Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "dodge" into Ukrainian language

Значення перекладу та визначення слова "додж" на українську мову

EnglishUkrainian

Dodge

[ухилятися]
/dɑʤ/

noun

1. An elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade

  • "His testimony was just a contrivance to throw us off the track"
    synonym:
  • contrivance
  • ,
  • stratagem
  • ,
  • dodge

1. Складна або обманлива схема, надумана для обману чи ухилення

  • "Його свідчення були лише прагненням викинути нас з колії"
    синонім:
  • надуманність
  • ,
  • стратагема
  • ,
  • ухилятися

2. A quick evasive movement

    synonym:
  • dodge

2. Швидкий ухильний рух

    синонім:
  • ухилятися

3. A statement that evades the question by cleverness or trickery

    synonym:
  • dodge
  • ,
  • dodging
  • ,
  • scheme

3. Твердження, яке ухиляється від питання кмітливістю чи хитрістю

    синонім:
  • ухилятися
  • ,
  • ухилення
  • ,
  • схема

verb

1. Make a sudden movement in a new direction so as to avoid

  • "The child dodged the teacher's blow"
    synonym:
  • dodge

1. Зробити раптовий рух у новому напрямку, щоб уникнути

  • "Дитина ухилилася від удару вчителя"
    синонім:
  • ухилятися

2. Move to and fro or from place to place usually in an irregular course

  • "The pickpocket dodged through the crowd"
    synonym:
  • dodge

2. Переїзд туди-сюди або з місця на місце, як правило, нерегулярним ходом

  • "Кишенька ухилилася через натовп"
    синонім:
  • ухилятися

3. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

  • "He dodged the issue"
  • "She skirted the problem"
  • "They tend to evade their responsibilities"
  • "He evaded the questions skillfully"
    synonym:
  • hedge
  • ,
  • fudge
  • ,
  • evade
  • ,
  • put off
  • ,
  • circumvent
  • ,
  • parry
  • ,
  • elude
  • ,
  • skirt
  • ,
  • dodge
  • ,
  • duck
  • ,
  • sidestep

3. Уникати чи намагатися уникати виконання, відповіді чи виконання (обов'язки, запитання чи проблеми)

  • "Він ухилився від проблеми"
  • "Вона перекреслила проблему"
  • "Вони, як правило, ухиляються від своїх обов'язків"
  • "Він майстерно ухилявся від питань"
    синонім:
  • хеджування
  • ,
  • фудж
  • ,
  • ухилятися
  • ,
  • відкладати
  • ,
  • обійти
  • ,
  • пари
  • ,
  • елюде
  • ,
  • спідниця
  • ,
  • качка
  • ,
  • узбіч

Examples of using

How’d he dodge the draft?
Як він ухилився від протягу?
On his bicycle he can dodge through traffic with amazing speed.
На своєму велосипеді він може ухилятися від руху з дивовижною швидкістю.