Translation meaning & definition of the word "effort" into Ukrainian language

noun

1. Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something

• "Made an effort to cover all the reading material"

• "Wished him luck in his endeavor"

• "She gave it a good try"

synonym:
• attempt
,
• effort
,
• endeavor
,
• endeavour
,
• try

1. Щира та сумлінна діяльність, покликана щось зробити чи здійснити

• "Зробив зусилля, щоб покрити весь матеріал для читання"

• "Побажав йому удачі в його починанні"

• "Вона добре спробувала"

синонім:
• спроба
,
• зусилля
,
• починання
,
• починати
,
• спробуйте

2. Use of physical or mental energy

• Hard work

• "He got an a for effort"

• "They managed only with great exertion"

synonym:
• effort
,
• elbow grease
,
• exertion
,
• travail
,
• sweat

2. Використання фізичної чи психічної енергії

• Важка робота

• "Він отримав а для зусиль"

• "Їм вдалося лише з великими навантаженнями"

синонім:
• зусилля
,
• змащення ліктя
,
• напруга
,
• проїзд
,
• піт

3. A notable achievement

• "He performed a great feat"

• "The book was her finest effort"

synonym:
• feat
,
• effort
,
• exploit

3. Помітне досягнення

• "Він виконав великий подвиг"

• "Книга була її найкращим зусиллям"

синонім:
• подвиг
,
• зусилля
,
• експлуатувати

4. A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end

• "He supported populist campaigns"

• "They worked in the cause of world peace"

• "The team was ready for a drive toward the pennant"

• "The movement to end slavery"

• "Contributed to the war effort"

synonym:
• campaign
,
• cause
,
• crusade
,
• drive
,
• movement
,
• effort

4. Низка дій, що просувають принцип або прагнуть до певної мети

• "Він підтримував популістські кампанії"

• "Вони працювали у справі світового миру"

• "Команда була готова до походу до вимпелу"

• "Рух до припинення рабства"

• "Сприяли військовим зусиллям"

синонім:
• кампанія
,
• причина
,
• хрестовий похід
,
• привід
,
• рух
,
• зусилля

Examples of using

"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"

"Я вважаю це справедливим, оскільки зусилля в житті все одно будуть набагато далі, ніж простота розуміння." "Каже, людина, яка, здається, каталася через більшу частину життя на простоті розуміння...?"

Everybody tries to do their job with an honest effort.

Усі намагаються зробити свою роботу чесними зусиллями.

With enough effort, anyone can beat the odds to become a winner.

Достатньо зусиль, кожен може перемогти шанси стати переможцем.

Nature made sure that living happily doesn't require much effort: everyone can make himself happy.

Природа переконалася, що жити щасливо не потрібно великих зусиль: кожен може зробити себе щасливим.

Many thanks for your effort!

Велике спасибі за ваші зусилля!

Speaking Esperanto is so easy that sometimes it requires a real effort.

Говорити про есперанто так просто, що іноді це вимагає реальних зусиль.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Тепер це правда, що я вважаю, що ця країна слідує небезпечній тенденції, коли вона дозволяє занадто великий ступінь централізації урядових функцій. Я проти цього — в деяких випадках боротьба є досить відчайдушною. Але для досягнення будь-якого успіху цілком зрозуміло, що федеральний уряд не може уникнути або уникнути відповідальності, яку маса людей твердо вірить, повинна взяти на себе. Політичні процеси нашої країни такі, що якщо в цих зусиллях не застосовується правило розуму,

I'm not very social, but I try to make an effort.

Я не дуже соціальний, але намагаюся докласти зусиль.

He climbed up the tree without effort.

Він без зусиль піднявся на дерево.

I will make every effort to pass the entrance examination.

Я докладу всіх зусиль, щоб скласти вступний іспит.

You cannot achieve anything without effort.

Ви нічого не можете досягти без зусиль.

Thomas, make some effort!

Томасе, доклади трохи зусиль!

Success is dependent on your effort.

Успіх залежить від ваших зусиль.

Even good friends should make an effort to keep up their friendship.

Навіть хороші друзі повинні докласти зусиль, щоб підтримувати свою дружбу.

If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort.

Якщо ви хочете продовжувати працювати у світі, ви не повинні скорочуватися від зусиль.

They appreciate my effort.

Вони цінують мої зусилля.

Their effort resulted in success.

Їх зусилля призвели до успіху.

They made a great effort to settle the problem.

Вони доклали великих зусиль для вирішення проблеми.

He made every effort to pass the exam.

Він доклав усіх зусиль, щоб скласти іспит.

I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.

Я доклав усіх зусиль, щоб реалізувати план, але зрештою це виявилося марним.