Translation meaning & definition of the word "dissolve" into Ukrainian language

noun

1. (film) a gradual transition from one scene to the next

• The next scene is gradually superimposed as the former scene fades out

synonym:
• dissolve

1. (фільм) поступовий перехід від однієї сцени до іншої

• Наступна сцена поступово накладається, коли колишня сцена згасає

синонім:
• розчинити

verb

1. Become weaker

• "The sound faded out"

synonym:
• dissolve
,
• fade out
,
• fade away

1. Стає слабшим

• "Звук згас"

синонім:
• розчинити
,
• згасати

2. Cause to go into a solution

• "The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water"

synonym:
• dissolve
,
• resolve
,
• break up

2. Причина піти в рішення

• "Рецепт говорить про те, що ми повинні розчинити чашку цукру в дві склянки води"

синонім:
• розчинити
,
• вирішити
,
• розійтися

3. Come to an end

• "Their marriage dissolved"

• "The tobacco monopoly broke up"

synonym:
• dissolve
,
• break up

3. Прийти до кінця

• "Їх шлюб розірвався"

• "Тютюнова монополія розпалася"

синонім:
• розчинити
,
• розійтися

4. Stop functioning or cohering as a unit

• "The political wing of the party dissolved after much internal fighting"

synonym:
• disband
,
• dissolve

4. Припинити функціонування або примушування як одиниці

• "Політичне крило партії розпустилося після багатьох внутрішніх боїв"

синонім:
• розпуск
,
• розчинити

5. Cause to lose control emotionally

• "The news dissolved her into tears"

synonym:
• dissolve

5. Викликати емоційний контроль

• "Новини розпустили її на сльози"

синонім:
• розчинити

6. Lose control emotionally

• "She dissolved into tears when she heard that she had lost all her savings in the pyramid scheme"

synonym:
• dissolve

6. Втратити контроль емоційно

• "Вона розчинилася в сльозах, почувши, що втратила всі свої заощадження за схемою піраміди"

синонім:
• розчинити

7. Cause to fade away

• "Dissolve a shot or a picture"

synonym:
• dissolve

7. Причина згасати

• "Розчинити знімок або малюнок"

синонім:
• розчинити

8. Pass into a solution

• "The sugar quickly dissolved in the coffee"

synonym:
• dissolve

8. Перейти в розчин

• "Цукор швидко розчинився в каві"

синонім:
• розчинити

9. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

9. Стають або викликають м'якість або рідину

• "Сонце розтопило лід"

• "Лід відтавав"

• "Морозиво розтануло"

• "Тепло розтопило віск"

• "Гігантський айсберг розчинився протягом багатьох років під час фази глобального потепління"

• "Дава м'яса"

синонім:
• розчинити
,
• відлига
,
• розморозити
,
• детхо
,
• розплавити

10. Bring the association of to an end or cause to break up

• "The decree officially dissolved the marriage"

• "The judge dissolved the tobacco company"

synonym:
• dissolve
,
• break up

10. Довести асоціацію до кінця або спричинити розпад

• "Указ офіційно розірвав шлюб"

• "Суддя розпустив тютюнову компанію"

синонім:
• розчинити
,
• розійтися

11. Declare void

• "The president dissolved the parliament and called for new elections"

synonym:
• dissolve
,
• dismiss

11. Визнати недійсним

• "Президент розпустив парламент і закликав до нових виборів"

синонім:
• розчинити
,
• звільнення

Examples of using

This volume of ethanol cannot completely dissolve 100.100 g of the white solid.

Цей об'єм етанолу не може повністю розчинити 100,100 г білого твердого речовини.

Just dissolve the tablet in a glass of water and drink.

Просто розчиніть таблетку в склянці води і пийте.

This volume of ethanol cannot completely dissolve 0.5 g of the white solid.

Цей об'єм етанолу не може повністю розчинити 0,5 г білого твердого речовини.