Translation meaning & definition of the word "encounter" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "зустріч" на українську мову
English⟶Ukrainian
Encounter
[Зустріч]/ɪnkaʊntər/
noun
1. A minor short-term fight
- synonym:
- brush ,
- clash ,
- encounter ,
- skirmish
1. Незначна короткочасна боротьба
- синонім:
- пензлик ,
- зіткнення ,
- зустріч ,
- сутичка
2. A casual or unexpected convergence
- "He still remembers their meeting in paris"
- "There was a brief encounter in the hallway"
- synonym:
- meeting ,
- encounter
2. Випадкове або несподіване зближення
- "Він все ще пам'ятає їхню зустріч у парижі"
- "В передпокої була коротка зустріч"
- синонім:
- зустріч
3. A casual meeting with a person or thing
- synonym:
- encounter ,
- coming upon
3. Випадкова зустріч з людиною чи річчю
- синонім:
- зустріч ,
- настання
4. A hostile disagreement face-to-face
- synonym:
- confrontation ,
- encounter ,
- showdown ,
- face-off
4. Ворожа незгода віч-на-віч
- синонім:
- протистояння ,
- зустріч ,
- розборки ,
- обличчя
verb
1. Come together
- "I'll probably see you at the meeting"
- "How nice to see you again!"
- synonym:
- meet ,
- run into ,
- encounter ,
- run across ,
- come across ,
- see
1. Разом
- "Я, мабуть, побачу тебе на зустрічі"
- "Як приємно бачити тебе знову!"
- синонім:
- зустрітися ,
- в ,
- зустріч ,
- перебігати ,
- натрапити ,
- побачити
2. Come upon, as if by accident
- Meet with
- "We find this idea in plato"
- "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
- "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
- synonym:
- find ,
- happen ,
- chance ,
- bump ,
- encounter
2. Натрапляйте, ніби випадково
- Зустрітися з
- "Ми знаходимо цю ідею в платоні"
- "Я трапився на найчудовішу пекарню недалеко звідси"
- "Днями вона переглянула цікаву книгу в книгарні"
- синонім:
- знайти ,
- трапляються ,
- шанс ,
- удар ,
- зустріч
3. Be beset by
- "The project ran into numerous financial difficulties"
- synonym:
- run into ,
- encounter
3. Будьте спокійні
- "Проект зіткнувся з численними фінансовими труднощами"
- синонім:
- в ,
- зустріч
4. Experience as a reaction
- "My proposal met with much opposition"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- receive
4. Досвід як реакція
- "Моя пропозиція зустрілася з великою опозицією"
- синонім:
- зустрітися ,
- зустріч ,
- отримати
5. Contend against an opponent in a sport, game, or battle
- "Princeton plays yale this weekend"
- "Charlie likes to play mary"
- synonym:
- meet ,
- encounter ,
- play ,
- take on
5. Змагатися проти суперника у спорті, грі чи битві
- "Прінстон грає в єль у ці вихідні"
- "Чарлі любить грати мері"
- синонім:
- зустрітися ,
- зустріч ,
- грати ,
- взяти на себе
Examples of using
Insurance makes us remember that the world we live in isn't completely safe; we might fall ill, face danger or encounter the unexpected.
Страхування змушує нас пам’ятати, що світ, у якому ми живемо, не є повністю безпечним; ми можемо захворіти, зіткнутися з небезпекою або зіткнутися з несподіваним.
His encounter with her is enriching his inner life.
Його зустріч з нею збагачує його внутрішнє життя.
Tomorrow we will encounter the enemy.
Завтра ми зустрінемося з ворогом.