Translation meaning & definition of the word "difficulty" into Ukrainian language

noun

1. An effort that is inconvenient

• "I went to a lot of trouble"

• "He won without any trouble"

• "Had difficulty walking"

• "Finished the test only with great difficulty"

synonym:
• trouble
,
• difficulty

1. Зусилля, яке незручно

• "Я пішов на багато клопоту"

• "Він переміг без проблем"

• "Мали труднощі з ходьбою"

• "Закінчив тест лише з великими труднощами"

синонім:
• неприємності
,
• труднощі

2. A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result

• "Serious difficulties were encountered in obtaining a pure reagent"

synonym:
• difficulty

2. Фактор, що викликає проблеми у досягненні позитивного результату або має тенденцію до отримання негативного результату

• "Були серйозні труднощі при отриманні чистого реагенту"

синонім:
• труднощі

3. A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome

• "Grappling with financial difficulties"

synonym:
• difficulty

3. Стан або стан справ, що майже виходять за межі здатності боротися і вимагати великих зусиль, щоб їх перенести чи подолати

• "Подолання фінансових труднощів"

синонім:
• труднощі

4. The quality of being difficult

• "They agreed about the difficulty of the climb"

synonym:
• difficulty
,
• difficultness

4. Якість бути складною

• "Вони домовилися про складність підйому"

синонім:
• труднощі
,
• складність

Examples of using

They scaled the cliff with difficulty.

Вони з труднощами масштабували скелю.

I had arrived in Italy without difficulty.

Я приїхав до Італії без особливих труднощів.

In case of whatever difficulty, you may ask.

У разі будь-яких труднощів ви можете запитати.

We had difficulty finding your hotel.

У нас виникли труднощі з пошуку вашого готелю.

I have difficulty in French.

У мене виникають труднощі французькою мовою.

The old woman climbed the stairs with difficulty.

Стара жінка з труднощами піднялася по сходах.

Tom has difficulty making decisions.

Тому важко приймати рішення.

They accomplished their task without any difficulty.

Вони виконали своє завдання без особливих труднощів.

Pneumonia causes difficulty in breathing.

Пневмонія викликає утруднене дихання.

We have had difficulty reaching you by phone.

У нас виникли труднощі з доїздом до вас по телефону.

A new difficulty has arisen.

Виникла нова складність.

I have difficulty chewing.

У мене складно жувати.

I have difficulty concentrating.

У мене складно зосередитися.

He had difficulty in finding his way to the hotel.

Йому було важко знайти шлях до готелю.

He had no difficulty solving the problem.

У нього не було труднощів вирішити проблему.

He climbed the tree without difficulty.

Він без труднощів піднявся на дерево.

Is he aware of the difficulty?

Чи усвідомлює він складність?

I had no difficulty in finding his house.

У мене не було труднощів знайти його будинок.

I gave an answer to him with great difficulty.

Я відповів йому з великими труднощами.

I escaped from the sinking boat with difficulty.

Я втік із затонулого човна з труднощами.