Translation meaning & definition of the word "faith" into Ukrainian language

noun

1. A strong belief in a supernatural power or powers that control human destiny

• "He lost his faith but not his morality"

synonym:
• religion
,
• faith
,
• religious belief

1. Сильна віра у надприродну силу чи сили, які контролюють людську долю

• "Він втратив віру, але не свою мораль"

синонім:
• релігія
,
• віра
,
• релігійна віра

2. Complete confidence in a person or plan etc

• "He cherished the faith of a good woman"

• "The doctor-patient relationship is based on trust"

synonym:
• faith
,
• trust

2. Повна впевненість у людині чи плані тощо

• "Він плекав віру доброї жінки"

• "Стосунки лікар-пацієнт засновані на довірі"

синонім:
• віра
,
• довіра

3. An institution to express belief in a divine power

• "He was raised in the baptist religion"

• "A member of his own faith contradicted him"

synonym:
• religion
,
• faith
,
• organized religion

3. Установа, яка виражає віру в божественну силу

• "Його виховували в баптистській релігії"

• "Член власної віри суперечив йому"

синонім:
• релігія
,
• віра
,
• організована релігія

4. Loyalty or allegiance to a cause or a person

• "Keep the faith"

• "They broke faith with their investors"

synonym:
• faith

4. Вірність чи вірність справі чи людині

• "Зберігайте віру"

• "Вони порушили віру зі своїми інвесторами"

синонім:
• віра

Examples of using

I have complete faith in his abilities.

Я повністю вірю в його здібності.

You don't have enough faith in yourselves.

Вам не вистачає віри в себе.

What's the difference between faith and trust?

Яка різниця між вірою та довірою?

What's the difference between faith and trust?

Яка різниця між вірою та довірою?

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

Бо любов до грошей - корінь усього зла: яке, хоч деякі бажали після цього, вони помилилися з вірою і пронизали себе багатьма скорботами.

He had lost all faith in his ability to succeed.

Він втратив всю віру в свою здатність до успіху.

You have restored my faith in humanity.

Ви відновили мою віру в людство.

Always keep the faith.

Завжди зберігайте віру.

We must have faith in the president.

Ми повинні мати віру в президента.

He had something that I didn't have - faith.

У нього було щось, чого я не мав - віра.

He has lost faith in the doctor.

Він втратив віру в лікаря.

I don't have much faith in his ability.

Я не дуже вірю в його здібності.

I have no faith in a silly superstition.

Я не вірю в дурні забобони.

I have complete faith in my doctor.

Я повністю вірю в свого лікаря.

I have faith in your ability to do the right thing.

Я вірю у вашу здатність робити правильно.

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.

У християнській вірі послідовники вірять, що існує лише один Бог, а Ісус Христос - Син Божий.

Teachers should give their children the faith that tomorrow will be brighter and happier.

Вчителі повинні дати своїм дітям віру, що завтра буде яскравішим і щасливішим.

You have restored my faith in humanity.

Ви відновили мою віру в людство.