Translation meaning & definition of the word "directly" into Ukrainian language

adverb

1. Without deviation

• "The path leads directly to the lake"

• "Went direct to the office"

synonym:
• directly
,
• straight
,
• direct

1. Без відхилення

• "Шлях веде прямо до озера"

• "Пішли прямо в офіс"

синонім:
• безпосередньо
,
• прямий

2. Without anyone or anything intervening

• "These two factors are directly related"

• "He was directly responsible"

• "Measured the physical properties directly"

synonym:
• directly

2. Без когось або нічого втручання

• "Ці два фактори безпосередньо пов'язані"

• "Він безпосередньо відповідав"

• "Вимірювали фізичні властивості безпосередньо"

синонім:
• безпосередньо

3. Without delay or hesitation

• With no time intervening

• "He answered immediately"

• "Found an answer straightaway"

• "An official accused of dishonesty should be suspended forthwith"

• "Come here now!"

synonym:
• immediately
,
• instantly
,
• straightaway
,
• straight off
,
• directly
,
• now
,
• right away
,
• at once
,
• forthwith
,
• like a shot

3. Без затримки або вагань

• Без втручання часу

• "Він відповів негайно"

• "Знайшов відповідь відразу"

• "Посадова особа, звинувачена у нечесності, повинна бути негайно відсторонена"

• "Зараз іди сюди!"

синонім:
• негайно
,
• миттєво
,
• прямо
,
• безпосередньо
,
• зараз
,
• одразу
,
• як постріл

4. In a forthright manner

• Candidly or frankly

• "He didn't answer directly"

• "Told me straight out"

• "Came out flat for less work and more pay"

synonym:
• directly
,
• flat
,
• straight

4. Прямо

• Відверто чи відверто

• "Він не відповів безпосередньо"

• "Сказав мені прямо"

• "Вийшов з квартири за меншу роботу і більше оплати"

синонім:
• безпосередньо
,
• квартира
,
• прямий

Examples of using

The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.

Інфраструктура програми безпосередньо пов'язана з її загальною продуктивністю.

We were directly in the path of the storm.

Ми були прямо на шляху шторму.

Why don't you ask him directly?

Чому ви не запитаєте його безпосередньо?

These sentences are not directly linked.

Ці речення не пов'язані безпосередньо.

Tom can be contacted directly.

З Томом можна зв’язатися безпосередньо.

Can I call directly?

Чи можу я зателефонувати безпосередньо?

Why don't you tell her directly?

Чому ти не скажеш їй прямо?

He will be contacting you directly.

Він зв’яжеться з вами безпосередньо.

I got the information from him directly.

Я отримав інформацію від нього безпосередньо.

Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.

Будь ласка, зверніться до голови, а не безпосередньо до інших представників на цій зустрічі.

Mayuko came directly home.

Маюко прийшов прямо додому.