Translation meaning & definition of the word "down" into Ukrainian language

noun

1. Soft fine feathers

synonym:
• down
,
• down feather

1. М'які тонкі пір’я

синонім:
• вниз
,
• перо

2. (american football) a complete play to advance the football

• "You have four downs to gain ten yards"

synonym:
• down

2. (американський футбол) повна гра для просування футболу

• "У вас є чотири падіння, щоб отримати десять ярдів"

синонім:
• вниз

3. English physician who first described down's syndrome (1828-1896)

synonym:
• Down
,
• John L. H. Down

3. Англійський лікар, який вперше описав синдром дауна (1828-1896)

синонім:
• вниз
,
• Джон Л. Н. вниз

4. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil

synonym:
• down

4. (зазвичай множина) котячий безлісний високогір'я з невеликим ґрунтом

синонім:
• вниз

5. Fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)

synonym:
• down
,
• pile

5. Тонке м'яке густе волосся (як тонке коротке волосся великої рогатої худоби чи оленя або шерсть овець або підшерстя певних собак)

синонім:
• вниз
,
• купу

verb

1. Drink down entirely

• "He downed three martinis before dinner"

• "She killed a bottle of brandy that night"

• "They popped a few beer after work"

synonym:
• toss off
,
• pop
,
• bolt down
,
• belt down
,
• pour down
,
• down
,
• drink down
,
• kill

1. Пити повністю

• "Він збив трьох мартіні перед обідом"

• "Вона вбила пляшку коньяку тієї ночі"

• "Вони вискакували кілька пива після роботи"

синонім:
• відкинути
,
• поп
,
• болт вниз
,
• пояс
,
• залити
,
• вниз
,
• пити
,
• вбити

2. Eat immoderately

• "Some people can down a pound of meat in the course of one meal"

synonym:
• devour
,
• down
,
• consume
,
• go through

2. Їсти нескромно

• "Деякі люди можуть спустити фунт м'яса під час однієї їжі"

синонім:
• пожирання
,
• вниз
,
• споживати
,
• пройти

3. Bring down or defeat (an opponent)

synonym:
• down

3. Збити або перемогти (опонент)

синонім:
• вниз

4. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

4. Стріляти і змусити зійти

• "Ворог висадив кілька наших літаків"

синонім:
• вниз
,
• збити
,
• земля

5. Cause to come or go down

• "The policeman downed the heavily armed suspect"

• "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"

synonym:
• down
,
• knock down
,
• cut down
,
• push down
,
• pull down

5. Причина прийти або спуститися

• "Міліціонер збив важко озброєного підозрюваного"

• "Головоломка збила стару леді після того, як вона відмовилася здати свій гаманець"

синонім:
• вниз
,
• стукнути
,
• скоротити
,
• натиснути
,
• тягнути вниз

6. Improve or perfect by pruning or polishing

• "Refine one's style of writing"

synonym:
• polish
,
• refine
,
• fine-tune
,
• down

6. Покращити або вдосконалити шляхом обрізки або полірування

• "Уточнити свій стиль написання"

синонім:
• польська
,
• вдосконалити
,
• тонка мелодія
,
• вниз

adjective

1. Being or moving lower in position or less in some value

• "Lay face down"

• "The moon is down"

• "Our team is down by a run"

• "Down by a pawn"

• "The stock market is down today"

synonym:
• down

1. Бути або рухатися нижче в положенні або менше в якомусь значенні

• "Лежати обличчям вниз"

• "Місяць вниз"

• "Наша команда вниз"

• "Вниз пішаком"

• "Фондовий ринок сьогодні знижений"

синонім:
• вниз

2. Extending or moving from a higher to a lower place

• "The down staircase"

• "The downward course of the stream"

synonym:
• down(a)
,
• downward(a)

2. Розширення або переміщення з вищого на нижнє місце

• "Сходи вниз"

• "Низхідний хід потоку"

синонім:
• вниз (а)

3. Becoming progressively lower

• "The down trend in the real estate market"

synonym:
• down(a)

3. Стає прогресивно нижчим

• "Тенденція спаду на ринку нерухомості"

синонім:
• вниз (а)

4. Being put out by a strikeout

• "Two down in the bottom of the ninth"

synonym:
• down(p)

4. Викреслений страйком

• "Два вниз внизу дев'ятого"

синонім:
• вниз (p)

5. Understood perfectly

• "Had his algebra problems down"

synonym:
• down
,
• down pat(p)
,
• mastered

5. Зрозумів ідеально

• "У нього проблеми з алгеброю"

синонім:
• вниз
,
• вниз pat (p)
,
• освоєний

6. Lower than previously

• "The market is depressed"

• "Prices are down"

synonym:
• depressed
,
• down(p)

