Translation meaning & definition of the word "exception" into Ukrainian language

noun

1. A deliberate act of omission

• "With the exception of the children, everyone was told the news"

synonym:
• exception
,
• exclusion
,
• elision

1. Навмисний акт упущення

• "За винятком дітей, всім повідомили новини"

синонім:
• виняток
,
• виключення
,
• елісія

2. An instance that does not conform to a rule or generalization

• "All her children were brilliant

• The only exception was her last child"

• "An exception tests the rule"

synonym:
• exception

2. Екземпляр, який не відповідає правилу чи узагальненню

• "Всі її діти були геніальними

• Єдиним винятком була її остання дитина"

• "Виняток перевіряє правило"

синонім:
• виняток

3. Grounds for adverse criticism

• "His authority is beyond exception"

synonym:
• exception

3. Підстави для несприятливої критики

• "Його повноваження є поза винятком"

синонім:
• виняток

Examples of using

Can you make an exception?

Чи можете ви зробити виняток?

Could you make an exception?

Не могли б ви зробити виняток?

Very well, we'll make an exception in your case.

Дуже добре, ми зробимо виняток у вашому випадку.

It's the rule, not the exception.

Це правило, не виняток.

Portugal is not an exception.

Португалія не є винятком.

There is no rule without an exception.

Без винятку немає правила.

The exception proves the rule.

Виняток доводить правило.

I never forget a face, but in your case I'll be glad to make an exception.

Я ніколи не забуваю обличчя, але у вашому випадку буду радий зробити виняток.

This is an exception to the rule.

Це виняток із правила.

Can you make an exception?

Чи можете ви зробити виняток?

Can you make an exception?

Чи можете ви зробити виняток?

Can you make an exception?

Чи можете ви зробити виняток?

There is no rule without an exception.

Без винятку немає правила.