Translation meaning & definition of the word "dress" into Ukrainian language
Значення перекладу та визначення слова "одяг" на українську мову
Dress
[Плаття]noun
1. A one-piece garment for a woman
- Has skirt and bodice
- synonym:
- dress ,
- frock
1. Цільний одяг для жінки
- Має спідницю та ліф
- синонім:
- плаття ,
- фрок
2. Clothing of a distinctive style or for a particular occasion
- "Formal attire"
- "Battle dress"
- synonym:
- attire ,
- garb ,
- dress
2. Одяг виразного стилю або з певної нагоди
- "Формальний одяг"
- "Бойове плаття"
- синонім:
- одяг ,
- плаття
3. Clothing in general
- "She was refined in her choice of apparel"
- "He always bought his clothes at the same store"
- "Fastidious about his dress"
- synonym:
- apparel ,
- wearing apparel ,
- dress ,
- clothes
3. Одяг взагалі
- "Вона була вишукана у виборі одягу"
- "Він завжди купував одяг в одному магазині"
- "Примхливий до своєї сукні"
- синонім:
- одяг ,
- плаття
verb
1. Put on clothes
- "We had to dress quickly"
- "Dress the patient"
- "Can the child dress by herself?"
- synonym:
- dress ,
- get dressed
1. Одяг
- "Нам довелося швидко одягатися"
- "Одягніть пацієнта"
- "Чи може дитина одягатися сама?"
- синонім:
- плаття ,
- одягатися
2. Provide with clothes or put clothes on
- "Parents must feed and dress their child"
- synonym:
- dress ,
- clothe ,
- enclothe ,
- garb ,
- raiment ,
- tog ,
- garment ,
- habilitate ,
- fit out ,
- apparel
2. Забезпечити одягом або одягнути одяг
- "Батьки повинні годувати і одягати свою дитину"
- синонім:
- плаття ,
- одяг ,
- анхот ,
- тог ,
- хабілітувати ,
- підходити
3. Put a finish on
- "Dress the surface smooth"
- synonym:
- dress
3. Поставити фініш
- "Одягніть поверхню гладкою"
- синонім:
- плаття
4. Dress in a certain manner
- "She dresses in the latest paris fashion"
- "He dressed up in a suit and tie"
- synonym:
- dress ,
- dress up
4. Одягатися певним чином
- "Вона одягається в останню паризьку моду"
- "Він одягнувся в костюм і краватку"
- синонім:
- плаття ,
- одягатися
5. Dress or groom with elaborate care
- "She likes to dress when going to the opera"
- synonym:
- preen ,
- primp ,
- plume ,
- dress
5. Плаття або наречений з ретельним доглядом
- "Вона любить одягатися, коли йде в оперу"
- синонім:
- перед ,
- примп ,
- шлейф ,
- плаття
6. Kill and prepare for market or consumption
- "Dress a turkey"
- synonym:
- dress ,
- dress out
6. Вбити і підготуватися до ринку чи споживання
- "Одягніть індичку"
- синонім:
- плаття
7. Arrange in ranks
- "Dress troops"
- synonym:
- dress ,
- line up
7. Влаштовувати в рядах
- "Одягнені війська"
- синонім:
- плаття ,
- вишикуватися
8. Decorate (food), as with parsley or other ornamental foods
- synonym:
- trim ,
- garnish ,
- dress
8. Прикрашати (їжу), як з петрушкою або іншими декоративними продуктами
- синонім:
- оздоблення ,
- гарнір ,
- плаття
9. Provide with decoration
- "Dress the windows"
- synonym:
- dress ,
- decorate
9. Забезпечити прикрасою
- "Одягніть вікна"
- синонім:
- плаття ,
- прикрасити
10. Put a dressing on
- "Dress the salads"
- synonym:
- dress
10. Надіти одяг
- "Одягніть салати"
- синонім:
- плаття
11. Cultivate, tend, and cut back the growth of
- "Dress the plants in the garden"
- synonym:
- snip ,
- clip ,
- crop ,
- trim ,
- lop ,
- dress ,
- prune ,
- cut back
11. Культивуйте, прагніть і скорочуйте ріст
- "Одягніть рослини в сад"
- синонім:
- снайп ,
- кліп ,
- урожай ,
- оздоблення ,
- лоп ,
- плаття ,
- чорнослив ,
- скоротити
12. Cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width
- synonym:
- dress
12. Скоротити шорсткий (пиломатеріал) до стандартної товщини та ширини
- синонім:
- плаття
13. Convert into leather
- "Dress the tanned skins"
- synonym:
- dress
13. Перетворити на шкіру
- "Одягніть засмаглі шкури"
- синонім:
- плаття
14. Apply a bandage or medication to
- "Dress the victim's wounds"
- synonym:
- dress
14. Застосувати пов’язку або ліки до
- "Одягніть рани жертви"
- синонім:
- плаття
15. Give a neat appearance to
- "Groom the dogs"
- "Dress the horses"
- synonym:
- dress ,
- groom ,
- curry
15. Надати акуратний вигляд
- "Наречений собак"
- "Одягніть коней"
- синонім:
- плаття ,
- наречений ,
- каррі
16. Arrange attractively
- "Dress my hair for the wedding"
- synonym:
- dress ,
- arrange ,
- set ,
- do ,
- coif ,
- coiffe ,
- coiffure
16. Влаштовуйте привабливо
- "Одягни моє волосся на весілля"
- синонім:
- плаття ,
- домовитись ,
- встановити ,
- робити ,
- коїф ,
- коф ,
- коффур
adjective
1. Suitable for formal occasions
- "Formal wear"
- "A full-dress uniform"
- "Dress shoes"
- synonym:
- full-dress ,
- dress
1. Підходить для офіційних випадків
- "Формальний знос"
- "Повноцінна форма"
- "Взуття для одягу"
- синонім:
- повне плаття ,
- плаття
2. (of an occasion) requiring formal clothes
- "A dress dinner"
- "A full-dress ceremony"
- synonym:
- dress ,
- full-dress
2. (з нагоди), що вимагає офіційного одягу
- "Дрес-вечеря"
- "Повноцінна церемонія"
- синонім:
- плаття ,
- повне плаття