спричинив розбиття кристала"

• "Якщо є якісь дефекти, ви повинні повернути його виробнику"

синонім:
• дефект
,
• вина
,
• недолік

3. The quality of being inadequate or falling short of perfection

• "They discussed the merits and demerits of her novel"

• "He knew his own faults much better than she did"

synonym:
• demerit
,
• fault

3. Якість неадекватності або недосконалості досконалості

• "Вони обговорили достоїнства та недоліки її роману"

• "Він знав власні помилки набагато краще, ніж вона"

синонім:
• демеріт
,
• вина

4. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other

• "They built it right over a geological fault"

• "He studied the faulting of the earth's crust"

synonym:
• fault
,
• faulting
,
• geological fault
,
• shift
,
• fracture
,
• break

4. (геологія) тріщина земної кори, що виникає внаслідок зміщення однієї сторони відносно іншої

• "Вони побудували це прямо через геологічну провину"

• "Він вивчав розлом земної кори"

синонім:
• вина
,
• розлом
,
• геологічна вина
,
• зміна
,
• перелом
,
• перерва

5. (electronics) equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)

• "It took much longer to find the fault than to fix it"

synonym:
• fault

5. (електроніка) несправність обладнання, пов’язана з деяким дефектом ланцюга (відмова від підключення або ізоляції або коротке замикання тощо)

• "Знайти вину знадобилося набагато більше часу, ніж виправити"

синонім:
• вина

6. Responsibility for a bad situation or event

• "It was john's fault"

synonym:
• fault

6. Відповідальність за погану ситуацію чи подію

• "Це була вина джона"

синонім:
• вина

7. (sports) a serve that is illegal (e.g., that lands outside the prescribed area)

• "He served too many double faults"

synonym:
• fault

7. (спорт) послуга, яка є незаконною (наприклад, що висаджується за межами встановленої території)

• "Він подав занадто багато подвійних помилок"

синонім:
• вина

verb

1. Put or pin the blame on

synonym:
• blame
,
• fault

1. Покласти або покласти вину на

синонім:
• винуват
,
• вина

Examples of using

It's not your fault.

Це не ваша вина.

Tom couldn't get his car insured because he had had six accidents in three years, all of which had been his fault.

Том не міг застрахувати свою машину, оскільки за три роки у нього було шість ДТП, і все це було його виною.

Tom convinced me that it wasn't his fault.

Том переконав мене, що це не його вина.

This is all your fault. So, you'd better just shut up.

У цьому вся ваша вина. Отже, вам краще просто заткнутись.

How much of this is Tom's fault?

Скільки в цьому винна Том?

It's your fault, not mine.

Це ваша вина, а не моя.

This fault is not mine but yours.

Ця вина не моя, а ваша.

If you made a mistake, then overcome your shame, try to expiate your fault.

Якщо ви помилилися, то подолайте свій сором, спробуйте вияснити свою провину.

I maintain that I'm not at fault.

Я стверджую, що я не винен.

It was their fault.

Це була їхня вина.

You are not even man enough to admit your fault.

Ви навіть не достатньо чоловіка, щоб визнати свою провину.

I don't think it's your fault.

Я не думаю, що ви винні.

It's their fault.

Це їхня вина.

It's our fault.

Це наша вина.

It's not anybody's fault.

Це не чиясь вина.

Stop finding fault with my every word.

Перестаньте винуватити кожне моє слово.

It was all my fault.

У всьому я винен.

It's your fault.

Це ваша вина.

It was his fault.

Це була його вина.

It was her fault.

Це була її вина.