Translation meaning & definition of the word "dour" into Ukrainian language

adjective

1. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

1. Вперто незворушний

• "Собача наполегливість"

• "Нашвартування"

• "Найголосніший і найщиріший з усіх критиків"

• "Розум, не обдарований для виявлення істини, але наполегливий, щоб її тримати" - т.с.еліот

• "Чоловіки, які не мають думки"

синонім:
• собачка
,
• дур
,
• стійкий
,
• завзятий
,
• непохитний

2. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

2. Суворо непрошений або грізний у манері чи зовнішності

• "Дурне, самопожертвуюче життя"

• "Забороняючий негідник"

• "Похмурий чоловік любить обов'язок більше, ніж людство"

• "Безсумнівно, найжорсткішою його частиною була його залізна кігтя" - дж. м. баррі

синонім:
• дур
,
• заборона
,
• похмурий

3. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

3. Показуючи задумливий поганий гумор

• "Темна негідність"

• "Прислівний пуритан" нової англії"

• "Глюм, безнадійний плечима"

• "Він сидів у похмурій тиші"

• "Морозний і непривітний спосіб"

• "Сатурнін, майже мізантропний молодий геній" - брюс блівен

• "Кисла вдача"

• "Придушена натовп"

синонім:
• темно
,
• дур
,
• світиться
,
• похмурий
,
• настрій
,
• мороз
,
• сатурнін
,
• кислий

Examples of using

She gave us a dour look when we suggested that she apologize.

Вона дала нам пильний погляд, коли ми запропонували їй вибачитися.