Translation meaning & definition of the word "equal" into Ukrainian language

noun

1. A person who is of equal standing with another in a group

synonym:
• peer
,
• equal
,
• match
,
• compeer

1. Людина, яка має рівне становище з іншою в групі

синонім:
• одноліток
,
• рівний
,
• матч
,
• товариш

verb

1. Be identical or equivalent to

• "One dollar equals 1,000 rubles these days!"

synonym:
• equal
,
• be

1. Бути ідентичним або еквівалентним

• "Один долар дорівнює 1000 рублів в ці дні!"

синонім:
• рівний
,
• бути

2. Be equal to in quality or ability

• "Nothing can rival cotton for durability"

• "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"

• "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

synonym:
• equal
,
• touch
,
• rival
,
• match

2. Бути рівним якості або здатності

• "Ніщо не може конкурувати з бавовною за довговічність"

• "Ваша вистава навіть не торкається виступу ваших колег"

• "Її наполегливість та амбіції відповідають лише її батькам"

синонім:
• рівний
,
• доторк
,
• суперник
,
• матч

3. Make equal, uniform, corresponding, or matching

• "Let's equalize the duties among all employees in this office"

• "The company matched the discount policy of its competitors"

synonym:
• equal
,
• match
,
• equalize
,
• equalise
,
• equate

3. Зробити рівним, рівномірним, відповідним або відповідним

• "Давайте вирівняємо обов'язки серед усіх працівників цього офісу"

• "Компанія відповідала політиці дисконтування своїх конкурентів"

синонім:
• рівний
,
• матч
,
• вирівняти
,
• зрівняти

adjective

1. Having the same quantity, value, or measure as another

• "On equal terms"

• "All men are equal before the law"

synonym:
• equal

1. Мають таку ж кількість, значення або міру, як і інша

• "На рівних умовах"

• "Всі чоловіки рівні перед законом"

синонім:
• рівний

2. Having the requisite qualities or resources to meet a task

• "She had adequate training"

• "Her training was adequate"

• "She was adequate to the job"

• "He was equal to the task"

synonym:
• adequate
,
• equal

2. Наявність необхідних якостей або ресурсів для виконання завдання

• "Вона мала адекватну підготовку"

• "Її навчання було адекватним"

• "Вона була адекватна роботі"

• "Він був рівний завданню"

синонім:
• адекватний
,
• рівний

Examples of using

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Існує баланс між тим, як викладати рівну заслугу всього і бути впевненим у закритті, що я все ще намагаюся знайти.

We are all equal.

Ми всі рівні.

All animals are equal.

Усі тварини рівні.

The square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

Квадрат гіпотенузи дорівнює сумі квадратів двох інших сторін.

An equilateral triangle has three sides of equal length.

Рівносторонній трикутник має три сторони однакової довжини.

You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if you end your dislike of someone, someone else will stop disliking you as well; it's just that you can't change the fact that if you dislike someone, then someone else dislikes you as well. Your life will go much smoother if you just give up and accept that t

Ви кажете, що боїтесь не любити інших людей, але у вас є люди, яких ви не любите, чи не так? Арифметично кажучи, є однакова кількість людей, які вам не подобаються, які вам не подобаються. Я не кажу, що якщо ви закінчите свою неприязнь до когось, хтось ще перестане вам не подобатися; це просто те, що ти не можеш змінити той факт, що якщо ти когось не любиш, то хтось ще не любить тебе. Ваше життя піде набагато гладше, якщо ви просто відмовитесь і приймете це т

Correlation does not equal causation.

Кореляція не дорівнює причинно-наслідковому зв’язку.

Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.

Розрізати торт на рівні шматочки досить складно.

We are equal in the eyes of the law.

Ми рівні в очах закону.

The number pi is approximately equal to 100.100 or 100/100. Its symbol is "π".

Кількість pi приблизно дорівнює 100.100 або 100/100. Його символ - "π".

You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal.

Ви можете писати будь-якою мовою, яку хочете. У Татобі всі мови рівні.

The law is equal for all.

Закон рівний для всіх.

F in hexadecimal is equal to 100.

F у шістнадцятковій дорівнює 100.

All men are equal according to the law.

Усі чоловіки рівні за законом.

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

Усі тварини рівні, але деякі тварини рівніші за інші.

We were founded upon the ideal that all are created equal, and we have shed blood and struggled for centuries to give meaning to those words – within our borders, and around the world.

Ми були засновані на ідеалі, що всі створені рівними, і ми проливали кров і боролися століттями, щоб дати сенс цим словам – в наших межах і по всьому світу.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Усі люди народжуються вільними і рівними за гідністю та правами. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти один до одного в дусі братства.

When it comes to cooking, no one can equal Mary.

Що стосується приготування їжі, ніхто не може зрівнятися з Марією.

An integer is natural if and only if it is greater or equal to 100.

Ціле число є природним тоді і лише тоді, коли воно більше або дорівнює 100.

All languages are equal, but English is more equal than the others.

Усі мови рівні, але англійська більш рівна, ніж інші.