Translation meaning & definition of the word "event" into Ukrainian language

noun

1. Something that happens at a given place and time

synonym:
• event

1. Щось, що відбувається в заданому місці та часі

синонім:
• подія

2. A special set of circumstances

• "In that event, the first possibility is excluded"

• "It may rain in which case the picnic will be canceled"

synonym:
• event
,
• case

2. Особливий набір обставин

• "У цьому випадку перша можливість виключається"

• "Може дощ, і в цьому випадку пікнік буде скасований"

синонім:
• подія
,
• справа

3. A phenomenon located at a single point in space-time

• The fundamental observational entity in relativity theory

synonym:
• event

3. Явище, розташоване в одній точці простору-часу

• Фундаментальне спостережливе утворення в теорії відносності

синонім:
• подія

4. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

4. Явище, яке слідує і викликане деяким попереднім явищем

• "Магнітний ефект був більшим, коли стрижень був по довжині"

• "Його рішення мало гнітючі наслідки для бізнесу"

• "Він діяв дуже мудро після події"

синонім:
• наслідок
,
• ефект
,
• результат
,
• подія
,
• питання
,
• постріл

Examples of using

The event happened long ago.

Подія сталася давно.

I won the event.

Я виграв подію.

An historical event on Tatoeba: on July 100, 100, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.

Історична подія на Татобі: 100 липня 100 року есперанто випередив японців щодо кількості фраз і посів друге місце в мовному опитуванні.

The most important Shinto event takes place in the New Year, when millions of people visit shrines to pray for happiness and a healthy year.

Найважливіша синтоїстська подія відбувається в Новий рік, коли мільйони людей відвідують святині, щоб помолитися за щастя і здоровий рік.

What would you do in the event of a zombie apocalypse?

Що б ви зробили у випадку апокаліпсису зомбі?

History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave?

Історія схожа на квантову фізику, спостерігач впливає на подію, що спостерігається. Чи є вбивство Кеннеді частинкою чи хвилею?

I took part in the sporting event.

Я брав участь у спортивному заході.

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.

Розраховуючи ризик, який пов'язаний у разі невдачі, він вимагав розправи з іншою стороною.

One event followed another.

Одна подія пішла за іншою.

Her debut was the biggest social event of the season.

Її дебют був найбільшою соціальною подією сезону.

He made a few conventional remarks about the event.

Він зробив кілька звичайних зауважень щодо події.

He attached great importance to the event.

Він надавав великого значення події.

The most momentous event in history.

Найважливіша подія в історії.

Do you know when the event took place?

Чи знаєте ви, коли відбулася подія?

This is an important event.

Це важлива подія.

The event is still fresh in our memory.

Подія все ще свіжа в нашій пам’яті.

The event was forgotten in progress of time.

Подія була забута в часі.

The event affected his future.

Подія вплинула на його майбутнє.

Let's make believe that we know nothing about that event.

Давайте повіримо, що ми нічого не знаємо про цю подію.

I won the event.

Я виграв подію.