Translation meaning & definition of the word "dip" into Ukrainian language

noun

1. A depression in an otherwise level surface

• "There was a dip in the road"

synonym:
• dip

1. Депресія на поверхні іншого рівня

• "В дорозі був занурення"

синонім:
• занурити

2. (physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon

synonym:
• dip
,
• angle of dip
,
• magnetic dip
,
• magnetic inclination
,
• inclination

2. (фізика) кут, який магнітна голка робить площиною горизонту

синонім:
• занурити
,
• кут занурення
,
• магнітний занурення
,
• магнітний нахил
,
• нахил

3. A thief who steals from the pockets or purses of others in public places

synonym:
• pickpocket
,
• cutpurse
,
• dip

3. Злодій, який краде з кишень чи гаманців інших у громадських місцях

синонім:
• кишеньковий
,
• відварювати
,
• занурити

4. Tasty mixture or liquid into which bite-sized foods are dipped

synonym:
• dip

4. Смачна суміш або рідина, в яку занурюються продукти розміру

синонім:
• занурити

5. A brief immersion

synonym:
• dip

5. Коротке занурення

синонім:
• занурити

6. A sudden sharp decrease in some quantity

• "A drop of 57 points on the dow jones index"

• "There was a drop in pressure in the pulmonary artery"

• "A dip in prices"

• "When that became known the price of their stock went into free fall"

synonym:
• drop
,
• dip
,
• fall
,
• free fall

6. Раптове різке зменшення деякої кількості

• "Падіння на 57 балів за індексом dow jones"

• "В легеневій артерії спостерігалося падіння тиску"

• "Зменшення цін"

• "Коли про це стало відомо, ціна їх акцій перейшла у вільне падіння"

синонім:
• крапля
,
• занурити
,
• осінь
,
• вільне падіння

7. A candle that is made by repeated dipping in a pool of wax or tallow

synonym:
• dip

7. Свічку, яку роблять шляхом повторного занурення в басейн з воском або талом

синонім:
• занурити

8. A brief swim in water

synonym:
• dip
,
• plunge

8. Короткий плавання у воді

синонім:
• занурити
,
• зануритися

9. A gymnastic exercise on the parallel bars in which the body is lowered and raised by bending and straightening the arms

synonym:
• dip

9. Гімнастична вправа на паралельних брусках, в яких тіло опускається і піднімається, згинаючи і випрямляючи руки

синонім:
• занурити

verb

1. Immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate

• "Dip the garment into the cleaning solution"

• "Dip the brush into the paint"

synonym:
• dunk
,
• dip
,
• souse
,
• plunge
,
• douse

1. Ненадовго занурте в рідину, щоб змочити, покрити або наситити

• "Занурте одяг у очисний розчин"

• "Засуньте пензлик у фарбу"

синонім:
• занурився
,
• занурити
,
• миша
,
• зануритися
,
• дід

2. Dip into a liquid while eating

• "She dunked the piece of bread in the sauce"

synonym:
• dunk
,
• dip

2. Занурте в рідину під час їжі

• "Вона занурила шматочок хліба в соус"

синонім:
• занурився
,
• занурити

3. Go down momentarily

• "Prices dipped"

synonym:
• dip

3. Спуститися на мить

• "Ціни занурені"

синонім:
• занурити

4. Stain an object by immersing it in a liquid

synonym:
• dip

4. Заплямувати предмет, зануривши його в рідину

синонім:
• занурити

5. Take a small amount from

• "I had to dip into my savings to buy him this present"

synonym:
• dip

5. Взяти невелику суму від

• "Мені довелося зануритися в свої заощадження, щоб придбати йому цей подарунок"

синонім:
• занурити

6. Switch (a car's headlights) from a higher to a lower beam

synonym:
• dim
,
• dip

6. Перемикач (фари автомобіля) від вищого до нижнього променя

синонім:
• тьмяний
,
• занурити

7. Lower briefly

• "She dipped her knee"

synonym:
• dip

7. Коротко

• "Вона опустила коліно"

синонім:
• занурити

8. Appear to move downward

• "The sun dipped below the horizon"

• "The setting sun sank below the tree line"

synonym:
• dip
,
• sink

8. Здається, рухається вниз

• "Сонце занурилося під обрій"

• "Захоплююче сонце затонуло під лінією дерева"

синонім:
• занурити
,
• мийка

9. Slope downwards

• "Our property dips towards the river"

synonym:
• dip

9. Нахил вниз

• "Наша власність опускається до річки"

синонім:
• занурити

10. Dip into a liquid

• "He dipped into the pool"

synonym:
• dip
,
• douse
,
• duck

10. Занурити в рідину

• "Він занурився в басейн"

синонім:
• занурити
,
• дід
,
• качка

11. Place (candle wicks) into hot, liquid wax

synonym:
• dip

11. Помістіть (свічки) у гарячий рідкий віск

синонім:
• занурити

12. Immerse in a disinfectant solution

• "Dip the sheep"

synonym:
• dip

12. Занурити в дезінфікуючий розчин

• "Скиньте овець"

синонім:
• занурити

13. Plunge (one's hand or a receptacle) into a container

• "He dipped into his pocket"

synonym:
• dip

13. Зануритися (рукою чи посудиною) у контейнер

• "Він занурився в кишеню"

синонім:
• занурити

14. Scoop up by plunging one's hand or a ladle below the surface

• "Dip water out of a container"

synonym:
• dip

14. Зачерпнути, зануривши руку або ковш під поверхню

• "Викиньте воду з ємності"

синонім:
• занурити

Examples of using

If we have money problems we can always dip into our savings.

Якщо у нас є проблеми з грошима, ми завжди можемо зануритися в свої заощадження.