6. Нижче, ніж раніше

• "Ринок депресивний"

• "Ціни знижуються"

синонім:
• депресія
,
• вниз (p)

7. Shut

• "The shades were down"

synonym:
• down

7. Закрити

• "Відтінки були вниз"

синонім:
• вниз

8. Not functioning (temporarily or permanently)

• "We can't work because the computer is down"

synonym:
• down

8. Не функціонує (тимчасово або постійно)

• "Ми не можемо працювати, оскільки комп'ютер вимкнено"

синонім:
• вниз

9. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

9. Наповнений меланхолією і зневірою

• "Похмурий при думці про те, що йому довелося зіткнутися"

• "Похмурі прогнози"

• "Похмура тиша"

• "Прийняв похмурий погляд на економіку"

• "Темніший настрій"

• "Самотньо-блакитний у чужому місті"

• "Пригнічений втратою роботи"

• "Відчайдушний і змирений вираз на її обличчі"

• "Зменшується після його поразки"

• "Відчуття розгубленості та зневаги"

синонім:
• похмурий
,
• синій
,
• депресія
,
• зневажений
,
• вниз (p)
,
• спад
,
• зневірений
,
• вниз в рот
,
• низький

adverb

1. Spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

• "Don't fall down"

• "Rode the lift up and skied down"

• "Prices plunged downward"

synonym:
• down
,
• downwards
,
• downward
,
• downwardly

1. Просторово або метафорично від вищого до нижчого рівня або положення

• "Не падай"

• "З'їхав на підйом і катався на лижах"

• "Ціни знизилися вниз"

синонім:
• вниз

2. Away from a more central or a more northerly place

• "Was sent down to work at the regional office"

• "Worked down on the farm"

• "Came down for the wedding"

• "Flew down to florida"

synonym:
• down

2. Далеко від більш центрального чи більш північного місця

• "Був відправлений на роботу в регіональний офіс"

• "Працювали на фермі"

• "Прийшов на весілля"

• "Злетіли до флориди"

синонім:
• вниз

3. Paid in cash at time of purchase

• "Put ten dollars down on the necklace"

synonym:
• down

3. Сплачено готівкою під час покупки

• "Поклав десять доларів на намисто"

синонім:
• вниз

4. From an earlier time

• "The story was passed down from father to son"

synonym:
• down

4. З більш раннього часу

• "Історія передавалася від батька до сина"

синонім:
• вниз

5. To a lower intensity

• "He slowly phased down the light until the stage was completely black"

synonym:
• down

5. До нижчої інтенсивності

• "Він повільно припиняв світло, поки сцена не стала повністю чорною"

синонім:
• вниз

6. In an inactive or inoperative state

• "The factory went down during the strike"

• "The computer went down again"

synonym:
• down

6. В неактивному або непрацюючому стані

• "Фабрика знизилася під час страйку"

• "Комп'ютер знову знизився"

синонім:
• вниз

Examples of using

The ball rolled down the hill.

М'яч котився по пагорбі.

The museum took down the picture of the royal family.

Музей зняв картину королівської родини.

The water ran down the rain pipe.

Вода стікала по дощовій трубі.

Tom slid down the rope.

Том ковзнув по мотузці.

Tom was run down by a truck.

Тома збила вантажівка.

If you're cold, come here and sit down by the fire.

Якщо вам холодно, приходьте сюди і сідайте біля багаття.

I saw Tom driving down the street.

Я бачив, як Том їхав вулицею.

Hold on to the rail while going down these stairs.

Тримайтеся за рейку, спускаючись по цих сходах.

I copied down several useful references on gardening.

Я скопіював кілька корисних посилань на садівництво.

The temperature went down ten degrees.

Температура знизилася на десять градусів.

Tom walked down the path, whistling a tune.

Том пішов по стежці, свистячи мелодією.

Tom waited for everyone to sit down.

Том чекав, коли всі сідають.

Paper is patient. There may pass a long time from the planning stage till the execution of a project. Not everything agreed on paper will be respected and accomplished. There is much written down what is wrong.

Папір терплячий. Від етапу планування до виконання проекту може пройти довгий час. Не все, узгоджене на папері, буде дотримано і виконано. Багато записується, що не так.

She sat down next to him and listened quietly.

Вона сіла поруч з ним і тихо слухала.

He told his son to get down from the ladder.

Він сказав синові зійти з драбини.

I'm trying to calm her down.

Я намагаюся її заспокоїти.

How long are you going to be down there for?

Скільки часу ти будеш там?

Calm down and be cool.

Заспокойся і будь крутим.

Pull out and put down.

Витягніть і відкладіть.

Calm your heart down and be peaceful all the time.

Заспокойте своє серце і будьте спокійні весь час.