Translation meaning & definition of the word "fail" into Ukrainian language

verb

1. Fail to do something

• Leave something undone

• "She failed to notice that her child was no longer in his crib"

• "The secretary failed to call the customer and the company lost the account"

synonym:
• fail
,
• neglect

1. Не вдається щось зробити

• Залишити щось скасованим

• "Вона не помітила, що її дитина вже не в його ліжечку"

• "Секретар не зателефонував замовнику, і компанія втратила рахунок"

синонім:
• невдача
,
• нехтування

2. Be unsuccessful

• "Where do today's public schools fail?"

• "The attempt to rescue the hostages failed miserably"

synonym:
• fail
,
• go wrong
,
• miscarry

2. Бути невдалим

• "Де сьогоднішні державні школи провалюються?"

• "Спроба врятувати заручників зазнала невдачі"

синонім:
• невдача
,
• піти не так
,
• викидень

3. Disappoint, prove undependable to

• Abandon, forsake

• "His sense of smell failed him this time"

• "His strength finally failed him"

• "His children failed him in the crisis"

synonym:
• fail
,
• betray

3. Розчарувати, виявитись непридатним

• Відмовитися, покинути

• "Його нюх цього разу провалив його"

• "Його сила нарешті зазнала невдачі"

• "Його діти провалили його в кризі"

синонім:
• невдача
,
• зрада

4. Stop operating or functioning

• "The engine finally went"

• "The car died on the road"

• "The bus we travelled in broke down on the way to town"

• "The coffee maker broke"

• "The engine failed on the way to town"

• "Her eyesight went after the accident"

synonym:
• fail
,
• go bad
,
• give way
,
• die
,
• give out
,
• conk out
,
• go
,
• break
,
• break down

4. Припинити роботу або функціонування

• "Двигун нарешті пішов"

• "Машина загинула в дорозі"

• "Автобус, яким ми їхали, зламався по дорозі до міста"

• "Кавоварка зламалася"

• "Двигун вийшов з ладу на шляху до міста"

• "Її зір пішов після аварії"

синонім:
• невдача
,
• йти погано
,
• поступитися
,
• померти
,
• видавати
,
• підстрибувати
,
• йти
,
• перерва
,
• зламати

5. Be unable

• "I fail to understand your motives"

synonym:
• fail

5. Не в змозі

• "Я не розумію ваших мотивів"

синонім:
• невдача

6. Judge unacceptable

• "The teacher failed six students"

synonym:
• fail

6. Суддя неприйнятний

• "Вчитель провалив шість учнів"

синонім:
• невдача

7. Fail to get a passing grade

• "She studied hard but failed nevertheless"

• "Did i fail the test?"

synonym:
• fail
,
• flunk
,
• bomb
,
• flush it

7. Не отримати прохідну оцінку

• "Вона вчилася важко, але все-таки зазнала невдачі"

• "Чи я провалив тест?"

синонім:
• невдача
,
• фланець
,
• бомба
,
• промити його

8. Fall short in what is expected

• "She failed in her obligations as a good daughter-in-law"

• "We must not fail his obligation to the victims of the holocaust"

synonym:
• fail

8. Не вистачає того, що очікується

• "Вона не виконала своїх зобов'язань як добра невістка"

• "Ми не повинні провалювати його зобов'язання перед жертвами голокосту"

синонім:
• невдача

9. Become bankrupt or insolvent

• Fail financially and close

• "The toy company went bankrupt after the competition hired cheap mexican labor"

• "A number of banks failed that year"

synonym:
• fail

9. Стати банкрутом або неплатоспроможним

• Провалитися фінансово і близько

• "Іграшкова компанія збанкрутувала після того, як змагання найняли дешеву мексиканську робочу силу"

• "Кілька банків провалилися в тому році"

синонім:
• невдача

10. Prove insufficient

• "The water supply for the town failed after a long drought"

synonym:
• fail
,
• run out
,
• give out

10. Довести недостатньо

• "Водопостачання міста не вдалося після тривалої посухи"

синонім:
• невдача
,
• вибігти
,
• видавати

11. Get worse

• "Her health is declining"

synonym:
• fail

11. Погіршуватися

• "Її здоров'я зменшується"

синонім:
• невдача

Examples of using

I won't fail this time.

Цього разу я не зазнаю невдачі.

That plan's bound to fail.

Цей план неодмінно провалиться.

People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.

Людей не пам’ятають за кількістю невдач, але за кількістю успіху.

In some attempts, it is glorious even to fail.

У деяких спробах славно навіть зазнати невдачі.

If I don't fail, then I can get my driving license this year.

Якщо я не зазнаю невдачі, то я можу отримати посвідчення водія цього року.

You will fail.

Ви провалитесь.

She studied hard in order not to fail the entrance exam.

Вона вчилася важко, щоб не скласти вступний іспит.

I fail to see the reason.

Я не бачу причини.

I'll come without fail tomorrow morning.

Я прийду безвідмовно завтра вранці.

How disappointed my parents would be, if I should fail!

Як розчарувались мої батьки, якби я провалився!

Don't get discouraged if you should fail.

Не відволікайтеся, якщо вам не вдасться.

If I should fail, I would try again.

Якщо мені не вдасться, я б спробував ще раз.

If you don't study, you will fail the exam.

Якщо ви не навчаєтесь, ви провалите іспит.

I'll be there at two o'clock without fail.

Я буду там о другій годині безвідмовно.

She said she feared that he might fail.

Вона сказала, що побоюється, що він може зазнати невдачі.

I sat for the exam, only to fail.

Я сидів на іспиті, тільки щоб не вдатися.

What if I fail?

Що робити, якщо я не вдається?

Don't give up if you fail.

Не здавайся, якщо не вдасться.

They studied very hard so as not to fail in the exam.

Вони навчалися дуже важко, щоб не провалитися на іспиті.

He has a fear that his brother will fail.

У нього є страх, що його брат зазнає невдачі.