Translation meaning & definition of the word "extend" into Ukrainian language

verb

1. Extend in scope or range or area

• "The law was extended to all citizens"

• "Widen the range of applications"

• "Broaden your horizon"

• "Extend your backyard"

synonym:
• widen
,
• broaden
,
• extend

1. Розширити сферу застосування або діапазон або площу

• "Закон поширювався на всіх громадян"

• "Розширений діапазон застосувань"

• "Розширити свій горизонт"

• "Розширіть задній двір"

синонім:
• розширити
,
• продовжити

2. Stretch out over a distance, space, time, or scope

• Run or extend between two points or beyond a certain point

• "Service runs all the way to cranbury"

• "His knowledge doesn't go very far"

• "My memory extends back to my fourth year of life"

• "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"

synonym:
• run
,
• go
,
• pass
,
• lead
,
• extend

2. Розтягнутися на відстань, простір, час або обсяг

• Бігати або розширюватися між двома точками або поза певним моментом

• "Сервіс працює аж до кренбері"

• "Його знання не дуже далеко"

• "Моя пам'ять поширюється на мій четвертий рік життя"

• "Факти виходять за рамки врахування її особистих цінностей"

синонім:
• бігти
,
• йти
,
• пройти
,
• лід
,
• продовжити

3. Span an interval of distance, space or time

• "The war extended over five years"

• "The period covered the turn of the century"

• "My land extends over the hills on the horizon"

• "This farm covers some 200 acres"

• "The archipelago continues for another 500 miles"

synonym:
• cover
,
• continue
,
• extend

3. Проміжок інтервалу відстані, простору чи часу

• "Війна тривала понад п'ять років"

• "Період охоплював межу століття"

• "Моя земля простягається над пагорбами на горизонті"

• "Ця ферма займає близько 200 десятин"

• "Архіпелаг триває ще 500 миль"

синонім:
• кришка
,
• продовжувати
,
• продовжити

4. Make available

• Provide

• "Extend a loan"

• "The bank offers a good deal on new mortgages"

synonym:
• extend
,
• offer

4. Зробити доступним

• Забезпечити

• "Продовжити кредит"

• "Банк пропонує хорошу угоду щодо нових іпотечних кредитів"

синонім:
• продовжити
,
• пропозиція

5. Thrust or extend out

• "He held out his hand"

• "Point a finger"

• "Extend a hand"

• "The bee exserted its sting"

synonym:
• exsert
,
• stretch out
,
• put out
,
• extend
,
• hold out
,
• stretch forth

5. Тягу або витяг

• "Він простяг руку"

• "Вказати пальцем"

• "Продовжити руку"

• "Бджола викривила своє жало"

синонім:
• екссер
,
• розтягнути
,
• викласти
,
• продовжити
,
• триматися

6. Reach outward in space

• "The awning extends several feet over the sidewalk"

synonym:
• extend
,
• poke out
,
• reach out

6. Досягти назовні в космосі

• "Тент простягається на кілька футів над тротуаром"

синонім:
• продовжити
,
• вискакувати
,
• досягти

7. Offer verbally

• "Extend my greetings"

• "He offered his sympathy"

synonym:
• offer
,
• extend

7. Пропонувати усно

• "Продовжу мої вітання"

• "Він висловив співчуття"

синонім:
• пропозиція
,
• продовжити

8. Extend one's limbs or muscles, or the entire body

• "Stretch your legs!"

• "Extend your right arm above your head"

synonym:
• stretch
,
• extend

8. Витягніть кінцівки або м’язи, або все тіло

• "Розтягніть ноги!"

• "Розтягніть праву руку над головою"

синонім:
• розтягування
,
• продовжити

9. Expand the influence of

• "The king extended his rule to the eastern part of the continent"

synonym:
• extend
,
• expand

9. Розширити вплив

• "Король поширив своє правління на східну частину континенту"

синонім:
• продовжити
,
• розширити

10. Lengthen in time

• Cause to be or last longer

• "We prolonged our stay"

• "She extended her visit by another day"

• "The meeting was drawn out until midnight"

synonym:
• prolong
,
• protract
,
• extend
,
• draw out

10. Подовження в часі

• Причина бути або тривати довше

• "Ми продовжили своє перебування"

• "Вона продовжила візит ще на один день"

• "Засідання було проведено до півночі"

синонім:
• продовжити
,
• затягувати
,
• намалювати

11. Extend or stretch out to a greater or the full length

• "Unfold the newspaper"

• "Stretch out that piece of cloth"

• "Extend the tv antenna"

synonym:
• unfold
,
• stretch
,
• stretch out
,
• extend

11. Простягнути або розтягнути на більшу або повну довжину

• "Розкрийте газету"

• "Витягніть цей шматок тканини"

• "Розширити телевізійну антену"

синонім:
• розгорнути
,
• розтягування
,
• розтягнути
,
• продовжити

12. Cause to move at full gallop

• "Did you gallop the horse just now?"

synonym:
• gallop
,
• extend

12. Викликати рух повним галопом

• "Ви зараз галопували коня?"

синонім:
• галоп
,
• продовжити

13. Open or straighten out

• Unbend

• "Can we extend the legs of this dining table?"

synonym:
• extend

13. Відкрити або випрямити

• Роз'єднати

• "Чи можемо ми простягнути ніжки цього обіднього столу?"

синонім:
• продовжити

14. Use to the utmost

• Exert vigorously or to full capacity

• "He really extended himself when he climbed kilimanjaro"

• "Don't strain your mind too much"

synonym:
• strain
,
• extend

14. Використовувати в максимальному обсязі

• Енергійно або на повну потужність

• "Він справді розширився, коли піднявся на кіліманджаро"

• "Не напружуйте розум занадто сильно"

синонім:
• напруга
,
• продовжити

15. Prolong the time allowed for payment of

• "Extend the loan"

synonym:
• extend

15. Продовжити час, передбачений для оплати

• "Продовжити позику"

синонім:
• продовжити

16. Continue or extend

• "The civil war carried into the neighboring province"

• "The disease extended into the remote mountain provinces"

synonym:
• carry
,
• extend

16. Продовжувати або продовжувати

• "Громадянська війна велася в сусідню провінцію"

• "Хвороба поширилася на віддалені гірські провінції"

синонім:
• нести
,
• продовжити

17. Increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

• "Stretch the soup by adding some more cream"

• "Extend the casserole with a little rice"

synonym:
• extend
,
• stretch

17. Збільшення кількості або об'ємної маси шляхом додавання дешевшої речовини

• "Розтягніть суп, додавши ще трохи вершків"

• "Продовжте запіканку трохи рису"

синонім:
• продовжити
,
• розтягування

Examples of using

I want to extend my stay here for a few more days.

Я хочу продовжити своє перебування тут ще на кілька днів.

Please extend this visa.

Будь ласка, продовжте цю візу.